What is the translation of " STEUERSYSTEM " in English?

• control system
• tax system
• taxation system
• taxation
• tax regime
• fiscal system
• tax systems
• control systems
• controlling system
• taxation systems

Examples of using Steuersystem in German and their translations into English

Steuersystem in der EU.
EU tax systems.

Schnittstelle zum lokalen Steuersystem.
Interface to local tax systems.

Das Steuersystem ist alles in allem falsch angelegt.
The way in which taxes are levied is utterly misconceived.

Was alles wird das Steuersystem umfassen?
What will the contraol system contain?

Das Steuersystem wurde geändert, um Investitionen zu fördern.
The tax regime was changed to encourage investment.

Luftdruck in das Steuersystem 0,8 MPa.
Air pressure into a control systém 0,8 MPa.

Steuersystem mit Siemens-Komponenten: S7-300 und HMI: TP177B.
Control circuit based on Siemens components: S7-300 i HMI: TP177B.

Alles Übrige kontrolliert das Steuersystem für Sie.
Our control system will monitor all the rest for you.

Das argentinische Steuersystem unterstützt Bergbau projekte.
The Argentine fiscal regime is supportive of mining projects.

Die Sägen sind durch den programierbarer Steuersystem gesteuert.
Saws are operated by programmable control system.

Ihr Steuersystem bestand aus einer kombinierten Kopf- und Grundsteuer.
Their fiscal system was a combination of poll tax and land tax.

Fräsen- ein kontinuelles Steuersystem NC 800x500x400mm.
Milling-NC continual control system 800x500x400mm.

Touch Screen und PLC bilden die vollautomatische Steuersystem.
Touching screen and PLC make up the fully automatic controlling system.

ECO/360- Stellungnahme zum Thema"Steuersystem der Mutter- und Tochtergesellschaften.
ECO/360- opinion on Taxation- Parent subsidiary directive.

Steuerliche Instrumente: Einbeziehung von Umweltaspekten in das Steuersystem.
Fiscal instruments: integrating environmental concerns in the fiscal system.

Gemeinsames Steuersystem für Fusionen, Einbringungen von Unternehmensteilen und Spaltungen 3.4.
Common taxation: mergers, divisions and contributions of assets 3.4.

Zunächst beabsichtigen wir, das japanische Steuersystem einer gründlichen Überprüfung zu unterziehen.
First, we intend to subject Japan's tax regime to a fundamental review.

Das Steuersystem ist basiert auf der importierten modernen fremden Technologie programmierbares;
The controlling system is programmable based on the imported advanced foreign technology;

Örtlich festgelegte Struktur, einwandfreies Steuersystem und leicht für das Funktionieren und halten instand.
Fixed structure, impeccable controlling system and easily for operating and maintain.

Stadtverwaltung, soziale Mobilität, Jugendarbeitslosigkeit, öffentlichen Nahrverkehr und kommunales Steuersystem.
Municipal management, social mobility, youth employment, urban transport and local taxation systems.

Also ist das ungarische Steuersystem an dem Charakter der ungarischen Menschen ausgerichtet.
So the Hungarian fiscal system is adjusted to the character of the Hungarian people.

Manchmal ermöglicht eine elektromagnetische Kupplung die Regulierung von Rotationsfrequenzen im Steuersystem.
Sometimes an electromagnetic clutch allows the regulation of rotational frequencies in the control system.

Gemeinsames Steuersystem: Fusionen, Spaltungen und Einbringung von Unternehmensanteilen 3.4.
Common system of taxation: mergers, divisions and contributions of assets 3.4.

Ich glaube, wir müssen darauf achten, daß das Steuersystem für den Einzelnen so einfach und so gut verständlich wie möglich wird.
I think that we have to ensure that, for individuals, the taxation system is as simple and easy to understand as possible.

Gemeinsames Steuersystem der Mutter- und Tochtergesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten.
Common system of taxation applicable in the case of parent companies of different.

Das R-Series Frontend Modulsystem(Hutschienen Modulsystem) ist ein modulares Mess- und Steuersystem welches über eine FPGA Karte der Firma National Instruments angesteuert beziehungsweise ausgelesen werden kann.
The R-series front-end module system(DIN rail module system) is a modular measuring and control system which can be actuated and read via an FPGA card from National Instruments.

Für ein faireres Steuersystem und einen einheitlicheren Binnenmarkt muss der Rahmen für die Unternehmensbesteuerung in der EU gründlich überprüft werden.
For fairer taxation and less fragmentation in the Single Market, we need to fundamentally review our corporate tax framework in the EU.

Ein als unfair wahrgenommenes Steuersystem kann die Legitimität des Staates stark gefährden.
A fiscal system that is regarded as unfair can significantly endanger the legitimacy of the state.

Mit dem heutigen ungerechten Steuersystem erreicht dieser Betrag niemals das Staatssäckel. Das meiste wird von den Besitzern privater Unternehmen angeeignet.
With today's unjust taxation system, this amount never reaches the coffers of the state and most of it is absorbed by the owners of private enterprises.

Die Wahl der Form des Eigentums bestimmt das Steuersystem, die Anzahl und die Verantwortung der Gründer, Aktivitäten, die Unternehmer und viele andere Feinheiten eingreifen kann.
The choosing of the ownership form determines the taxation system, the number and responsibilities of the founders, type of activities that businessperson can be engaged and many other nuances.