What is the translation of " STIG " in English?

• stig
• STIGI

Examples of using Stig in German and their translations into English

Stig: was?
STIGI What?

Ein weiterer Mann, dessen Kopf festgenagelt wurde, war Stig O'Tracey.
ANOTHER MAN WHO HAD HIS HEAD NAILED TO THE FLOOR WAS STIG O'TRACEY.

Stig: holy shit!
STIGI Holy shit!

Jetzt war Reine dran, er glitt vor den Wagen und versperrte Stig den Weg.
Reine's turn came, and he slipped ahead of the cart, blocking Stig's way.

Stig: oh, Scheiße!
STIGI Oh, shit!

Die neu belebte Show wurde ein Live-Publikum im Studio, die Stig, eine Rennstrecke, und madcap Stunts.
The relaunched show introduced a live studio audience, the Stig, a racetrack, and madcap stunts.

Stig: oh, Scheiße.
STIG: Oh, shit.

Clarkson dann fragte Wilman, warum der Fahrer brauchte überhaupt zu sprechen, und sie beschlossen, dass die Rolle des Stig wäre still.
Clarkson then asked Wilman why the driver needed to speak at all, and they decided that the Stig's role would be silent.

Stig: alles in Ordnung.
STIGI All right.

Das Programm wird derzeit von Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May vorgestellt und hat mindestens drei verschiedene Testfahrer als The Stig bekannt vorgestellt.
The programme is currently presented by Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May, and has featured at least three different test drivers known as The Stig.

Stig spricht spanisch.
STIG SPEAKS SPANISH.

Kristian Sylwan verkauft neben Angelscheinen auch 023-370 24, Stig Ericson 023-371 45, Sven Kock 023-371 17, Rolf Karlsson 070-493 94 55 und Mats O Morell 070-535 55 41 lokale Lizenzen und Angelscheine.
In addition to fishing licenses, Kristian Sylwan also sells 023-370 24, Stig Ericson 023-371 45, Sven Kock 023-371 17, Rolf Karlsson 070-493 94 55 and Mats O Morell 070-535 55 41 local licenses and fishing licenses.

Stig: was oben ist, teemo?
STIG: What's up, Teemo?

Daher haben wir uns entschieden, nach zehn Jahren loser Kooperation die Partnerschaft mit der MC Group auf ein neues Level zu heben", erklärt ROMIRA-Geschäftsführer Stig Lindström die Entscheidung.
Therefore, after more than 10 years of loose cooperation with the MC Group, a point was reached to bring the relationship of MC and ROMIRA to the next level" Stig Lindström, General Manager of ROMIRA explains the decision.

Stig: du bist nicht ernst.
STIG: You're not serious.

Abgesehen von Texten zu Identität und Revolution enthält die englische sowie die deutsche Version von Transcript 22 einen Auszug aus dem Roman Siamesisch des norwegischen Schriftstellers Stig Sæterbakken, einem Roman, in dem Altern, Krankheit und eheliche Klaustrophobie auf schonungslose, aber dennoch humorvolle Weise dargestellt werden.
Moving beyond identity and revolution, the English version of Transcript 22 presents an excerpt from the novel Siamese by the Norwegian writer Stig Sæterbakken, a novel which graphically but humorously portrays aging, sickness and marital claustrophobia.

Stig: das ist nicht richtig.
STIG: That ain't right.

Die Stig primäre Rolle setzt Schoß….
The Stig's primary role is setting lap….

Stig: jeder einzelne von ihnen.
STIG: Every single one of them.

Stig: was machen Sie so gemein?
BUG: What do you mean “so”?

Stig: in all den richtigen Stellen.
STIG: In all the right places.

Stig: aber du musst essen Frühstück.
STIG: But you gotta eat breakfast.

Stig: wir haben für die Schublade Bargeld verlangen?
STIG: Did we ask for the drawer cash?

Stig, du bist nicht die einzige, die ich erwartet hatte.
STIG: You're not the only one I was expecting.

Stig: alles in Ordnung, was wollen Sie, Clown oder frankie?
STIG: All right, what do you want, clown or Frankie?

Stig: ist, dass alles, was Sie gonna leave für ein Trinkgeld sind?
STIG: Is that all you're gonna leave for a tip?

Stig: waren Sie mich auf die Probe, um zu sehen, ob ich würde zuerst zu schießen?
STIG: Were you testing me to see if I would shoot first?

Stig, es heißt, Dinsdale Piranha hätte Ihnen den Kopf festgenagelt.
STIG, I have BEEN TOLD THAT DINSDALE PIRANHA NAILED YOUR HEAD TO THE FLOOR.

Stig Møller Hansen wandelt Grafik-Designer in digitale Handwerker an der Danish School of Media and Journalism in Kopenhagen, und lehrt sie, wie sie mit Hilfe von Code ihre eigenen Designtools erfinden, gestalten und bauen.
Stig Møller Hansen turns graphic designers into digital craftsmen at the Danish School of Media and Journalism in Copenhagen, teaching them how to invent, design and build their own design tools using code as a creative.

Stig zieht die„lokale" Arbeit vor:„Meine Arbeit hat oft einen urbanen Ausdruck und ich kombiniere mein künstlerisches Schaffen mit meinem Interesse für Kunstaktivismus, Wiederverwendung, dem öffentlichen Raum, Street Art/Graffiti und DIY Do It Yourself.
Stig likes to work locally, and says:"My work often has an urban expression, and I combine my artistic skills with my interest in art-activism, recycling, public spaces, street art/graffiti and do-it-yourself.