What is the translation of " STOPOVER " in English?

• stopover
• stopovers

Examples of using Stopover in German and their translations into English

Iceland Stopover- Erlebnis Nr.1.
ICELAND STOPOVER- EXPERIENCE NO.

Reiseinformationen Nachrichten Kostenloser Stopover in Island?
Travel info News Free stopovers in Iceland?

Stopover Punkte werden als Destination betrachtet.
Stopover point will be considered as a destination.

Bei unserer Hinreise hatten wir einen Stopover in Dubai eingelegt.
On our outward journey, we had a stopover in Dubai.

Stopover in Singapur- Perfekt für den ersten Eindruck!
Stopover in Singapore- Perfect for the first impression!

Auf nach Neuseeland- mit fünf Stunden Stopover in Dubai.
On our way to New Zealand, with a five-hour stopover in Dubai.

Für einen Stopover oder zwischendurch an Land gehen, groß genug um sich….
For a stopover, or short land outing; big enough not to be limited to the….

Bei so tollem Wetter macht so ein Stopover natürlich richtig Spaß.
Having such great weather is perfect for a stopover, of course.

Am Freitag, dem 26. Juni 2015 Uhr gibt es noch einen weiteren Grund für einen Stopover.
On Friday, June 26, 2015 thee is another reason for stopping by here.

Er mag zwar nur kurz sein, aber ein Stopover in Dubai lohnt sich auf jeden Fall.
It might be short and sweet, but a stopover in Dubai is far from boring.

Ein Stopover ist eine geplante Flugunterbrechung, die länger als 24Stunden dauert.
A stopover is a scheduled flight interruption that lasts more than 24 hours.

Wir laden Sie ein vom 10. bis 12. April 2018 einen Stopover an unserem Stand 6C80/B in Halle B6 einzulegen.
April we invite you for a stopover at our stand 6C80/B.

Selbst bei einem Stopover ohne Übernachtung, aber mit mehreren Stunden Zeit, könnt ihr euch in den Flybus setzen und Reykjavik erkunden gehen.
Even on a stopover without a night stop you can still take the Flybus to Reykjavik.

David Guetta, Sebastian Ingrosso, Julie McKnight* 2010: Stopover(mit Mark Knight)* 2010: Phazing feat.
David Guetta, Sebastian Ingrosso, Julie McKnight* 2010- Stopover(with Mark Knight)* 2010- Phazing feat.

Wenn Sie ein Dubai Stopover buchen, übernehmen wir die Planung und Durchführung.
When you book a Dubai Stopover, we will plan and manage everything for you.

Kommen Sie in den Genuss kostenloser Fahrten bei der Buchung des Angebots Singapore Stopover Holiday oder ausgewählter SIA-Holidays-Paketen.
Enjoy complimentary rides when you book a Singapore Stopover Holiday or Singapore Explorer Pass.

Perfekt also für einen Stopover in London, wenn ihr ein paar Stunden Zeit habt wir hatten 5-6 Stunden.
This post is perfect for your London stopover if you have some hours left we had 5-6 hours.

Im Flughafen von Dublin gelegen und durch einen kostenlosen, rund um die Uhr verfügbaren Shuttleservice mit diesem verbunden ist das Hotel Radisson Blu Dublin Airport ideal für einen Stopover.
Within Dublin Airport, to which it is connected via a free airport shuttle service 24 hours on 24, the Radisson Blu Dublin Airport is the ideal place for a stop over.

Hier hatten wir zwar nur einen Stopover, aber eben genug Zeit das wichtigste zu sehen.
We only had a stopover here, but it was enough time to see the most important.

Wenn ein Mann von Durban(300 Süd und 300 Ost) im südlichen Afrika für 10 000 km(900) nach Norden fliegt, das wäre auf Längengrad +300, dann kommt er nach Sankt Petersburg(600 Nord und 300 Ost) in Europa, sein erster Stopover.
If a man flies from Durban(300 S and 300 E) in southern Africa to the north for 10 000 km(900), that would be on +300 of longitude, then he comes to St Petersburg(600 N and 300 E) in Europe, his first stopover.

Hanoi Golf Stopover- Erleben Sie drei Tage in der Hauptstadt mit Runden Golf auf zwei der besten Golfplätze in Vietnam.
Hanoi Golf Stopover- Experience three days in the capital city with rounds of golf at two of Vietnam's best courses.

Falls Sie mit Emirates oder Qatar Airways fliegen, ist auch ein Stopover in der Einkaufsmetropole Dubai oder Doha sehr interessant.
If you fly with Emirates or Qatar Airways, a stopover in the shopping metropolis of Dubai or Doha is very interesting.

Im Falle von mehreren Stopover während einer Reise, wird die Gebühr von jedem Zwischenpunkt bis zum nächsten Stopover der Reise erneut beantragt.
In case of multiple stopovers in a journey, the charge will re-apply from every intermediate stopover point to the next stopover point in the journey.

Einen Besuch wert ist auch das Kunsthandwerkerdorf in Ta' Qali, oder, wenn der Stopover einen ganzen Tag dauert, die kleine, ruhige Nachbarinsel Gozo.
There is also the Crafts Village in Ta' Qali to visit, or if the stopover is for a full day, visitors can experience the small tranquil Island of Gozo.

Leicht erreichbar aus allen Richtungen, ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen in der und rund um die weltberühmte Mozartstadt, ob Geschäftsreise, Wochenend-Trip oder Stopover auf dem Weg in den Urlaub.
Easily accessible from all directions, the hotel is the ideal starting point for all your activities in and around the famous Mozart city, whether you are on a business trip, weekend city break or stopover on the way to your holiday.

Transitpassagiere von Singapore Airlines* können im Rahmen des„Singapore Stopover Holiday"-Programms ab 28 Euro pro Person im Doppelzimmer(inklusive Flughafentransfer) übernachten.
Transit passengers Singapore Airlines* Can stay at the"Singapore Stopover Holiday" program from 28 euros per person in a double room including airport transfers.

Passagiere von Japan Airlines können Sie Kostenlose Stopover entweder in Tokio oder Osaka, auch wenn Sie vielleicht brauchen, zu widmen, einen kleinen wieder arbeiten, profitieren von dem Angebot.
Passengers on Japan Airlines are eligible for free stopovers in either Tokyo or Osaka, even though they may need to devote a tiny back work to benefit from the offer.

Seite 1. August 2013 ist es ausländischen Geschäftsreisenden und Touristen aus 45 Nationen erlaubt, ohne Einreisevisum für China einen Stopover in Guangzhou(Kanton) und der Provinz Guangdong einzulegen- allerdings nur für maximal 72 Stunden.
As of 1 August 2013, foreign business travelers and tourists from 45 nations are permitted to stop over in Guangzhou(canton) and the Guangdong province of China without an entry visa- but only for a maximum of 72 hours.

Die Isländer bieten nämlich Reisenden einen Stopover von bis zu 7 Tagen auf ihrem Flug über den Atlantik an- Und das Beste ist, es kostet keinen Cent extra zu den normalen Fluggebühren!
Icelandair is offering travellers the chance to stopover in Iceland for up to 7 days on the way to the other side of the Atlantic- without paying a cent in additional airfare!

Entdecken Sie für Ihren Zwischenaufenthalt in Frankfurt unser Luxury Stopover Package, das den Hin- und Rücktransport zwischen Hotel und Flughafen, die Nutzung unseres Villa Spa, eine Anti-Jetlag Massage sowie 85 EUR Kredit in unserem Restaurant Gusto umfasst.
If you're stopping over in Frankfurt, discover our Luxury Stopover Package, including return airport transfers, use of the Villa Spa, an Anti-Jetlag Massage and €85 credit for Gusto restaurant.