What is the translation of " STRING QUARTET " in English?

• string quartet

Examples of using String quartet in German and their translations into English

Mit seinem"String Quartet No.
His"String Quartet No.

Klassische Musik: Musikstück- Klassische Gitarre Gratis 5 Greek dances for string quartet, Op.22a.
Classical: Piece- Classical guitar Free 5 Greek dances for string quartet, Op.22a.

Das"vision string quartet" spielt in Kufstein einen….
The vision string quartet plays in….

Bei vier Titeln ist ein Streichquartett mit von der Partie, das Modern String Quartet um Geiger Jörg Widmoser.
Some of the music is with a piano-less trio, and four of the tunes feature the violinist Jörg Widmoser's Modern String Quartet.

Das junge deutsche'vision string quartet' lädt zu einem erlebnisreichen Kinder- und….
Germany's young vision string quartet will be performing an exciting concert for children and….

Im gleichen Jahr veröffentlichte das Leipziger Breitkopf& Härtel zwei von Edgar Manas' Kompositionen- Suite for piano und String Quartet.
The same year, Leipzig-based Breitkopf& Härtel published two of Edgar Manas's compositions- Suite for piano and String Quartet.

Das vision string quartet verfolgt ein neues Konzept des Streichquartettspiels- cool, lässig, grenzüberschreitend.
The vision string quartet pursues a new concept in string quartet playing that is cool, casual, and transcends genres.

Mehr als ein Dutzend seiner Werke haben eine Aufführungsdauer zwischen einer und zwei Stunden, For Philip Guston und String Quartet(II) gehen noch weit darüber hinaus.
More than a dozen pieces last between one and two hours, and For Philip Guston and String Quartet(II) go on for much longer.

Das junge vision string quartet ist ein einzigartiges Quartett, das nicht nur Werke der klassischen Literatur meisterhaft spielt.
The young vision string quartet is a unique quartet which not only plays works from the classical literature masterfully.

Seine späten Werke strahlen eine gewaltige, unheilvolle Ruhe aus: Piano and String Quartet, Palais de Mari für Klavier sowie Piano, Violin, Viola, Cello.
His final works radiate an enormous, ominous serenity: Piano and String Quartet, Palais de Mari, for piano, and Piano, Violin, Viola, Cello.

Das"vision string quartet" spielt in Kufstein einen Streichquartettsatz in c-moll von Schubert sowie das Streichquartett in A-Dur von Schumann.
The vision string quartet plays in Kufstein a string quartet movement in C minor by Schubert and the string quartet in A major by Schumann.

George Rochberg(1918-2005), Quintet for piano and string quartet (1975)* Mieczysław Weinberg(1919-1996), Klavierquintett f-moll op.
White Light White Heat"(2015)*Elliott Carter**Quintet for Piano and String Quartet(1997)**Quintet for Piano and Winds(1991)*Georgy Catoire**Quintet for Piano and String Quartet, Op.

Im Jahr 2018 gewann das Quartett den zweiten Preis zusammen mit dem Twentieth Century Prize beim renommierten Wigmore Hall International String Quartet Competition in London.
In 2018 the Quartet won Second Prize along with the Twentieth Century Prize at the distinguished Wigmore Hall International String Quartet Competition in London.

The Journey of a String Quartet", geschrieben von Edward Dusinberre, dem ersten Violinisten des Quartetts, im Jänner 2016 von"Faber and Faber" in England und von der University of Chicago Press in Nordamerika veröffentlicht.
The Journey of a String Quartet, was published in the UK by Faber and Faber and in North America by the University of Chicago Press.

Oktober die polnischen Formationen IRCHA Mikołaj Trzaska Clarinet Quartet und das Atom String Quartet im Martin-Gropius-Bau auf das Thema einstimmen.
On October 15th and 21st, the Polish ensembles IRCHA Mikołaj Trzaska Clarinet Quartet and the Atom String Quartet will tune us in to the theme at the exhibition site.

Jennings ist sowohl Mitglied des australischen Ensemble Elision als auch der San Francisco Contemporary Music Players, dem Lunaire Collective und dem Kurilpa String Quartet.
Graeme is a member of Australia's internationally acclaimed new music ensemble ELISION as well as the San Francisco Contemporary Music Players, the Lunaire Collective and the Kurilpa String Quartet.

Marios Joannou Elia mit seiner Komposition„For amplified string quartet“ und Suk Joo Chang mit seiner Komposition„Insel“ überzeugten durch ihre hohe handwerkliche Souveränität und Ausdrucksstärke.
Marios Joannou Elia with his composition„For amplified string quartet“ and Suk Joo Chang with his composition„Insel“ convinced the jury with their highly, competent manual dexterity and expressiveness.

Arbeiten(Auswahl)==* Piece for two flutes Anonymous Calls(December 2003)* Piece for trumpet& piano Three Quarters(April 2004)* Piece for mixed choir Sodauto(January 2005)* String Quartet with oboe.
Composed works==* Piece for two flutes"Anonymous Calls"(December 2003)* Piece for trumpet& piano"Three Quarters"(April 2004)* Piece for mixed choir"Sodauto"(January 2005)* String Quartet with oboe.

Zahlreiche Konzerte im In- und Ausland mit dem erfolgreichen Balkan-Quartett musique en route, dem Kaleidoscope String Quartet oder dem Klavierquartett s-ensemble prägen sein musikalisches Engagement.
Numerous concerts with the successful Balkan Quartet musique en route, the Kaleidoscope String Quartet, or the piano quartet s-ensemble give distinction to his musical activity.

Das Spring String Quartet bringt nicht nur Songs von Deep Purple und Police mit Geigenbögen zum Rocken. Zart besaitete Violinen lassen die Soundmagie von Pink Floyd mit bisher ungehörter Emotionalität neu erblühen.
With their bows the Spring String Quartet not only makes the songs of Deep Purple and Police rock, the delicate voices of the violins also allow the sound magic of Pink Floyd to blossom afresh with unprecedented emotionality.

Zu seinen musikalischen Partnern zählen unter anderem Herbert Schuch, Veronika Eberle, Daniela Koch, Ramón Ortega Quero, das Danish String Quartet, das Dover Quartet und das Lotus String Quartet.
His musical partners include Herbert Schuch, Veronika Eberle, Daniela Koch, Ramón Ortega Quero, the Danish String Quartet, the Dover Quartet and the Lotus String Quartet.

Der Kammermusik sehr eng verbunden, musiziert er in zahlreichen Projekten mit so großartigen Kollegen wie Sabine Meyer, dem Emerson String Quartet, dem Philharmonia Quartett Berlin, den Cellisten Sol Gabetta, Alban Gerhardt und Jan Vogler, den Sängern Anne Sofie von Otter, Bernarda Fink, Michael Schade, Olaf Bär und(zu Lebzeiten) Hermann Prey, sowie dem Choreographen John Neumeier und dem Schlagzeuger von„The Police", Stewart Copeland.
An artist with a close affinity with chamber music, he has contributed to numerous projects with such impressive colleagues as the Emerson String Quartet, Philharmonia Quartett Berlin, Sol Gabetta, Sabine Meyer, singers Anne Sofie von Otter, Bernarda Fink, Michael Schade, Olaf Bär and the late Hermann Prey, and with choreographer John Neumeier and the drummer of"The Police", Stewart Copeland.

Der hiermit neu aufgeworfenen Frage, was sich mit dem Streichquartett sagen, singen und vielsagend verschweigen lässt, gehen Barbara Hannigan und das Emserson String Quartet auch in Werken von Schönbergs Schüler nach.
Barbara Hannigan and the Emerson String Quartet also pursue the new question raised here of what the string quartet can say, sing and tellingly conceal in works by Schönberg's pupils.

Gemeinsam mit der Performancetheoretikerin Bojana Cvejić hat Anne Teresa De Keersmaeker einen multimedialen Leitfaden zum Verständnis ihrer frühen Werke‚Fase‘,‚Rosas danst Rosas‘,‚Elena's Aria‘ und‚Bartók's String Quartet No.
Together with the performance theorist Bojana Cvejić, Anne Teresa De Keersmaeker developed a multimedia guide to understanding her early works‘Fase',‘Rosas danst Rosas',‘Elena's Aria', and‘Bartók's String Quartet No.

Neben seinen Konzerten mit dem Beaux Arts Trios spielte Menahem Pressler viele Konzerte mit dem Juilliard String Quartet, dem Emerson String Quartet, dem Guarneri-Quartet, dem Cleveland Quartet, dem Israel Quartet und dem Pasquier Streichtrio.
In addition to his concerts with the Beaux Arts Trio, Menahem Pressler also played many concerts with the Juilliard String Quartet, the Emerson String Quartet, the Guarneri Quartet, the Cleveland Quartet, the Israel Quartet and the Pasquier String Trio.

Nach Konzerten bei den Biennalen in Paris und Amsterdam, zusammen mit Joyce DiDonato in der Londoner Wigmore Hall, sowie in Berlin, Genf, Oslo, Rom und Luzern, wird das renommierte New Yorker Brentano String Quartet nun u.a.
After performing at the biennales in Paris and Amsterdam, together with Joyce DiDonato at London Wigmore Hall, as well as in Berlin, Geneva, Oslo, Rom and Lucerne, the renowned New York Brentano String Quartet will be invited among others to Florence.

Factory Classical veröffentlichte zunächst fünf Alben vom Kreisler String Orchestra, dem Oboisten Robin Williams, dem Duke String Quartet, dem Pianisten Rolf Hind und von Steve Martland.
Factory Classical===In 1989, Factory Classical was launched with five albums by composer Steve Martland, the Kreisler String Orchestra, the Duke String Quartet(which included Durutti Column viola player John Metcalfe), oboe player Robin Williams and pianist Rolf Hind.

Er arbeitet regelmäßig mit etablierten Musikern zusammen, wie etwa den Dirigenten Christoph Eschenbach, Andrew Litton und Christoph Poppen und die Sopranistin Juliane Banse, sowie aufstrebenden Stars wie der Geigerin Veronika Eberle und dem Jupiter String Quartet.
He has worked with eminent musicians such as conductors Christoph Eschenbach, Andrew Litton, and Christoph Poppen, sopranist Juliane Banse, violist Nobuko Imai, and emerging musicians such as violinist Veronika Eberle and the Jupiter String Quartet.

Wolfgang Rihm und das Arditti Quartett gastieren an drei Tagen im Coombehurst Studio des Departement of Music an der Kingston University London und diskutieren in Workshops acht neue Streichquartettwerke, die im Rahmen der Ausschreibung International Call for New Work for String Quartet 2010 ausgewählt werden.
Wolfgang Rihm and the Arditti Quartet will visit Kingston University for three days where they will discuss and workshop eight new works for string quartet selected from the International Call for New Work for String Quartet 2010 at Coombehurst Studio in the Department of Music, Kingston University London.

Realisiert wurden die Farbklänge und Klangfarben von einem hochkarätig besetzten Ensemble, das exklusiv für diesen Anlass zusammengestellt wurde: Nguyên Lê, Markus Stockhausen, Claudio Puntin, Steffen Schorn, Frank Sackenheim, Arkady Shilkloper, Jon Sass, Lars Danielsson, Ulla van Daelen, Peter Erskine, Christopher Dell und dem String Quartet RED URG 4.
The tonal colours and coloured tones were realised by an ensemble of top-class musicians that were brought together exclusively for this occasion: Nguyên Lê, Markus Stockhausen, Claudio Puntin, Steffen Schorn, Frank Sackenheim, Arkady Shilkloper, Jon Sass, Lars Danielsson, Ulla van Daelen, Peter Erskine, Christopher Dell and the String Quartet RED URG 4.