What is the translation of " STUDIENDESIGNS " in English?

• study designs
• study design

Examples of using Studiendesigns in German and their translations into English

Zusammenfassung der Studiendesigns.
Summary of study design.

Vielfältige Studiendesigns zur Erforschung von Zielgruppen, z.
Diverse study designs to explore target groups, e. g.

Zusammenfassung des Studiendesigns.
Summary of study design.

Die Studiendesigns und die Ausgangsdaten sind in Tabelle 3 aufgeführt.
The study designs and baseline characteristics are presented in Table 3.

Beratung und Konzeption effizienter Studiendesigns.
Consultation and conception of efficient study designs.

Diese kundenspezifischen Studiendesigns helfen, spezifische Sicherheitsrisiken zu adressieren.
These customized study designs help to address specific safety risks.

Tabelle 11: Studien mit Simeprevir+ Sofosbuvir: Studienpopulation und Zusammenfassung des Studiendesigns.
Table 11: Studies conducted with simeprevir+ sofosbuvir: population and summary of study design.

Darüber hinaus stehen zahlreiche Studiendesigns für die Produktentwicklung zur Verfügung.
In addition, numerous study designs are available for product development.

Studiendesigns mit ständiger Bettruhe oder nach dem MSLT­Verfahren (kurze Schlafableitungen In Abständen von zwei Stunden, fünfmal pro Tag) ergeben ein vollständigeres Bild der Arzneimittelwirkung.
Study designs with continuous bed rest or with the MSLT procedure(short sleep recordings every two hours, five times per day) lead to a more complete picture of product effects.

Ferner verpflichtet sich der MAH, den Dialog bezüglich des Studiendesigns mit dem CHMP/ der EMEA fortzusetzen.
Furthermore, the MAH commits to continue dialogue with EMEA/ CHMP with regard to study design.

Aufgrund des Studiendesigns wurde eine hohe Krankheitsaktivität definiert als.
Due to the design of the studies, high disease activity was defined as follows.

Eine Metaanalyse der Ergebnisse war aufgrund der Vielfältigkeit der einzelnen Studiendesigns und gemessenen Variabeln nicht möglich.
Meta-analysis of results was not feasible due to the wide variations in design and variables assessed.

Diese kundenspezifische Studiendesigns dienen dazu, spezifische Sicherheitsrisiken zu adressieren.
These customer-specific study designs serve to address specific security risks.

Diese Mitsprache führte schließlich dazu, dass den Patienten in den Studien verschiedene Behandlungsoptionen und flexible Studiendesigns angeboten wurden, um sie zur Teilnahme an Studien zu ermutigen.
This involvement ultimately led to a choice of treatment options being offered to patients in the studies and flexible designs to encourage participation.

Vielfältige Studiendesigns zur Erforschung von Zielgruppen, z. B. Insight-Generierung, Segmentierungen, Usage.
Diverse study designs to explore target groups, e.g. insight generation, segmentations, usage.

Der Ansatz besteht darin, wissenschaftliche Probleme in realistische Studiendesigns mit statistisch überprüfbaren Hypothesen zu überführen.
The approach is to translate scientific problems into realistic study designs with statistically verifiable hypotheses.

Die Wahl des Studiendesigns und somit auch des Studientyps entscheidet über Qualität, Aussagekraft und Publikationswürdigkeit einer Studie.
Study design selection and thereby also study type dictates the study's quality, validity and worthiness of publication.

Das Projektvorhaben ist multidimensional angelegt, es wird an 2 Standorten durchgeführt(FH Burgenland/Pinkafeld, Kurbad AG/Bad Tatzmannsdorf) und setzt sich aus 2 Studiendesigns mit jeweils unterschiedlichen Untersuchungskollektiven(Athleten und MitarbeiterInnen) zusammen.
The multi-dimensional project design is carried out at two locations and comprises two designs with different test collectives athletes and workers.

Je nach Fragestellung können unterschiedliche Studiendesigns und sportwissenschaftliche Testverfahren sowie etablierte Methoden der Leistungsdiagnostik eingesetzt werden.
Depending on the research question, various study designs and sports science test methods as well as established methods of performance diagnostics may be applied.

Weitere Informationen, wie z.B. eine genaue Beschreibung des Studiendesigns, der Aufnahmekriterien und der Einsatzorte der Prüfer, finden Sie auf ClinicalTrials.
Additional information, including a detailed description of the study design, eligibility criteria, and investigator sites, is available at ClinicalTrials.

Auf Grund der Probleme des Studiendesigns(keine Erfassung der Schmerzsymptomatik mit validierten Instrumenten zu Beginn und Ende der Studie) erfolgte die Abstufung des Evidenzgrades um eine Stufe.
Due to problems with the study design(no detec- tion of pain using validated instruments at the beginning and end of the study), the level of evidence was downgraded for this study..

Mit Ihrem Know-how über empirische Forschungsmethoden und Studiendesigns sowie Datenerhebungs- und -auswertungsverfahren können Sie bei Forschungsprojekten mitarbeiten.
With your know-how in empirical research methods and study designs as well as data collection procedures and analysis you will be able to participate in research projects.

Aufgrund der geringen Fallzahl und des Studiendesigns, besonders wegen fehlender Behandlungsarme mit pegyliertem Interferon alpha-2a als Monotherapie und Adefovir als Monotherapie, ist es nicht möglich formale Schlussfolgerungen hinsichtlich der besten Therapiestrategie bei HIV-koinfizierten Patienten mit Lamivudinresistentem HBV zu ziehen.
Due to the small sample size and the study design, in particular the lack of treatment arms with pegylated interferon alpha-2a monotherapy and with adefovir monotherapy, it is not possible to draw formal conclusions on the best therapeutic management of HIV co-infected patients with lamivudine-resistant HBV.

Dabei kann zum einen grob zwischen Aspekten des Studiendesigns unterschieden werden, die die wissenschaftliche Aussagekraft der Studie beeinflussen.
On the one hand, it is possible to make a rough distinction between aspects of the study design which influences the scientific significance of the study..

Geplant sind ferner empirische und experimentelle Studiendesigns, in denen Risikowahrnehmung und -verhalten auf subjektiver, behavioraler und kortikaler Ebene bei Personen mit unterschiedlichem Konsumverhalten untersucht werden.
We also plan to execute empirical and experimental study designs that will research risk perception and risk behavior on a subjective, behavioral and cortical level in persons with different consumption behavior.

Ob kleine Einzelstudie oder ein umfangreiches Grossprojekt- individuelle Studiendesigns, tiefes Kundenverständnis, frische Ideen und effiziente Umsetzung unter Anwendung von innovativen Tools sind unsere Stärken.
Whether a small, single-case study or a large-scale project, individual study designs, good customer understanding, fresh ideas and efficient implementation; our strengths lie in using innovative tools in these areas.

Hierzu zählt auch die strategische Erarbeitung des Studiendesigns zur Erlangung der Marktzulassung unter perspektivischer Berücksichtigung späterer Reimbursementoptionen.
This also includes the strategic development of the study design to achieve market access in perspective consideration of reimbursement options at later stage.

Grund dafür ist die LLLT-spezifische große Variabilität der Studiendesigns, der Anwendungstechniken, der Strahlungsdosierung und der untersuchten Indikationen in der vorhandenen wissenschaftlichen Literatur zur LLLT.
The reason lies in the LLLT-specific tremendous variability of study designs, radiation doses, and of the indications examined in the extant scientific literature on LLLT.

Zudem sind aufgrund der Unzulänglichkeiten des Studiendesigns sowie der Art der Präsentation und Interpretation der Daten wesentliche Schlussfolgerungen der Autoren nicht nachvollziehbar.
In addition, due to deficiencies in the study design and in the presentation and interpretation of the study results, the main conclusions of the authors are not supported by the data.

An laufenden Phase III-Projekten von Big Pharma werden neue Studiendesigns getestet, ein europaweites Rekrutierungsnetz für klinische Studien und ein Labornetzwerk für die Überwachung von Antibiotikaresistenzen aufgebaut.
New study designs are being tested in ongoing phase III projects by Big Pharma, and a Europe-wide recruitment network for clinical trials is being established, as well as a laboratory network for the monitoring of antimicrobial resistance.