Examples of using Studienort in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Studienort: USA 19 Staaten.
Study location: USA 19 states.Arbeits-, Forschungs- und Studienort.
Work, research and study location.Studienort: TU Graz und online.
Warum man China als Studienort in Betracht ziehen sollte.
Studienort: USA Stadtgebiet von Denver.
Study location: USA Denver area.Karlsruhe hat als Wohn- und Studienort viel zu bieten.
The city of Karlsruhe hasa lot to offer concerning living and studying.Der Studienort ist Berlin, Deutschland- Blackmore's Musikzimmer.
Place of Study Blackmore's Musikzimmer  in Berlin, Germany.Zufrieden fuhr ich zum Wintersemester wieder an meinen Studienort.
Wählen Sie den Studienort und die Universität, die am besten zu Ihnen passen.
Die öffentlich zugängliche Bibliothek des Hauses dient als Lese- und Studienort.
Erstattung 0,20 € pro Kilometer vom Studienort zum Tagungsort und zurück.
Kilometer allowance is 0.20€/km from university to conference and back.Uppsala ist eine Universitätsstadt und der bei Schweden vielleicht beliebteste Studienort.
The University culture is strong and it is perhaps Sweden's most popular university.Schreiben vom aktuellen Studienort, wenn sich der Antragsteller auf einem Schüleraustausch befindet.
Letter from current place of study, if on a student exchange.Zum anderen solltest du dir die Frage stellen, ob es unbedingt dieser Studienort oder gar dieses Studienfach sein muss.
You should also ask yourself whether this university or subject is absolutely worth it.Studienort und die Studienumgebung spielen eine große Rolle im Leben der Studierenden.
Location of studies and the Die eigentliche Einschreibung oder Immatrikulation an der Hochschule findet nach Ihrer Ankunft am Studienort statt.
The actual enrolment ormatriculation at university occurs after your arrival at your place of study.Nachdem Sie an Ihrem Studienort angekommen sind, können Sie die Immatrikulation für Ihr Studium an der Hochschule Anhalt auch vor Ort vornehmen.
Wenn die Suche keine Ergebnisse ergab, löschen Sie die zusätzlichen Informationen- Alter, Land,Stadt, Studienort.
If the search returned no results, delete the additional information- age, country,city, place of study.Für die Dauer eines Kurses wechseln sie jede Woche den Studienort und führen eine Art„Logbuch", in dem sie ihre prägendsten interkulturellen Erfahrungen festhalten.
Every week the student changes place to take the next course and keeps a diary to capture the most remarkable intercultural experiences.Einzige Wohnung oder Hauptwohnung mit dem Ehegatten und/oder den Kindern in einem dem Studienort zugeordneten Gebiet.
Your sole residence or primary residence with spouse and/or children is in a district assigned to the place of studies.Darunter gibt es viele Polen, die aus Berlin ihren Wohn- oder Studienort gemacht haben und die sich im musikalischen Leben Berlins selbstverwirklichen.
There are many Poles among them,who have made Berlin into their place to live or study, and can realize their potential within Berlin's musical life.Junge Menschen aus dem Westen von Deutschland undeine wachsende Zahl von ausländischen Studenten entdecken Rostock als Studienort.
Young people from the West of Germany andincreasing numbers of foreign students are discovering Rostock as a study location.Mithilfe der hochrangigen Gruppe möchte ich sicherstellen, dass alle Studierenden,unabhängig von ihrem Wohn- oder Studienort in Europa, von hervorragenden Lehrkräften unterrichtet werden.
With the help of the high level group I want to ensure that every student,regardless of where they live or study in Europe, will benefit from quality teaching.Dieser Führer beinhaltet Informationen über die Gastuniversitäten, Wohnmöglichkeiten,Praktikalitäten sowie Tipps zur Eingewöhnung am Studienort.
The Guide includes information about the host university, accommodation,practical things and settling in at the destination.Zum Zeitpunkt der Evaluierungen sind immer einige BEBUC-Stipendiaten nicht im Kongo, sondern an ihrem Studienort im Ausland, zum Beispiel in Europa.
During the evaluations, some Schon heute begreifen viele Bewerber die vielfältigen Möglichkeiten alsstarken Anreiz bei ihrer Entscheidung für Ludwigsburg als Studienort.
Today, many applicants feel that these manifold opportunitiesplay a big role in deciding on Ludwigsburg as their place of study.Stipendiat/innen sind verpflichtet, regelmäßig ihrer Studien- und Forschungstätigkeit nachzugehen und am Studienort anwesend zu sein.
Grant holders are obliged to pursue their Mit rund 58.000 Einwohnern in Neu-Ulm und 120.000 Einwohnern in Ulm sowie drei Hochschulen bilden die beiden Städte an der Donau einen lebendigen undattraktiven Wohn- und Studienort.
With their three universities, the two cities on the banks of the Danube make an attractive andexciting place to live and study.Bei Studenten steht oft die Anschrift des Wohnhauses der Eltern im Ausweis,weil eine amtliche Ummeldung zum Studienort(noch) nicht erfolgt ist.
In the ID card Vertiefungen Die Vertiefungen(s.u.) finden entweder in Bern oder Chur statt, können aber von allen Studierenden,unabhängig von ihrem Studienort, besucht werden.
The specialisations take 
