What is the translation of " STUDIENZWECKE " in English?

• study purposes
• a student

Examples of using Studienzwecke in German and their translations into English

Ausgabeinfo: nur für Studienzwecke geeignet.
Edition info: Suitable for study purposes only.

Für Studienzwecke mussten die wenigen genügen, die sie nicht verbraucht hatten.
For studies, the few they had not used up had to be enough.

Ich habe ihn nur benutzt, unseren William. Für Studienzwecke.
I was simply using William for research.

Visum für Studienzwecke Touristenvisum genügt nicht.
Visa for study purposes tourist visa will not suffice.

Ausfüllen eines Antrages auf Beantragung der Deklaration für Studienzwecke das Formblatt liegt bei uns vor.
Completed application for declaration for education we supply application form.

Computer(für Studienzwecke), Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Kaffeemaschinen können in den Zimmern aufgestellt und angeschlossen werden.
PH1 Computers(for study purposes), radios, TVs and coffee machines can be set up and connected in the rooms.

Bitte beantragen Sie ein Visum für Studienzwecke und kein Touristenvisum!
Please apply for a student visa and not for a tourist visa!

Bitte beachten Sie: Die Einreise mit einem Touristen- oder Besuchervisum ist nicht ausreichend für Studienzwecke!
Please note: entry with a tourist or visitor visa is not sufficient for study purposes!

Der Sammlungsbestand wird für Studienzwecke im Museumslesesaal bereitgestellt.
The collection holdings are provided in the museum reading room for study purposes.

Es ist eine ideale Prüfung für Leute, die Englisch für Ihre Arbeit oder Studienzwecke verwenden möchten.
It is an ideal exam for people who want to use English for work or study purposes.

Denn ich denke, dass es an ihr wertvolle Teile für Studienzwecke gibt und ich würde nur die fehlende Masse ersetzen müssen.
Because I feel there are very valuable parts for study and I would just have to replace her mass.

Ausserdem ist dem Museum eine repräsentative Fachbibliothek angegliedert, die allerdings nur für Studienzwecke offensteht.
Add to this there is a representative specialized library open for study's purposes.

Viele Cambridge English Prüfungen werden auch für Visa- und Studienzwecke in Großbritannien, Australien, den USA und Kanada anerkannt.
Many Cambridge English exams are also accepted for visa and study purposes in the UK, Australia, USA and Canada.

Achtung: Wenn Sie ein Touristenvisum beantragen, können Sie dies nicht in ein Visum für Studienzwecke umwandeln!
Please note: if you apply for a tourist visa, you cannot convert this to a student visa!

Mit einem"Nationalen Visa"(Kategorie D) für Studienzwecke in Deutschland darf man bis zu 90 Tage als Tourist in der Schweiz bleiben.
With a"national visa"(Category D) for study purposes in Germany, you may stay in Switzerland for 90 days as a tourist.

Sie muss auf einem privaten Computer installiert werden und darf nur für Studienzwecke benutzt werden.
This license is stricly personal, shall be installed on your private computer and may be used for study purposes only.

Zusätzlich zur praktischen Ausgabe liegt hiermit für Studienzwecke eine Taschenpartitur vor, die vom Notenbild her mit der"großen Ausgabe" identisch ist.
In addition to our practical edition, we also offer a miniature score for study purposes whose layout is identical to that of the"large edition.

Die regionalen Stellen des INSEE haben Online-Zugang für Datenabfrage und Studienzwecke.
The Re gional Services of INSEE have online access for data extraction and for the purpose of studies.

Langfristiger Aufenthalt für Studienzwecke Zwecke Mission diplomatischen eingereicht werden, wenn bei einer beabsichtigen Sie Monate wohnen vorübergehend im Hoheitsgebiet von mehr als 3.
Long-term residence for study purposes may be filed at a diplomatic mission if you intend to reside temporarily in the territory for more than 3 months.

Cambridge Englischprüfungen sind so konzipiert, Ihre Verwendung der alltäglichen englischen Sprache in Wort und Schrift oder für Studienzwecke zu bewerten.
Cambridge English exams are designed to assess your use of everyday spoken and written English for work or study purposes.

Screenager müssen, insbesondere für Studienzwecke, über ein digitales Gerät und eine Internetverbindung verfügen online mit räubern in verbindung treten, schlechte Angewohnheiten und gefährliche Trends online annehmen.
Screenagers have to have digital device and internet connection particularly for studies, it means they are more likely to engage with predators online, adopt bad habits and dangerous trends online.

Es handelt sich um einen mobilen Tisch, der vollständig zu Schulungszwecken ausgestattet wurde und sowohl für kommerzielle Schulungen, als auch für Studienzwecke verwendet werden kann.
It is a mobile table which has been fully equipped for training purposes and can be used both for commercial training as well as for study purposes.

Studienkredite Kredite zur Finanzierung von Lebenshaltungskosten und Studiengebühren werden ausschließlich für Ausbildungs- und Studienzwecke vergeben und sind speziell auf die Bedürfnisse und Lebensumstände von Studierenden ausgelegt.
Loans for living expenses and tuition fees are awarded exclusively for educational training and study purposes and are specially designed to meet the needs and circumstances of students.

Die Übergangslösung orientiert sich grundsätzlich an Erasmus+ und enthält dieselben Interessen und Prozeduren. Somit kann die BFH ihre bisherigen Aktivitäten im Bereich Mobilität von Hochschulpersonal sowie Studierendenmobilität für Praktikumsaufenthalte und Studienzwecke fortführen.
This interim solution is based on Erasmus+ and covers the same interests and procedures, allowing BFH to continue to promote student and staff mobility for work placement and study purposes.

Das Gelände beherbergt außerdem das Kloster der Franziskaner der Kustodie des Heiligen Landes, die auf der Insel pastorale Arbeit verrichten, und ein Gästehaus des Klosters, wo oft Ordensleute untergebracht sind, die Urlaub machen oder zum Studienzwecke. Auch beherbergt das Gästehaus des Öfteren Freiwillige aus der ganzen Welt, die zu der Lateinischen Kirche der Dodekanes gehören, und kommen um den vielen bedürftigen Menschen zu helfen.
The complex includes the monastery of the Franciscans of the Custody of the Holy Land who do pastoral work on the island, and the monastery guesthouse where religious are hosted frequently when they need a break or for study purposes, and volunteers from different countries offering their expertise to those in need- and they are many- belonging to the Roman Catholic Church in the Dodecanese.

Somit kann die BFH ihre bisherigen Aktivitäten im Bereich Mobilität von Hochschulpersonal sowie Studierendenmobilität für Praktikumsaufenthalte und Studienzwecke im Hochschuljahr 2014/15 fortführen.
BFH may thus continue its existing activities regarding the mobility of university staff and students for internship and study purposes in the 2014/15 session.

O Unterstützung der Fernabfrage von in Forschungs- und wissenschaftlichen Bibliotheken und anderen einschlägigen Einrichtungen gelagerten Werken zu Forschungszwecken und für private Studienzwecke in geschlossenen elektronischen Netzen;
O support remote consultation, in closed electronic networks, of works held in research and academic libraries and other relevant institutions, for research and private study;

Für einige der neuen EU-Beitrittsländer besteht keine generelle Visumspflicht bei der Einreise nach Deutschland. Für andere Länder wiederum muss noch ein Visum für Studienzwecke bei der deutschen Auslandsvertretung beantragt werden.
While some of the new EU member states do not have to meet any visa requirements on entry into Germany, citizens of other countries still have to apply for a visa for study purposes at the German embassy in question.

Schüler, die nicht der Europäischen Gemeinschaft angehören und sich für einen Italienisch-Sprachkurs anmelden möchten, dessen Dauer 90 Tage überschreitet, brauchen ein Einreisevisum für Studienzwecke, welches beim Italienischen Konsulat des eigenen Landes zu beantragen ist.
Students who are not EU citizens who want to enrol for a period exceeding 3 months need to make a request for an Entry Visa for Study Purposes to the Italian Embassy in their country.

Zudem billigte der Rat neue Regeln für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, die den Bürgern die Ausübung ihres Rechts auf Niederlassung in einem anderen Mitgliedstaat für Studienzwecke, zur Freizeitgestaltung oder aus beruflichen Gründen erleichtern werden.
The Council also approved new rules for the coordination of social security systems, so as to make it easier for citizens to exercise their right to move from one member state to another for study, leisure or professional reasons.