What is the translation of " SUBTYP " in English?

• subtype
• sub-type
• subtypes

Examples of using Subtyp in German and their translations into English

Zur aktiven Immunisierung gegen die aviäre Influenza Typ A, Subtyp H5.
Active immunisation against avian influenza type A, subtype H5.

Bezieht sich auch auf einen Subtyp von Serienmörder, den missionsorientierten Typ.
Also makes reference to a sub-type of serial killer, the mission-oriented type.

Zur aktiven Immunisierung von Hühnern gegen die aviäre Influenza Typ A, Subtyp H5.
For active immunisation of chickens against avian influenza type A, subtype H5.

Nun musst Du nur noch die Bezeichnung, Typ und Subtyp oder Einheit Deines Wertes einstellen.
Now, you just need to specify the name of your new item, its type and the subtype or unit.

Der Impfstoff stimuliert eine aktive Immunität gegen aviäre Influenzaviren Typ A, Subtyp H5.
The vaccine stimulates active immunity against Avian Influenza virus type A, subtype H5.

Dies ist ein Subtyp des XII-Typ, die eine der am häufigsten vorkommenden Schwerter des Mittelalters ist.
This is a subtype of the XII type, which is one of the most frequently found swords of the Middle Ages.

Zur aktiven Immunisierung von Hühnern und Pekingenten gegen die aviäre Influenza Typ A, Subtyp H5.
For active immunisation of chickens and ducks against avian influenza virus type A, subtype H5.

Daher bestimmt die Anwesenheit oder Abwesenheit des Zytokins CD27, zu welchem Subtyp eine Î3Î ́-T-Zelle angehören wird siehe oben im unten gezeigten Diagramm.
The presence or absence of the cytokine CD27 thus defines which subtype a gd T cell will belong to see top diagram below.

Damit liefert der Methodenaufruf ein Objekt vom Typ BoxItem[Fruit] zurück, was wiederum ein Subtyp von Box[Fruit] ist.
The method invocation therefore returns an object of type BoxItem[Fruit], that is in turn a subtype of BoxFruit.

Der Subtyp H7N9 des Influenza A Virus infiziert normalerweise Geflügel und existiert in einer hochpathogenen und einer niedrigpathogenen Variante.
The subtype H7N9 of the influenza A virus normally infects poultry and has a strain with high pathogenicity and one with low pathogenicity.

Log Ausgaben, wenn MapFrame Attribute doppelt vergeben wurden oder der SubTyp nicht eindeutig ist.
New Log messages if MapFrame attributes are set twice or the SubType identification is not clear.

Weitere Informationen über Typ und Subtyp sind in der Registry gespeichert und beinhalten Attribute wie Anzeigename und Hilfe in der Benutzeroberfläche.
Additional information about Types and Subtypes is kept in the system registry and include attributes such as Display Name and UI hints.

Bestimmte Immunzellen verursachen entweder Neurotoxizität(schlecht) oder unterstützen die Regeneration(gut), je nach Subtyp der Zelle.
Certain immune cells can either cause neurotoxicity(bad) or support regeneration(good) depending on the subtype of the cell.

Gleich darunter befindet sich ein weiteres Feld, dass den Subtyp angibt, falls es eine weitere Unterscheidung, wie zum Beispiel bei einem Octets-Typ, in Subtypen gibt.
Thereunder another field is placed to display the Subtype if there is another differentiation in subtypes as e.g. with an Octets type.

Sobald die Suche finden Sie die Produktinformationen zu sehen oder eine neue Suche durchzuführen nach Typ oder Subtyp, um ein genaueres Ergebnis zu erhalten.
Once the search you will see the product information or perform a new search by type or subtype to obtain a more accurate result.

Antikörper können je nach Subtyp gelöst frei im Blut(IgG und IgM) oder in anderen Körperflüssigkeiten(IgA im Speichel) oder auch gebunden an Zellen(IgE) vorliegen.
Depending on the subtype, antibodies can exist solute freely in the blood(IgG and IgM) or in other body fluids(IgA in saliva) or also bound to cells IgE.

Alexander Crichton wurde fast zwei Jahrhunderte vor seiner Zeit in seinen Anmerkungen von dem, was ist nun bekannt als die Unaufmerksamkeit Subtyp von ADHS.
Alexander Crichton was almost two centuries ahead of his time in his observations of what is now known as the Inattention subtype of ADHD.

Wenn das Gerät für weniger als 30 Tage stillgelegt wird, wird an den Subtyp die Warnung“Short decommissioning period” angefügt.
If the decommissioning period of the device is set to less than 30 days, the warning“Short decommissioning period” is appended to the subtype.

Infliximab verbessert die körperliche Funktionsfähigkeit bei Patienten mit Psoriasis-Arthritis und reduziert die Progressionsrate peripherer Gelenkschäden, wie radiologisch bei Patienten mit polyartikulärem symmetrischem Subtyp der Krankheit belegt wurde.
Infliximab has been shown to improve physical function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X‑ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease.

Wenn das Gerät fÃ1⁄4r weniger als 30 Tage stillgelegt wird, wird an den Subtyp die Warnung"Short decommissioning period" angefÃ1⁄4gt.
If the decommissioning period of the device is set to less than 30 days, the warning"Short decommissioning period" is appended to the subtype.

Als Fazit hat sich mittlerweile etabliert, dass modifizierbare Collections invariant sein müssen; um das gerade beschrieben Problem zu verhindern, darf String Array kein Subtyp von Object Array sein.
The conclusion of this is meanwhile that mutable collections should be invariant; to avoid the above-mentioned problem, String Array should not be a subtype of Object Array.

Schalteten die Forscherinnen und Forscher jedoch einen bestimmten Subtyp der T-Zellen, die sogenannten regulatorischen T-Zellen, im Körper der Mäuse aus, verschwanden die positiven Effekte der Propionsäure.
But when researchers deactivated a certain T cell subtype in the mice's bodies, known as regulatory T cells, the positive effects of propionate disappeared.

Infliximab verbessert die körperliche Funktionsfähigkeit bei Patienten mit Psoriasis-Arthritis und reduziert die Progressionsrate peripherer Gelenkschäden, wie radiologisch bei Patienten mit polyartikulärem symmetrischem Subtyp der Krankheit belegt wurde siehe Abschnitt 5.1.
Infliximab has been shown to improve physical function in patients with psoriatic arthritis, and to reduce the rate of progression of peripheral joint damage as measured by X-ray in patients with polyarticular symmetrical subtypes of the disease see section 5.1.

Melanom ist ein Krebs, der am häufigsten in der Haut bei Menschen auftritt, aber ein Subtyp namens Schleimhautmelanom entsteht an nicht hautnahen Stellen wie Nebenhöhlen, Nasengängen und Mund.
Melanoma is a cancer that most commonly occurs in the skin in people, but a subtype called mucosal melanoma arises in non-skin locations such as sinuses, nasal passages and mouth.

Posttraumatische Belastungsstörung von Abandonment: Im Anschluss an ein Aufgeben Erfahrung in der Kindheit oder im Erwachsenenalter, Einige Menschen entwickeln eine sequela von posttraumatischen Symptome, die eine ausreichende Funktionen mit posttraumatischen Belastungsstörung teilen ein Subtyp dieser diagnostischen Kategorie in Betracht gezogen werden.
Post Traumatic Stress Disorder of Abandonment: Following an abandonment experience in childhood or adulthood, some people develop a sequela of post traumatic symptoms which share sufficient features with post traumatic stress disorder to be considered a subtype of this diagnostic category.

Die antivirale Aktivität von Tenofoviralafenamid gegen Laborstämme und klinische Isolate von HIV-1 Subtyp B wurde an lymphoblastoiden Zelllinien, PBMC, primären Monozyten/Makrophagen und CD4-T-Lymphozyten beurteilt.
The antiviral activity of tenofovir alafenamide against laboratory and clinical isolates of HIV-1 subtype B was assessed in lymphoblastoid cell lines, PBMCs, primary monocyte/macrophage cells, and CD4+-T lymphocytes.

Der Typ 2 der Machado-Joseph-Krankheit(MJD2), ein Subtyp der Machado-Joseph-Krankheit(SCA3/MJD; s. dort) mit intermediärem Schweregrad, ist gekennzeichnet durch mittleres Erkrankungsalter, zerebelläre Ataxie, externe progressive Ophthalmoplegie und unterschiedlich schwere pyramidale und extrapyramidale Zeichen.
Disease definition Machado-Joseph disease type 2 is a subtype of Machado-Joseph disease(SCA3/MJD, see this term) with intermediate severity characterized by an intermediate age of onset, cerebellar ataxia and external progressive ophthalmoplegia, with variable pyramidal and extrapyramidal signs.

Es gibt Transformationen, die auf dem Hauptmimetyp arbeiten(wie‚image‘) und den Subtyp höchstwahrscheinlich berücksichtigen, und solche, die nur auf einem bestimmten Subtyp arbeiten wie‚image/jpeg‘.
Mimetype-bound transformations usually only operate on a certain mimetype. There are transformations which operate on the main mimetype(like‘image'), which will most likely take the subtype into regard, and those who only operate on a specific subtype like‘image/jpeg.

Krankheitsdefinition Die akute myeloische Leukämie mit somatischen NPM1-Mutationen ist ein Subtyp der akuten myeloischen Leukämie mit wiederkehrenden genetischen Anomalien, die durch die klonale Proliferation von myeloischen Blasten mit Mutationen des NPM1-Gens im Knochenmark, Blut und anderen Geweben gekennzeichnet sind.
Acute myeloid leukemia with CEBPA somatic mutations is a subtype of acute myeloid leukemia with recurrent genetic abnormalities, characterized by clonal proliferation of myeloid blasts harboring somatic mutations of the CEBPA gene in the bone marrow, blood and, rarely, other tissues.

Die Auswertung der RNA-Daten ergab, dass es sich bei den einwandernden Zellen um Immunzellen handelt, nämlich einem Subtyp von Makrophagen, die bisher in dieser Form und in dieser Gewebsschicht des Darms noch nicht beschrieben worden sind“, betonte Prof. Christa Kühn.
The evaluation of the RNA data showed that the immigrant cells are immune cells, i.e. a subtype of macrophages that have not yet been described in this form and in this tissue layer of the intestine," emphasised Prof. Christa Kühn.