Examples of using Suchmethode in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Versuchen Sie es mit der Suchmethode auf Seite 20.
Suchmethoden für Schwachstellen und Befall¶.
Wählen Sie eine Suchmethode im Kameraführer.
Select a search method from In-Camera Guide.Die Spracherkennung verwendet vier Suchmethoden.
Speech recognition uses four search methods.Unsere Suchmethoden werden durch den sogenannten Baumann WebSearch ergänzt.
Our search methods are complemented by Baumann WebSearch.Maßgeschneiderte Nutzung aller relevanten Suchmethoden.
Customized use of all relevant search methods.Jedes einzelne bestimmt eine Suchmethode für die Produkt-Übersichtsseite.
Each one defines a search method for the product browse page.Dieser Beitrag enthält die folgenden Themen zu erweiterten Suchmethoden.
This article includes the following topics on advanced search methods.Me: Diese Option dient der Wahl der Suchmethode der Bewegungseinschätzung.
Me: This option is for choosing the motion estimation search method.Günstige Suchmethode für die Ortung mehrerer Verschütteter auf engem Raum.
Good search method for locating several persons buried close together.Im folgenden Fenster können Sie die Suchmethode auswählen.
The window below enables you to select the search method.Die effektivste und schnellste Suchmethode des notwendigen Ersatzteils im unseren Katalog.
This is the most effective and fastest method of search Entwicklung des Retrievalsystems CITAT/X aufBasis von db++ durch Einführung zusätzlicher Invertierungs- und Suchmethoden;
Development of the db++ based retrieval system CITAT/X,which combines fast inversion and search methods with the RDBMS technology.Es werden außerdem erweiterte Suchmethoden und Formatierungen beschrieben.
There are also sections describing more advanced search methods and formatting.Zum Aufspüren von Sicherheitslücken setzen die Angriffsalgorithmen nicht nur Mustererkennung ein,sondern auch traditionelle Suchmethoden wie Fuzzing.
To detect security gaps the attack algorithms employ both pattern recognition andtraditional search methods such as fuzzing.Drücken Sie FUNCTION, um FF/REV zu wählen. Wenn zuvor die Suchmethode ROUGH eingestellt wurde, erscheint ROUGH im Display.
Press FUNCTION to select FF/REV. If the search method ROUGH has been previously selected, ROUGH will be displayed.Mit der Suchmethode können Sie den Code für Ihr Gerät herausfinden, in dem Sie alle Codes durchsuchen, die im Speicher der ONE FOR ALL enthalten sind.
The Search Method allows you to find the code for your device by scanning through all the codes contained in the memory of the ONE FOR ALL.Voraussetzung für die erfolgreiche Umsetzung dieser Suchmethode ist unser individueller, unternehmerisch geprägter Beratungsansatz.
A prerequisite for successfully implementing this search method is our individual, enterprising consultancy approach.Es ist jedoch zu beachten, dass es auch Produkte in Einheitsgröße gibt,z. B. Berrets und Beanies, die von dieser Suchmethode nicht angezeigt werden.
However, it should be noted that there are also one-size products, suchas beanies, which are not displayed by this search method.Diese Suchmethode wird von unseren Nutzern auf Anfrage unseres Shops angefordert, da sie die Suche nach Mütze oder Hut erheblich beschleunigt!
This method of searching is requested by our users at the request Weinfinder: Weine von Winzern aus der Pfalz können online nach bestimmtenKriterien mit Hilfe einer ausgefallenen und effizienten Suchmethode ausgewählt werden.
Wine finder: The wines of vintagers from the"Pfalz", a german region,can be selected with an unusual and efficient search method.Trotz dieser Verschiebung bei den Suchmethoden bleibt sowohl das Suchvolumen als auch die Kauffreude der französischen Konsumenten auf einem ähnlichen Niveau wie 2015.
Despite this shift in search methods, the volume of Da ich im Nachhinein Probleme mit einigen anderen Seiten und deren Suchmaschinen hatte,konzentrierte ich mich sofort auf deren Sortier- und Suchmethoden.
Since in hindsight, I had trouble with some other sites and their Die Teilnehmer lernen darin, welche Strategien und Suchmethoden in welchen Fällen angewendet werden, um den Verschütteten so schnell wie möglich aufzuspüren und zu bergen.
Participants learn which strategies and search methods are used in different circumstances to track down and dig out victims as soon as possible.Die Kosten für die Wiederherstellung verlorener Dateien, schlechtes Stücklistenmanagement, langsame Änderungsaufträge(ECOs)und ineffektive Suchmethoden summieren sich zu finanziellen Verlusten für das Unternehmen.
The costs associated with having to recreate lost files, poor BOM management, slow engineering change orders(ECOs),and ineffective search methods all add up to monetary losses to the company.Sprachbefehle 20 Suchmethoden 20 Sprechen von auf dem Bildschirm angezeigtem Text 20 Sprechen von Kurzbefehlen 20 Kurzbefehl„Finde nächstgelegene“ 20 Sprechen des Namens eines bekannten Orts 21 Sprechen von Adressen 21.
Voice Commands 20 Search Methods 20 Speaking Text on the Screen 20 Speaking Shortcut Commands 20 Find Nearest Shortcut Command 20 Speaking the Name of a Popular Place 21 Speaking an Address 21.Um Terrorismus zu bekämpfen, der auf die zivile Luftfahrt abzielt, benötigen wir eine Vielzahl von kombinierten und koordinierten Maßnahmen- Nachrichtendienste, Profiling,verschiedene Suchmethoden und internationale Kooperation.
To fight terrorism targeting civil aviation, we need a large variety of combined and coordinated measures- intelligence, profiling,different search methods and international cooperation.Diese Suchmethode geht davon aus, dass wir einen bestimmten Container kennen, von dem aus wir die Suche starten(statt von der Wurzel aus), weil wir wissen, dass das, was wir suchen, in der unmittelbaren Nähe dieses Containers liegt.
This search method assumes that we know a certain container from which we start the search(instead of starting from the root), because we know that what we are Die Einrichtung großer Online-Bibliotheken bietet neue Möglichkeiten für die elektronische Suche und Entdeckung und eröffnet Forschern und Hochschulen neue Erkenntnisquellen, die sich sonst mit traditionelleren,analogen Suchmethoden begnügen müssten.
The creation of large online libraries facilitate electronic In Kombination mit den bereits verfügbaren elastischen Eigenschaften von über 100.000 Materialien weltweitspart Extended Range seinen Nutzern durch seine intelligenten Suchmethoden Zeit und Geld und erweitert die Genauigkeit und die Qualität der für CAE und FEA Analysen benötigten Informationen.
Combined with readily available elastic range properties for more than 100,000 materials worldwide,Extended Range saves users time and money through intelligent search methods and enhances the depth and quality of information required for CAE and FEA analysis.
