Examples of using Summte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er summte in ihr.
Tom hörte, wie jemand seine Lieblingsmelodie summte.
Ich summte sie nur.
I just buzzed her in.Versuchen Sie, Mischungen und halten Sie Ihre Kunden summte.
Try to mixes and keep your customers buzzed.Hallo, summte der Summer.
Hello, the buzzer buzzed.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Doch sein Arm war zu kurz und die Wespe summte weiter um die Lampe.
But his arm was too short and the wasp kept humming around the lamp.Er summte unser Lied, John.
Es war eine Art ungeheurer Bienenschwarm, der dort Tag und Nacht summte.
It was a sort of monstrous hive, which buzzed there night and day.Summte die Biene aufgebracht.
Hummed the bee excitedly.Die Witwe, für jeden Speck zu haben, summte herum wie eine Biene.
The widow who could be had for a scrap of bacon buzzed around like a bee.Er summte Mother Machree.
He was humming Mother Machree.Ich weiß nicht, wie du so frech bist” Er sagte, und dann summte“Romana ist Laura“.
I don't know how you're so naughty” He said, and then hummed“Romana is Laura“.Was summte da in der Ecke?
What's that humming in the corner?Heben Sie die Stimmung, Komponieren, Ich summte während des Tages.
Immediately felt increased creativity and lift the mood, compose, I was humming during the day.Er summte invisible touch wenn das hilft.
He was humming invisible touch, if that helps you.Bueller schlurfte durch die Papiere auf seinem Schreibtisch, er lächelte und summte, als er sich zur Arbeit setzte.
Bueller shuffled through the papers on his desk, He smiled and hummed as he sat down to work.Rons Kopf summte, als wäre er angeschlagen worden.
Ron's head hummed, as if struck in the temple.Der Zugverkehr war in vollem Gange,als der 40er Hit"Chattanooga Choo Choo" summte:"Schaufelt die Kohle rein, rollt weiter!
Train travel was in full swing whenthe‘40s hit song"Chattanooga Choo Choo" crooned"Shovel all the coal in, gotta keep it rolling!Energie summte in dem Raum. Und sie spürte, dass sie nach etwas suchte.
Energy hummed in the room, and she could feel it questing for something.Frösche über die Oberfläche oder große swimbaits summte arbeitete verlockend nahe Gras Linien können auch gut funktionieren.
Frogs buzzed across the surface or large swimbaits worked enticingly near grass lines can also work well.Plötzlich gab es eineextrem intensive Kugel von Energie, die an der Unterseite meines Dorns sich bildete, summte dor….
Suddenly there was an extremely intenseball of energy that formed at the base of my spine, buzzed there for a bit, then shot up my spin….Die Mücke summte traurig:„Wir sind so klein und schwach, und die Menschen.
The mosquito hummed sadly:„We are so small and weak and the human beings are so big and powerful.“.Die Hammond Orgel war sofort ein Erfolg und es dauerte nicht lange, bis man in Kirchen,Theatern und Konzerthallen zum Klang des Modells“A” summte.
The Hammond Organ Während die Mikrowelle hinter dem Tresen summte, setzte sie sich an einen Tisch und starrte hinaus in die Dunkelheit.
While the microwave was humming behind the counter, she sat down and stared into the darkness.Also wurden die Riffs spontan ausgedacht und aufgenommen während man"sie summte" und später auf der Gitarre umgeschrieben.
It was a bit of an experiment that I had wanted to try for a while,so the riffs were spontaneously thought of and recorded while"humming them" and later transcribed on guitar.Eigentlich sang oder summte sie fast ärgerlich, fast böse, sah mich mit störrischer Miene an und zerrte an dem Zaumzeug.
In fact she sang or hummed almost angrily, almost in an evil way, looked at me with a wilful face and tugged at the reins.Lacht Obendrein, als es Zeit war die Outfits zu wechseln summte er enthusiastisch und so laut, dass wir ihn durch das ganze Studio hören konnten.
Laughs Moreover, when it Der Bosch Mittelmotor summte und regte den Rahmen je nach Fahrstrecke immer mal wieder zum Brummen an, speziell bei höheren Trittfrequenzen.
The Bosch mid motor buzzed, and every so often, on particular sections of the route it would cause the frame to buzz too, especially at higher pedalling frequencies.Eine Hummel erhielt in sie geblasen und summte über sie im zornigen Durcheinander, bis er seinen Ausweg fand.
A, what is ble-bee got blown into it, and buzzed about it in irate confusion until he found his way out.Blood and Chrome”- Syfy-viel über summte, lange verzögerten“BSG” Prequel- sickerte auf der WonderCon, Syfy brach schließlich das Schweigen über das Projekt.
Blood and Chrome”- Syfy's much buzzed about, long-delayed“BSG” prequel- leaked at WonderCon, Syfy finally broke its silence on the project.
Synonyms are shown for the word 
