What is the translation of " SUNEXPRESS " in English?

• sunexpress

Examples of using Sunexpress in German and their translations into English

SunExpress fliegt Sie in den Urlaub.
What you can expect when flying with SunExpress.

Das kumulierte Beteiligungsergebnis von SunExpress und Brussels Airlines ist um 48 Millionen Euro niedriger ausgefallen.
The cumulative contribution from the Lufthansa Group's holdings in SunExpress and Brussels Airlines were EUR 48 million down on the previous year.

SunExpress+ atmosfair Klimaschutz beim Fliegen.
SunExpress+ atmosfair climate protection when flying.

Soweit Sie am Check-in oder am Gate Gepäck zurücklassen müssen, übernimmt SunExpress hierfür keine Haftung, sofern kein kostenpflichtiger Verwahrungsvertrag geschlossen wird.
Unless SunExpress agrees to a fee required contract of deposit, we do not accept any liability for baggage left behind at the Check-in counter or gate.

Da Sie bei SunExpress in einem internationalen Team arbeiten und im Flughafenalltag Kontakt zu Menschen unterschiedlicher Kulturkreise haben, sollten Sie über gute Deutsch- und Englischkenntnisse verfügen.
As you will be coming into contact with passengers from different cultures and countries, you should ideally have a good knowledge of both English and German.

Flughafen Linz(LNZ) liegt etwa 16 km vom Linzer Stadtzentrum entfernt und wird von folgenden Fluggesellschaften angeflogen: Lufthansa, Austrian Airlines, SunExpress, Ryanair, Air Berlin, NIKI.
Linz Airport(LNZ) is located 16 km away from the center of Linz and is regularly approached by the following airlines: Lufthansa, Austrian Airlines, SunExpress, Ryanair, Air Berlin, NIKI.

Hintergrund dieser Entscheidung ist, dass SunExpress ein neues Vielflieger-Programm entwickelt, das seinen Mitgliedern mehr Vorteile bietet und attraktivere Angebote enthält.
The basis of this decision is for SunExpress to develop a new frequent flier programme that offers its members more benefits and contains more attractive offers.

Durch seine Größe von 2160 ha und das hohe Flugaufkommen ist der Frankfurter Flughafen der größte in Deutschland und viertgrößte in Europa. Er ist außerdem der Hauptstandort der Airlines SunExpress, Lufthansa und Condor.
Thanks to its size of 2,160 ha and the high volume of air traffic, Frankfurt airport is the largest in Germany and fourth largest in Europe; it is also the main site of SunExpress, Lufthansa and Condor airlines.

Die Einführung von SunPoints- dem Vielflieger-Programm von SunExpress- und die ersten Direktflüge zwischen Anatolien und Deutschland gehörten 2010 zu den weiteren Highlights von SunExpress.
The launch of SunPoints- SunExpress' frequent flyer programme- and direct flights between Anatolia and Germany for the first time in Turkey were other highlights of 2010 for SunExpress.

SunExpress verfügt über eine der modernsten Flotten Europas. Zurzeit besteht die Flotte der Gesellschaft aus 28 Boeing 737-800 mit einer Gesamtkapazität von 5.292 Sitzplätzen und einem Durchschnittsalter von 6 Jahren.
SunExpress has one of the most modern fleets in Europe, currently operating with a full-commonality fleet of 28 Boeing 737-800s with a total capacity of 5.292 seats and an average age of less than six years.

Für eine Reise in die Stadt oder die umliegende Region eignet sich der Flughafen Bremen(BRE) ganz besonders. SunExpress bietet jedoch auch günstige Flüge zu den nahegelegenen Flughäfen Hamburg(HAM) und Hannover HAJ.
Bremen Airport(BRE) is particularly convenient for visits to the city or its surrounding region, and SunExpress also offers cheap flights to the neighbouring airports of Hamburg(HAM) and Hanover HAJ.

Und SunExpress Deutschland GmbH(zusammen"SunExpress" und/oder"Unternehmen" genannt) mich vollständig und ausdrücklich über meine Rechte im Rahmen der genannten Gesetze und anderen Rechtsvorschriften informiert haben.
And SunExpress Deutschland GmbH(together referred to"SunExpress" and/or"Company") has informed me fully and explicitly about my rights within the scope of the said law and other legislation.

Gestalten Sie Ihren Flug noch angenehmer: Verwöhnen Sie sich und Ihre Liebsten kulinarisch auf ihrem nächsten SunExpress Flug mit einem vorbestellten Menü inklusive Getränk und das bereits ab 9,99 € auf unseren internationalen Flügen.
Why not make your flight even more enjoyable: Treat yourself and your loved ones to culinary delights on your next SunExpress flight with a pre-ordered menu including beverage, all from EUR 9.99 on our international flights.

Auf internationalen SunExpress Flügen können Sie je nach gebuchtem Tarif(SunFares) 20 bis 40 Kilogramm Freigepäck sowie ein Handgepäckstück(55 x 40 x 23 cm) von maximal 8 Kilogramm mitnehmen Freigepäck je SunFare.
On international SunExpress flights, each passenger is allocated a baggage allowance of 20 to 40 kg, depending on the SunFare tarif booked, and one item of hand luggage(55 x 40 x 23 cm) with a maximum weight of 8 kg.

Pünktlich zum Kinostart des neuaufgelegten Weihnachtsklassikers DER GRINCH wird eine Boeing 737-800 von SunExpress in diesem Winter mit dem Motiv des grünen Weihnachtsmuffels beklebt und auf zahlreichen Strecken innerhalb des SunExpress-Netzwerks zu sehen sein.
Just in time for the cinema release of the newly released Christmas classic DER GRINCH, a Boeing 737-800 from SunExpress will be decorated this winter with the green Christmas muffle and can be seen on numerous routes within the SunExpress network.

SunExpress, Gemeinschaftsunternehmen von Lufthansa und Turkish Airlines, konnte im Geschäftsjahr 2013 den Ertrag nachhaltig stärken und zugleich den Umbau zu einer mittelgroßen Fluggesellschaft erfolgreich vorantreiben.
SunExpress, the joint venture of Lufthansa and Turkish Airlines, was able to sustainably strengthen its profit in the 2013 financial year and at the same time to advance the reorganisation to handle a larger volume of business at a fast pace.

Nachdem sie lange Zeit Charterflüge zwischen Europa- insbesondere Deutschland- und Antalya absolvierte, bot SunExpress als erste private Fluggesellschaft mit der Einführung der Verbindung Antalya-Frankfurt-Antalya in 2001 auch internationale Linienflüge an.
Operating touristic charter flights between Europe- specifically Germany- and Antalya for a long time, SunExpress became the first private airline company to offer international scheduled flights from Turkey with its first Antalya-Frankfurt flight in 2001.

SunExpress ist eine Tochtergesellschaft von Lufthansa und Turkish Airlines und inzwischen nicht nur Marktführer im Charterverkehr zwischen Deutschland und der Türkei, sondern auch einer der größten Linienfluganbieter aus Europa in die Türkei.
SunExpress is a joint venture of Lufthansa and Turkish Airlines, and the market leader not just for charter flights between Germany and Turkey, but also one of the largest operators of scheduled flights between Europe and Turkey.

Zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtung einschließlich der Einhaltung der Regeln, denen SunExpress unterliegt, oder die Erfüllung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung der dem für die Verarbeitung Verantwortlichem übertragenen öffentlichen Befugnisse liegt.
The fulfillment of legal obligations including compliance with the rules to which SunExpress is subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller;

SunExpress, die Tochtergesellschaft von Lufthansa und Turkish Airlines, bietet günstige Flüge von und nach Bremen. So verbindet die Airline die Stadt an der Weser über diese Airways regelmäßig und günstig mit beliebten Urlaubszielen wie Antalya(AYT) und Izmir(ADB) in der Türkei.
SunExpress is a subsidiary of Lufthansa and Turkish Airlines, and offers low-cost flights to and from Bremen- thus providing regular and reliable links between the'city on the Weser' and popular Turkish holiday destinations, such as Antalya(AYT) and Izmir ADB.

Als aktives Mitglied der Antalya Promotion Foundation(ATAV) und des Projektes"Destination Izmir", das zur touristischen Förderung Izmirs in Europa gegründet worden ist, unterstützt SunExpress zusätzlich die TÜROFED(Turkish Hotels Federation) zum weiteren Ausbau der Hotellerie.
As an active member of the Antalya Promotion Foundation(ATAV) and the project"Destination Izmir," which was founded to promote the development of tourism in Izmir from Europe, SunExpress also supports the TÜROFED(Turkish Hotels Federation) with the aim of continued expansion of the hotel industry.

Als Ferien-Spezialist bietet SunExpress seit nahezu 30 Jahren Nonstop-Verbindungen zwischen Europa und der Türkei und zu attraktiven Urlaubszielen am Mittelmeer, auf den Kanarischen Inseln, am Roten Meer und Nordafrika.
As a holiday specialist, SunExpress has been offering non-stop flights between Europe and Turkey and attractive holiday destinations in the Mediterranean, Canary Islands, the Red Sea and North Africa for almost 30 years.

Als aktives Mitglied der Antalya Promotion Foundation(ATAV) und des Projektes„Destination Izmir", das zur touristischen Förderung Izmirs in Europa gegründet worden ist, unterstützt SunExpress zusätzlich die TÜROFED(Turkish Hotels Federation) zum weiteren Ausbau der Hotellerie.
SunExpress also is the official carrier of the Antalya Metropolitan Municipality Basketball Team and the Antalyaspor Football Team. As an active member of the Antalya Promotion Foundation(ATAV) and the project"Destination Izmir," which was founded to promote the development of tourism in Izmir from Europe, SunExpress also supports the TÜROFED(Turkish Hotels Federation) with the aim of continued expansion of the hotel industry.

Als Ferienspezialist bietet SunExpress seit fast 30 Jahren Nonstop-Verbindungen zwischen Europa und der Türkei sowie zu attraktiven Urlaubszielen am Mittelmeer, auf den Kanarischen Inseln, am Roten Meer und Nordafrika an.
As a holiday specialist, SunExpress has been offering non-stop connections between Europe and Turkey as well as to attractive holiday destinations in the Mediterranean, the Canary Islands, the Red Sea and North Africa for almost 30 years.

Richtung Türkische Riviera startet SunExpress täglich von mehreren Airports in Deutschland, Österreich und der Schweiz und bietet im Sommerflugplan 2019 nach Antalya insgesamt 3,5 Millionen Sitzplätze an, so viele wie nie zuvor in der Unternehmensgeschichte.
SunExpress departs daily from several airports in Germany, Austria and Switzerland, connecting central Europe with the Turkish Riviera by offering a total of 3.5 million seats in its 2019 summer flight schedule to Antalya, more than ever before in the company's history.

Die Lufthansa-Beteiligung SunExpress Deutschland GmbH hat sich vor dem Hessischen Landesarbeitsgericht erfolgreich durch den Erlass einer einstweiligen Verfügung gegen die auf Initiative der Gewerkschaft Vereinigung Cockpit angestoßene Betriebsratswahl in ihrem Flugbetrieb gewehrt.
Lufthansa subsidiary SunExpress Deutschland GmbH has with the issuance of a temporary injunction successfully defended itself before the Hessian State Labour Court against the election of a works council for its flight operations initiated by the trade union Vereinigung Cockpit.

Frankfurt, 15. Mai 2018- Adler Attila unterwegs im SunExpress-Streckennetz: Zum DFB-Pokalspiel der Eintracht Frankfurt hebt die Ferienfluggesellschaft SunExpress, mit Unternehmenssitz in Frankfurt, mit einer Boeing B737-800 NG im Look des wichtigsten Saisonspiels des Bundesligavereins ab.
Frankfurt, May 15, 2018- Eagle Attila on the road in the SunExpress route network: The holiday airline SunExpress, headquartered in Frankfurt, is taking off for Eintracht Frankfurt's DFB Cup game with a Boeing B737-800 NG in the look of the Bundesliga club's most important season game.

Auf dieser Veranstaltung läutete SunExpress die nächsten 20 Jahre ein- mit der Lieferung der ersten von 6 neu erworbenen Boeing 737-800-Maschinen und mit der Vorstellung des neuen Corporate Designs, einschließlich neuem Logo, einer Neulackierung der Flugzeuge, einem neuen Farbschema, neuen Uniformen und einer ganzheitlichen visuellen Identität.
At this event SunExpress welcomed its next 20 years with the delivery of the first of six newly purchased Boeing 737-800s and launched its new corporate identity including its new logo, aircraft livery, new corporate colours, uniforms and entire visual identity elements.