What is the translation of " SUPERVISORY " in English?

• supervisory

Examples of using Supervisory in German and their translations into English

Englisch supervisory board member.
English supervisory board member.

Entfernt alle Dateien erstellt von Photo Loader supervisory.
Removes all files created by Photo Loader supervisory.

Photo Loader supervisory kopiert seine Datei(en) auf Ihrer Festplatte.
Photo Loader supervisory copies its file(s) to your hard disk.

Guidelines für und Förderung von Supervisory Colleges.
Set guidelines for and support the establishment of supervisory colleges;

Vorgesetzte("supervisory employee"): Dies ist für leitende Angestellte, Manager und Vorstandsmitglieder eines US Unternehmens vorgesehen.
Supervisory Employee: This is for Managers, Executives, and Supervisors of the U.S. Company.

Laden Sie dieses vereinfachte Removal Tool speziell entwickelt, um Probleme mit zu Photo Loader supervisory und.
Download antimalware designed specifically to remove threats like Photo Loader supervisory and.

SCADA(supervisory control and data acquisition) ist ein industrielles Kontrollsystem für die Ferndatenerfassung und Prozesskontrolle.
SCADA(supervisory control and data acquisition) is an industrial control system for remote data acquisition and process controlling.

Dieses Problem kann man manuell lösen, wenn man alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit dem Photo Loader supervisory Virus verbunden sind, entfernt.
This problem can be solved manually by deleting all registry keys and files connected with Photo Loader supervisory, removing it from starup list and unregistering all corresponding DLLs.

Das Gerüst für die Vernetzung bildet ein SCADA System(supervisory control and data acquisition), welches in der Lage ist, auch mit anderen Netzleitsystemen verknüpft zu werden und so auch überregional integrierbar ist.
The framework for networking forms a SCADA system(Supervisory Control and Data Acquisition), which is able to be linked with other network control systems, on a local, regional or national basis.

Prairie Mining Limited("Prairie" oder das"Unternehmen") freut sich, die Aufnahme von Frau Patrycja WoliÅ"ska-Bartkiewicz in das Supervisory Board von Prairies zu 100 Prozent unternehmenseigener Tochtergesellschaft PD Co sp.
Prairie Mining Limited(" Prairie" or" Company") is pleased to announce the appointment of Mrs Patrycja WoliÅ"ska-Bartkiewicz to the Supervisory Board of Prairie's 100% owned Polish subsidiary company PD Co sp.

Mit Funktionen wie Enhanced Supervisory Message(ESM) kann der A3 ALPHA die Lastprofilinformationen von vier Kanälen(z. B. kWh oder kVARh) und bis zu sechs konfigurierbare Schnappschussregister für noch mehr Informationen erfassen.
With features like the Enhanced Supervisory Message(ESM), the A3 ALPHA can collect four channels of load-profile information(for example, kWh or kVARh) and up to six configurable snapshot registers for even more information.

Diese Ernennung erfolgte als Anerkennung für die bedeutsamen Beiträge von Herrn Kluczny als Mitglied des Supervisory Board von PD Co zu kommerziellen und behördlichen Aspekten von Prairies Betrieben in Polen.
Th is appointment has been made in recognition of the significant ongoing contribution that Mr Kluczny has provided, as a member of the PD Co Supervisory Boad, to the commercial and regulatory aspects of Prairie's operations in Poland.

Die oberste Bankenaufseherin des Single Supervisory Mechanism(SSM) der Europäischen Zentralbank(EZB) Danièle Nouy hat einem Bericht der Nachrichtenagentur Reuters vom vergangenen Freitag zufolge mehr Eingriffsrechte für die EZB-Bankenaufsicht gefordert, um das vorübergehende Einfrieren von Konten bei insolvenzgefährdeten Banken zu ermöglichen.
On Friday, the news agency Reuters reported that Danièle Nouy, Chair of the Supervisory Board of the Single Supervisory Mechanism(SSM) at the European Central Bank(ECB), has called for fresh powers to temporarily freeze payments at banks which are heading towards failure.

Die neuen Vorschriften über die Kapitalanforderungen an Banken(Eigenmittel verordnung und -richtlinie) und der neue einheitliche Aufsichtsmechanismus(Single Supervisory Mechanism- SSM) werden bei der Sicherung der Stabilität des Bankensektors eine entscheidende Rolle spielen.
The new rules on capital requirements for banks(CRR/CRD) and the new Single Supervisory Mechanism(SSM) will have a key role in ensuring the stability of the banking sector;

Während des Praktikums werden die Sitzungen mit Beratung eines EMF Supervisory Lehrers durchgeführt, das Beherrschen der Bewegungen wird nachgewiesen und der Praktikant wird im Verlauf von mehreren Beratungsgesprächen von seinem Supervisory Lehrer betreut.
During the Internship, sessions are performed under the guidance of an EMF Supervisory Teacher, proficiency in the movements is demonstrated, and the intern is personally coached in a series of consultations with the Supervisory Teacher.

Darüber hinaus unterliegt die Raiffeisen Centrobank AG der behördlichen Aufsicht der Europäischen Zentralbank(EZB), die diese innerhalb eines Einheitlichen Aufsichtsmechanismus(Single Supervisory Mechanism- SSM) wahrnimmt, der aus der EZB und den nationalen zuständigen Behörden besteht Verordnung(EU) Nr.
Additionally, Raiffeisen Centrobank AG is subject to supervision by the European Central Bank(ECB), which ECB undertakes within the Single Supervisory Mechanism(SSM), which consists of the ECB and the national responsible authorities Council Regulation(EU) No 1024/2013 of the Council of the European Union.

Die Idee zu diesem Buch stammt von der Geschichte einer EMF Supervisory Lehrerin aus Deutschland, Anne Clair Loogman, und wird gerade von einer anderen EMF Supervisory Lehrerin aus den USA, der preisgekrönten Kinderbuchautorin Victoria Althoff herausgegeben.
This book was inspired by a story from an EMF Supervisory Teacher in Germany, Anne Clair Loogman, and is in the process of being edited by another EMF Supervisory Teacher in the USA, award winning children's book author Victoria Althoff.

Gestützt auf die Empfehlungen des De-Larosière-Berichts von 20091 wurde im Jahr 2010 eine neue Behörde eingerichtet, die für die EU-weite Makroaufsicht zuständig ist- der Europäische Ausschuss für Systemrisiken(European Systemic Risk Board; ESRB) als Teil des neuen Europäischen Finanzaufsichtssystems(European System of Financial Supervision; ESFS), das mit den Europäischen Aufsichtsbehörden(European Supervisory Authorities; ESA)2 auch drei europäische sektorale Behörden für die Mikroebene umfasst.
Building on the recommendations of the de Larosière Report of 20091, a new authority in charge of EU-wide macro-prudential oversight was established in 2010- the European Systemic Risk Board(ESRB), as part of the new European System of Financial Supervision(ESFS) comprising also three European sectoral micro-prudential authorities, the European Supervisory Authorities(the ESAs)2.

Die CVA Services kommentiert die Consultation on the Guidelines on stress testing and supervisory stress testing(EBA/CP/2015/28) der European Banking Authority und erhält ein Beratungsmandat bei der UBS Deutschland AG im Bereich EMIR.
CVA Services participates on the"Consultation on the Guidelines on stress testing and supervisory stress testing(EBA/ CP/ 2015/28)," the European Banking Authority and is awarded an advisory mandate with UBS Germany AG in the area of EMIR reporting.

Inwieweit es sinnvoll ist, die Aufgaben des Single Supervisory Mechanism(SSM), der bislang nur systemrelevante Banken der Eurostaaten und weiterer freiwillig teilnehmender EU-Länder unter die Aufsicht der Europäischen Zentralbank(EZB) stellt, auf die größten Versicherer auszudehnen, muss diskutiert werden.
In this context, it further needs to be discussed whether the tasks of the Single Supervisory Mechanism(SSM), that currently puts the supervision of systemically important banks from the euro area and further voluntarily participating EU countries in charge of the European Central Bank(ECB), should be extended to include large insurance companies.

Der Cryptocurrency Investigator Certification Course wurde vom forensischen Expertenteam von BIG selbst entwickelt, darunter ein ehemaliger Supervisory Special Agent für Homeland Security Investigations in Zusammenarbeit mit einem Certified Fraud Examiner/ Certified Anti-Money Laundering Specialist.
The Cryptocurrency Investigator Certification Course was developed in-house by BIG's team of forensic experts, including a former Supervisory Special Agent for Homeland Security Investigations in conjunction with a Certified Fraud Examiner/ Certified Anti-Money Laundering Specialist.

Leittechnologien und führende Marken der Digitalisierung wie etwa Supervisory control and data acquisition(SCADA), eine Technologie zur digitalen Überwachung und Steuerung von technischen Prozessen, oder Eplan, ein Softwaredienstleister im Bereich Ingenieurwesen, Wonderware, eine Firma, die SCADA und MES( Manufacturing Execution System) Software anbietet, und PCS7, ein Distributed Control System(DCS) von Siemens zur"durchgängigen Automatisierung.
Leading-edge technologies and leading brands in digitization, such as Supervisory control and data acquisition(SCADA), a technology for the digital monitoring and control of technical processes, or Eplan, an engineering software provider, Wonderware, a company that provides SCADA and MES(Manufacturing Execution System) software, and PCS7, a Distributed Control System(DCS) from Siemens for"end-to-end automation.

Entsprechend dem Auftrag des Europäischen Rates(Barcelona) wurde das Mandat der hochrangigen EU-Sachverständigengruppe"Gesellschaftsrecht" erweitert und umfasst nun auch Fragen im Zusammenhang mit den bewährten Verfahren der Unternehmensverfassung und der Abschlussprüfung, insbesondere hinsichtlich der Rolle der non-executive directors und der supervisory boards, der Vergütung der Unternehmensleitung, der Verantwortung der Unternehmensleitung für die Finanzinformationen sowie hinsichtlich der Verfahren der Abschlussprüfung.
In light of the remit given by the European Council in Barcelona, in April 2002 the mandate of the EU High Level Group of Company Law Experts was extended to include issues related to best practices in corporate governance and auditing, in particular concerning the role of non-executive directors and supervisory boards, management remuneration, management responsibility for financial information, and auditing practices.

Er würde es begrüßen, wenn die einheitliche Bankenaufsicht(Single Supervisory Mechanism, SSM), die derzeit unter dem Dach der EZB als Teil der Bankenunion entsteht, zu einer vollkommen eigenständigen Einheit würde.
If Nowotny had his way, he would prefer the centralized bank supervision(Single Supervisory Mechanism, SSM) currently being established under the auspices of the ECB as part of the Banking Union to be a fully separate entity, and indeed hopes the SSM will be separated from the ECB eventually.

Am 19. Oktober 2006 stimmte der EZB-Rat der Veröffentlichung des Kurzberichts„Recent developments in supervisory structures in EU and acceding countries» zu, der die 25 Mitgliedstaaten der EU sowie die beiden beitretenden Staaten Bulgarien und Rumänien behandelt.
On 19 October 2006 the Governing Council authorised the publication of the note entitled« Recent developments in supervisory structures in EU and acceding countries», covering the 25 EU Member States and the two acceding countries Bulgaria and Romania.

Mit dem Start der einheitlichen europäischen Bankenaufsicht(Single Supervisory Mechanism: SSM) im November 2014 wurden der EZB neben bankaufsichtlichen Befugnissen auch makroprudenzielle Eingriffsrechte in den am SSM teilnehmenden Mitgliedstaaten übertragen.
Upon the launch in November 2014 of the Single Supervisory Mechanism(SSM) for banks in Europe, the ECB was given not only prudential supervisory powers but also the power to undertake macroprudential intervention in those member states participating in the SSM.

Januar 2013 ausgestellt wurden, nur dann im EU -ETS zugelassen, wenn sie vom JI Supervisory Committee verifiziert wurden oder, falls das unmöglich sein sollte, wenn ein zugelassener JI -Auditor verifiziert hat, dass es sich um Minderungen bis Ende 2012 handelt.
ERUs from JI projects in third countries with no Kyoto Protocol target which were issued after 1 January 2013 may only be used in the EU ETS if validated by the JI Supervisory Committee or, if that is not possible, if the accredited JI auditor has verified that the associated reductions occurred by the end of 2012.

Der zum G20-Gipfel vorgelegte Abschlussbericht des FSB("Financial Stability Implications from FinTech- Supervisory and Regulatory Issues that Merit Authorities' Attention") identifizierte mehrere Themenfelder fÃ1⁄4r eine intensivierte internationale Zusammenarbeit, die auch in den kommenden Jahren G20-Beratungen erfordern werden.
The FSB's report("Financial Stability Implications from FinTech: Supervisory and Regulatory Issues that Merit Authorities' Attention"), which was presented at the Hamburg summit, identified a number of areas that call for intensified international cooperation and that will demand G20-level consultations in the coming years.

Im Beisein der Mitglieder des Direktoriums, des EZB-Rats, des Erweiterten Rats und des Aufsichtsgremiums des Einheitlichen Aufsichtsmechanismus(Single Supervisory Mechanism- SSM) sowie des ehemaligen EZB-Präsidenten Jean-Claude Trichet und der ehemaligen Mitglieder des EZB-Rats Jörg Asmussen, Lorenzo Bini Smaghi, Lucas Papademos und Gertrude Tumpel-Gugerell durchschnitt der EZB-Präsident in der Großmarkthalle ein Einweihungsband.
Members of the Executive Board, the Governing Council and the General Council of the ECB, and of the Supervisory Board of the Single Supervisory Mechanism(SSM), as well as former ECB President Jean-Claude Trichet, former members of the Executive Board Jörg Asmussen, Lorenzo Bini Smaghi, Lucas Papademos and Gertrude Tumpel-Gugerell looked on as ECB President cut the ribbon in the Grossmarkthalle.

Siehe Eurosystem Oversight Report 2009, November 2009, abrufbar unter http: //www. ecb. europa. eu( 4) Siehe hierzu das Memorandum of Understanding on cooperation between the financial supervisory authorities, central banks and finance ministries of the EU on cross-border financial stability, Juni 2008, abrufbar unter http: //www. ecb. europa. eu( 5) Siehe hierzu Nr. 2.1 bis 2.4 der Stellungnahme CON/ 2006/15 der EZB vom 9. März 2006 auf Ersuchen der polnischen Finanzministerin zum Entwurf eines Gesetzes über die Aufsicht über Finanzinstitute.
See Eurosystem Oversight Report 2009, November 2009, available at: http://www.ecb.europa.eu( 4) See in this respect the Memorandum of Understanding on cooperation between the financial supervisory authorities, central banks and finance ministries of the EU on cross-border financial stability, June 2008, available at http://www.ecb.europa.eu( 5) See in this respect paragraphs 2.1 to 2.4 of ECB Opinion CON/ 2006/15 of 9 March 2006 at the request of the Polish Minister of Finance on a draft law on the supervision of financial institutions.