Examples of using System interface in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Abkürzung für Small Computer System Interface.
Die System Interfaces können über I/O oder memory mapped Zugriff angesprochen werden.
Dieser Channel wird für das System Interface verwendet.
This channel is used for the system interface.IPMI definiert mehrere System Interfaces für den den lokalen Zugriff von System Software hin zum BMC.
IPMI defines several system interfaces for local access from the ESPN setzt zusätzlich Riedels digitale C3 Beltpacks ein,die über ein C44 System Interface in die Artist Intercom Matrix integriert werden.
ESPN also utilizes Riedel's C3 digital beltpacks,which connect to the matrix intercom via C44 system interfaces.SMBus System Interface SSIF, ist eine neue Option für das Hardware Interface, das lokalen Zugriff auf den BMC über den SMBus host controller erlaubt.
SMBus System Interface SSIF is a new option for the hardware Nur die channel numbers für den primären IPMB(channel number 0) und das System Interface(channel number Fh oder 15) sind fix zugewiesen.
Only the channel numbers for the primary IPMB(channel number 0) and the system interface(channel number 0x0F or 15) are pre-defined.SCSI(Small Computer System Interface) ist ein Verfahren zum Verbinden von Festplattenlaufwerken mit anderen Peripheriegeräten wie Druckern, optische Laufwerke, Scanner etc.
SCSI(Small Computer System Interface) is a method used for connecting hard drives with other peripheral device such as printers, optical drives, scanners etc.Diese Standards wurden zur IEEE 1003(auch bekannt als ISO/IEC 9945), oder POSIX,was für Portable Operating System Interface for UNIX steht.
These standards became IEEE 1003(also registered as ISO/IEC 9945), or POSIX,which loosely stands for Portable Operating System Interface.Die Fibre-Channel-LUNs erscheinen als SCSI-Geräte(Small Computer System Interface), und jeder Clusterknoten ist mit der gleichen Anzahl LUNs konfiguriert.
The Fibre Channel LUNs appear as small computer system interface(SCSI) devices, and each cluster node is configured with the same number of LUNs.Vergewissern Sie sich, dass unter Laufwerke für jeden virtuellen Datenträger/ LUN im Speichersystem vier SCSI-Laufwerke(Small Computer System Interface) aufgeführt sind.
Under Disk drives, ensure that four small computer system interface(SCSI) disk devices appear for each LUN/virtual disk assigned in the storage.Bei der Entwicklung des POSIX-Standards(Portable Operating System Interface) wurde das Konzept des Root-Benutzers als administrative Angelegenheit betrachtet.
When the Portable Operating System Interface(POSIX) standard was developed, the concept of a root user was considered an administrative issue.Die primäre Gruppe des Benutzers gilt nur für Benutzer, die sich über die Dienste für Macintosh am Netzwerk anmelden oderdie POSIX-kompatible(Portable Operating System Interface for UNIX) Anwendungen ausführen.
The user's primary group applies only to users who log on to the network through Services for Macintosh orwho run Portable Operating System Interface for UNIX(POSIX)-compliant applications.Bei Storage ist das der Wechsel von SCSI(oder Small Computer System Interface), das in den 90er Jahren für Festplatten entwickelt wurde, zu NVMe(oder Non-Volatile Memory Express), das für Flash entwickelt wurde.
In the world of storage,this shift is from SCSI(or Small Computer System Interface) created in the 1990s for disk to NVMe(or Non-Volatile Memory Express) created for Flash.Rückgrat des elektronischen Informationsaustauschs ist das von den Zoll- undSteuerverwaltungen verwendete und durch Mittel aus beiden Programmen finanzierte sichere Netz CCN/CSI Common Communication Network/Common System Interface.
The backbone for the electronic exchange of information is thesecure network CCN/CSI(Common Communication Network/Common System Interface) used by customs and tax administrations and financed under both programmes.OS basiert auf einem Mikrokernel-Architektur,und“meistens” unterstützt POSIX Portable Operating System Interface für Unix und portablen Schnittstelle Betriebssysteme Unix.
OS based on a microkernel architecture,and“mostly” supports POSIX Portable Operating System Interface for Unix, portable POSIX(Portable Operating System Interface) ist eine standardisierte Programmierschnittstelle zwischen der Applikation und dem Betriebssystem und wurde ursprünglich nicht für die Automobilbranche entwickelt.
POSIX(Portable Operating System Interface) is a standardized programming Das Basissystem umfasst Unterstützung für mehrere Protokolle,einschließlich Internet Small Computer System Interface(iSCSI), Common Internet File System(CIFS) und Network File System NFS.
The base Das Performer C22 System Interface wandelt zwei zweikanalige CAT5 Matrix-Ports in zwei digitale Partylines samt Stromversorgung und umgekehrt. Dies ermöglicht die nahtlose Integration von digitalen Partyline-Intercoms und Matrix Intercom Systemen. .
The Performer C22 system interface converts two two-channel CAT5 matrix ports to two phantom powered digital beltpack lines and vice versa, allowing seamless integration of digital partylines with matrix intercom Neben Diskettenlaufwerken entwickelte die Firma Shugart Corporation im Jahr 1979 die elektrische Schnittstelle„Shugart Associates System Interface“(SASI) für Massenspeicher wie Festplatten, welche 1981 auf die heute noch übliche Bezeichnung Small Computer System Interface(SCSI) umbenannt wurde.
In 1979, Shugart Associates introduced the"Shugart Associates System Interface"(SASI) to the computing world; the Mit dem Projekt"Common communication Network/Common System Interface" soll für die Mitgliedstaaten und die Kommission eine gemeinsame Plattform geschaffen werden, mit der unter Wahrung der höchsten Sicherheitsstandards große Mengen von Informationen schnell und wirtschaftlich ausgetauscht werden können.
The Common Communication Network/Common Systems Interface project aims to provide a common platform among Member States themselves and between them and the Commission for fast, low-cost secure transfer of a large volume of information.Ergänzend zu reinen Stand-alone Partyline Anwendun-gen bietet das C44 System Interface erstmals eine vollständig integrierte Kommunikationslösung für die Kombination von Matrix-Systemen und herkömmlichen Partyline-Anwendungen.
In addition to pure partyline applications the C44 system interface makes the Performer series the first fully integrated'digital' solution for combined digital matrix and partyline intercom.Wenn Sie Windows SmallBusiness Server 2008 auf SCSI-Laufwerken(Small Computer System Interface) installieren, die an einem SCSI-Controller angeschlossen und als RAID 1 vorkonfiguriert sind, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt.
If you install the Windows Small Business Server2008 operating CCN/CSI-Netz" die auf das Common Communication Network(CCN) und das Common System Interface(CSI) gestützte gemeinsame Plattform, die von der Gemeinschaft entwickelt wurde, um die gesamte elektronische Informationsübermittlung zwischen den zuständigen Behörden im Bereich Zoll und Steuern sicherzustellen.
CCN/CSI network", means the common platform based on the common communication network(CCN) and common system interface(CSI), developed by the Community to ensure all transmissions by electronic means between competent authorities in the area of customs and taxation.Mobil Intelligent Systems Interface.
Mobile Intelligent Systems Interface.Abkommen mit Norwegen über die Ausdehnung des"Common Communications Network/Common Systems Interface" CCN/CSI.
Agreement with Norway on the extension of the common communications network/common systems interface CCN/CSI.Dies ist eine effektive Maßnahme im Vorfeld der Entwicklung eines echten EDV-gestützten Zollnetzwerks,wobei die Computerplattform"Common Communication Network/ Common Systems Interface"(CCN/CSI), die Grundlage für viele neue Initiativen bildet.
This action effectively pilots the creation of a truly computerised customs network and computerplatform Common Communications Network, Common System Interface(CCN/CSI), which will be the basis for many new initiatives.Die Kommission hat bekanntlich die Plattform Common Communication Network-Common Systems Interface, bekannt als CCN- CSI. geschaffen, damit die einzelstaatlichen Systeme untereinander sowie mit den von der Kommission selbst geschaffenen Systemen kommunizieren können.
As you will be aware, the Commission has set up the Common Communication Network-Common Systems Interface, known as CCN-CSI, to enable the national Die Gemeinschaftselemente umfassen gemeinsame Spezifikationen, technische Ausrüstung,Vernetzung über CNN/CSI(Common Communication Network/Common Systems Interface) und Koordinierungsaufgaben für alle Mitgliedstaaten, jedoch nicht Abweichungen oder Besonderheiten, die einzelstaatlichen Anforderungen entsprechen sollen.
The Community components of the Die Gemeinschaftselemente umfassen gemeinsame Spezifikationen, technische Ausrüstung,Vernetzung über CNN/CSI(Common Communication Network/Common Systems Interface) und Koordinierungsaufgaben für alle Mitgliedstaaten, jedoch nicht Abweichungen oder Besonderheiten, die einzelstaatlichen Anforderungen entsprechen sollen.
The Community components of the 
