Examples of using System tasks in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kann Berichte System Tasks verwalten.
Can manage system task reports.Automatischer Versand über System Tasks.
Für die Verwaltung von System Tasks benötigt man folgende Optionen.
The following options are required for managing system tasks.Der Aufruf erfolgt im Hauptmenü unter Extras-> System Tasks.
It can be called up in the main menu under Extras-> System Tasks.Kann WebViewer Export System Tasks verwalten.
Can manage WebViewer export system tasks.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
neue systemgesamte systemanderen systemendas gesamte systemeuropäischen systemsein neues systempolitische systemganze systemintelligente systememodulares system
More
Discovery Service System Tasks: Hier befindet sich eine Filterung der Einträge nach dem System Task.
Discovery service system tasks: The entries are filtered here based on the System Task.Kann Discovery Service System Tasks verwalten.
Can manage discovery service system tasks.Fehler behoben, bei welchem'Jeder' alle Rechteerhält nach dem Durchführen einer Active Directory Synchronisation durch System Tasks.
A bug that'Everyone' received allrights after performing Active Directory synchronization through system tasks has been fixed.Dies wird im Zuge der System Tasks ermöglicht.
This is made possible as part of the system tasks.Task einrichten Zunächst wird im Hauptmenü(Backstage) die Verwaltung der System Tasks geöffnet.
Firstly, the option for managing System Tasks is opened in the main menu backstage.Das Standardintervall bei neuen System Tasks wurde auf eine Stunde gesetzt.
The default interval for new system tasks has been set to one hour.Benötigte Rechte Der Benutzer benötigt für das Erstellen eines Notfall-WebViewer-Export System Tasks folgendes Recht.
Required rights The user requires the following right to create a Emergency WebViewer Export system task.Nach erfolgreicher Ausführung des System Tasks sind für die Passwortsicherheit zwei Dateien erstellt worden.
After the system task has been successfully executed, two files will have been created for the password backup.Active Directory Synchronisation:Der Abgleich mit dem Active Directory kann ebenso über System Tasks automatisiert werden.
Active Directory synchronization:The comparison with Active Directory can also be automated via system tasks.Wie gewohnt wird das Erstellen von System Tasks entweder über die Ribbon oder über das Kontextmenü der rechten Maustaste initiiert.
System tasks can be initiated as usual via the ribbon or also the context menu that is accessed using the right mouse button.Dieser Vorgang kann weiterhin über System Tasks automatisiert werden.
This process can also be automated via system tasks.System Tasks: Erstellt man automatisierte Berichte über System Tasks, werden diese auch in Form von Benachrichtigungen zur Verfügung gestellt.
System tasks: If reports are automatically created via the system tasks, these are also made available in the form of a notification.Aktuell existieren vier verschiedene Arbeitsschritte, welche durch System Tasks automatisiert abgebildet werden können.
There are currently four different work processes that can be automated using system tasks.Tags könnten zwar für einzelne System Tasks definiert werden-Sie besitzen jedoch keinerlei Relevanz und können auch nicht als Filterkriterium in System Tasks genutzt werden.
Tags could be defined for individual 
