Examples of using Systemdiagnose in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
TwinCAT unterstützt die Systemdiagnose.
Systemdiagnose und Überspielen von Programmen.
Sie machen eine komplette Systemdiagnose.
Run complete system diagnostics.Systemdiagnose und Klartextanzeige von Fehlermeldungen.
Selfdiagnosis and error messages in plain text.Machen Sie eine Systemdiagnose des MALP.
Run a systems diagnostic on the MALP.Integrierter Web-Server und SNMP zur Systemdiagnose.
Integrated web server and SNMP for system diagnosis.Einfache Systemdiagnose über das serienmäßige Bedienterminal.
Easy system diagnosis via the standard operating terminal.Integrierter Web-Server zur Systemdiagnose.
Integral web server for system diagnosis.Die Systemdiagnose benachrichtigt Kunden jetzt, sobald ein neuer Patch verfügbar ist.
Integrierter Web-Server zur Systemdiagnose.
Integrated web server for system diagnosis.ESET SysInspector zur Systemdiagnose und ESET SysRescue zur Erstellung einer bootfähigen Rettungs-CD.
ESET SysInspector for system diagnostics and ESET SysRescue to create a bootable rescue CD.Eingebaute Oszilloskopfunktion für Systemdiagnose.
Built-in oscilloscope function for system diagnostics.Auf Wunsch eine Systemdiagnose ausführen Dank des markterprobten Features Diagnosis on Demand.
Carry out a system diagnosis if desired thanks to the market-proven feature Eusing Utilities- Führen Sie die Systemdiagnose und Optimierung.
Eusing Utilities- Perform system diagnostic and optimization.Vollständige Systemdiagnose, Statistikwechsel, Analyse und Überwachung des Verbindungsnetzes usw.
Full system diagnostics, switching statistics, analysis and supervision of the network of connections, etc.Verbindungsherstellung zur jeweiligen ECU mit der WABCO Systemdiagnose.
Connection to each ECU with the WABCO system diagnostic.Leistungsfähige Prozess- und Systemdiagnose, Security, Safety Integrated, Einsatz von Standardkomponenten.
Powerful process and system diagnostics, security, Safety Integrated, use of standard components.Zusammen mit TA-Modulator ist eine Messung von Durchfluss und Differenzdruck zur Systemdiagnose und Pumpenoptimierung möglich.
Provides flow and differential pressure measuring for system diagnostics and pump optimization together with TA-Modulator.ESET SysInspector für die Systemdiagnose und ESET SysRescue Live zum Erstellen eines bootfähigen Rettungsmediums CD oder USB.
ESET SysInspector for system diagnostics and ESET SysRescue Live to create a bootable rescue CD or USB.Die Bedienoberfläche für die Schraubersteuerung wird zur Erstellung von Schraubprogrammen, der Schraubfallanalyse und der Systemdiagnose eingesetzt.
Für die technische Sicherheit und Systemdiagnose kann die KLB GROUP die IP-Adresse anonym oder hinzugefügt registrieren.
For the purposes of technical security and system diagnosis, anonymous or aggregated, KLB GROUP may register the IP address.Unter Book"System Analysis and Tuning Guide",Chapter 2"System Monitoring Utilities" finden Sie eine Auswahl der wichtigsten, die zur Systemdiagnose eingesetzt werden.
See Book"System Analysis and Tuning Guide", ChapterÂ2"System Monitoring Utilities" for a selection of the most important ones used in system diagnostics.Informationen über den Einsatz der Systemdiagnose finden Sie unter„Ausführen der Systemdiagnose“ im Hardware-Benutzerhandbuch.
For information about the system diagnostics, see"Running the System Diagnostics" in your Hardware Owner's Manual.Damit Sie die Konnektivität und Service-Ausfälle Ihrer Raumsysteme leichter verwalten können, habenSie die Möglichkeit, Warnmeldungen einzurichten, um sofort benachrichtigt zu werden, wenn die Systemdiagnose ein Problem feststellt.
To help you manage your room Die Themen werden in einem integrativen Rahmen mit Schwergewicht auf Systemdiagnose und Harmonisierung der konzeptionellen Instrumente behandelt.
Those are addressed in an integrative whole-system framework with emphasis on system diagnostics and alignment of policy tools.Durch permanente Schulungen in Systemdiagnose und Wartung verfügen die Servicetechniker der Bruker Optics über branchenweit führende Erfahrungswerte, die Ihnen wiederum zu Gute kommen.
Ongoing training in system diagnostics and maintenance ensures Bruker Optics service engineers have the industry-leading experience you expect.Viele Wartungsarbeiten können vom Bediener vor Ort vorgenommen werden,und dank Fernwartung erfolgen Systemdiagnose und Aktualisierungen online, während der laufenden Runtime.
Many maintenance tasks can be performed by the user on-site and,thanks to remote maintenance, system diagnosis and online updates can be carried out during the running Runtime.Offene Konnektivität zu allen gängigen Kundenschnittstellen(1x Ethernet, 1x Seriell RS-232 C/ RS 485)-Möglichkeit zum Remote-Monitoring mit Smartphone oder Tablet -Selbstdiagnose, Systemdiagnose, Process Monitoring Produkt-Website.
Open connectivity to all standard customer interfaces(1x Ethernet, 1x serial RD-232 C/ RS485)-Remote monitoring possible with smartphone or tablet-Self-diagnosis, system diagnosis, process monitoring.Emerson CoreSense Diagnostics ist eine innovative Technologie für Copeland Stream-Kälteverdichter,die Unterstützung bei Systemdiagnose und -optimierung über den reinen Schutz des Verdichters hinaus bietet.
Emerson CoreSense Diagnostics is an innovative technology for Copeland Streamrefrigeration compressors, which goes beyond compressor protection by assisting in system diagnosis and optimization.Die intuitive Software bietet neben einer leichten Programmierung eine komfortabel konfigurierbare Benutzerverwaltung undumfangreiche Werkzeuge zur Systemdiagnose und Dokumentation von PCR-Läufen.
In addition to easy-to-use programming, the intuitive software also comes with a user management function that is simple toconfigure as well as extensive tools for system diagnostics and recording PCR runs.
