What is the translation of " SYSTEMDIENST " in English?

• service

Examples of using Systemdienst in German and their translations into English

Systemdienst anhalten.
Stop Service.

Ein Problem im"SpamAssassin Daemon Controller" Systemdienst wurde behoben.
Fixed issue in"SpamAssasin Daemon Controller" service.

Systemdienst bearbeiten.
Edit Service.

Extras> Optionen> Systemdienst> Priorität des Systemdienstes.
Tools> Options> Service> Priority of the System Service.

Service: Dienstname nur, wenn das Kommando einem Systemdienst zugewiesen ist.
Service: Service name only if command is associated with a system service.

Extras Systemdienst starten.
Tools Start Service.

Zypper ps -ss Nur Prozesse anzeigen, die einem Systemdienst zugewiesen sind.
Zypper ps-ss Show only processes associated with a system service.

Extras Systemdienst anhalten.
Tools Stop Service.

Wir empfehlen den Umstieg auf TWedge V3, wo ein Systemdienst bereits integriert ist.
We recommend upgrading to TWedge V3 which already includes a system service.

Extras Systemdienst neu starten.
Tools Restart Service.

In der Voreinstellung(keine Checkbox markiert) ist kein Systemdienst aus dem Netzwerk erreichbar.
In the default setting(no button is checked), no service of the system is accessible from the network.

Ein Systemdienst ist eine Anwendung, die ohne Benutzerfläche im Hintergrund läuft.
A service is an application type that runs in the system background without a user interface.

Besonders Programme, die ohne Benutzerinteraktivität laufen werden häufig als Systemdienst implementiert.
Especially programs which shall run without any user activity are implemented as a system service in the most cases.

Diese App läuft auch als Systemdienst, dh alle virtuellen Ports stehen vor der Benutzeranmeldung zur Verfügung.
This app also runs as system service meaning all virtual ports are available prior to user logon.

Wenn das Virus auf dem Zielsystem installiert ist, registriert er sich auch als Systemdienst und es können verschiedene Prozesse beenden.
When the virus is installed on the target system it also registers itself as a system service and it can terminate various processes.

Der estos STUN/TURN Server ist als Systemdienst implementiert, welcher die STUN- und TURN-Server Funktionalität zur Verfügung stellt.
The estos STUN/TURN Server is implemented as system service which provides STUN- und TURN-Server functionality.

Sobald dies erledigt ist, startet das verdächtige Programm eine ausführbare Datei, die infolgedessen ein Systemdienst im Hintergrund ausgeführt wird.
Once this is done, the suspicious program starts an executable file, which as a result, a system service is running in the background.

Um einen& CUPS; Server, der dann seinen Systemdienst über das LAN sendet einzurichten, müssen Sie die Standardeinstellungen ändern.
To configure a& CUPS; server(which is broadcasting its service to the LAN) you need to change settings from the defaults.

Bugfix: Wenn Sie mehrere Instanzen von SpaceObServer mit der gleichen Datenbank benutzen kam es in seltenen Fällen vor, dass eine Untersuchung von dem Systemdienst eines falschen Servers durchgeführt wurde.
Bugfix: In rare cases, when using more than one instance of SpaceObServer with the same database, it could happen that a scan was executed by the wrong scan service.

Mit Hilfe der Systemdienst Überwachung können Sie also bestimmen, welche Systemdienste auf Ihrem System laufen dürfen und welche nicht.
With help of the system service monitor you can decide and limit which service might be run and which not.

Beispiele===== Geschichte===== Frühe Versionen ===Cron, geschrieben von Brian W. Kernighan, war in Unix Version 7 ein Systemdienst(später als Daemon), der aufgerufen wurde, wenn sich das Betriebssystem im Mehrbenutzermodus befand.
History===== Early versions===The cron in Version 7 Unix, written by Brian Kernighan, was a system service(later called daemons) invoked from codice_6 when the operating system entered multi-user mode.

Der Systemdienst überwacht die Aktivitäten des Spamfilter um die Anwendung im Fehlerfall oder anderen unerwarteten Ausnahmen neustarten zu können.
The system service monitors all spam filter activities and restarts the application if errors or exceptions occur.

Auch der Zugriff auf unbeaufsichtigte Rechner ist mit TeamViewer problemlos möglich: Das Hostmodul läuft als Systemdienst und ermöglicht den Zugriff auf Server, den eigenen PC zu Hause oder beliebige sonstige Systeme- inklusive Login/Logout und Remote-Reboot.
With TeamViewer, accessing unattended computers is no problem. The host module runs as a system service and allows access to servers, home computers or any number of other systems- including login/logout and remote reboot.

Systemdienst - Twedge kann als Systemdienst oder minimierte Applikation in der Taskbar betrieben werden wie die System-Uhr.
System ServiceÂ-Â TWedge can be operated as system service or as minimized application in the task bar like the system clock.

Es kann keine gültige Sortiernummer für diese Position erzeugt werden. Das heißt, es existiert keine Nummer zwischen den zwei benachbarten Systemdiensten, und der Systemdienst lässt sich nicht lexikalisch einordnen. Bitte stellen Sie die Sortiernummer im Dialog Eigenschaften manuell ein.
Unable to generate a valid sorting number for this position. This means that there was no number available between the two adjacent services, and the service did not fit in lexically. Please adjust the sorting numbers manually via the Properties dialog box.

EEAttachments ist ein Systemdienst für den Exchange Server, welchen Sie so konfigurieren, dass er Ihnen Anhänge aus von Ihnen gewählten Ordnern einer oder mehrerer Mailboxen exportiert und je nach Belieben verarbeitet.
EEAttachments is a system service for your Exchange Server which can export attachments from any of the attached folders of your mailbox.

Der estos EWS Calendar Replicator ist als Systemdienst implementiert, der die Kalenderdaten automatisch in bestimmten Zeitintervallen im estos UCServer aktualisiert.
The estos EWS Calendar Replicator is implemented as a system service which automatically updates the estos UCServer calendar data at certain periods of time.

EEAttachments ist ein Systemdienst für den Exchange Server, dieser kann jeden Exchange Ordner auf Änderungen überwachen und die Verarbeitung auslösen sobald eine Änderung stattfindet.
EEAttachments is a system service for the Exchange Server, Office 365 as well as Outlook. com, which can monitor every Exchange folder for changes and trigger processing as soon as a change takes place.

ExMixedFolders ist ein Systemdienst für den Exchange Server(ab Version 2007 SP1), der Ordner, Ordnerstrukturen oder Postfächer innerhalb eines oder auch mehreren Exchange Servern synchronisieren kann.
ExMixedFolders is a system service for Exchange Server as of version 2007 SP1 which can synchronize folders within the Exchange server structure or it can synchronize folders, folderstructures or mailboxes with a second Exchange server.

Ebenso kann ein Programm, das sich wie ein Systemdienst verhält und unabhängig davon ausgeführt wird, ob ein Benutzer an dem Computer angemeldet ist oder nicht, als Programm betrachtet werden, solange es in seiner eigenen, eindeutigen EXE-Datei ausgeführt wird.
In the same way, a program that behaves like a system service and runs whether or not a user is logged on to the computer is also considered a program as long as it runs within its own unique. exe file.