Examples of using Systemeigenschaften in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
W/ m2K und hervorragende Systemeigenschaften.
Im Dialogfenster“Systemeigenschaften” klicken Sie auf das Register“Leistung”.
In the System Properties dialog box, click the“Device Manager” tab.Schließen Sie das Dialogfeld Systemeigenschaften.
Close the System Properties dialog box.Das Dialogfeld Systemeigenschaften wird geschlossen.
The System Properties dialog box will close.Darüber hinaus verbessern die Erweiterungsfunktionen die Systemeigenschaften.
DE Wie finde ich meine Systemeigenschaften heraus? DXDiag.
Darüber hinaus verbessern die Erweiterungsfunktionen die Systemeigenschaften.
Moreover, the extended optional functions enhance the system characteristics.Klicken Sie im Dialogfeld Systemeigenschaften auf die Registerkarte Hardware.
Höchste Performance, eine einzigartige skalierbare Architektur und herausragende Systemeigenschaften.
Maximum performance, a unique scalable architecture and outstanding system properties.Klicken Sie im Dialogfeld„Systemeigenschaften" auf Ändern.
In the System Properties dialog box, click Change.Im Fenster Systemeigenschaften, wählen Sie die Registerkarte Hardware und klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte- Manager.
In the System Properties window, select the Hardware tab and click on the Device Manager button.X Rebirth Wie finde ich meine Systemeigenschaften heraus? DXDiag.
How do I find my system specifications? DXDiag.Im Fenster"Systemeigenschaften" Der obere Abschnitt ist benannt als Performance mit dem Einstellungen Schaltfläche.
In the System Properties Window 
Sie sollten jetzt sehen die Fenster Systemeigenschaften, die drei Abschnitte haben wird.
You should now see the System Properties Window, which will have three sections.Die Systemeigenschaften des AR 4400 wurden perfekt abgestimmt auf Druckanwendungen mit höchsten Anforderungen an Qualität.
The system properties of the AR 4400 have been perfectly adapted to printing applications with the highest requirements for quality.Auf der Registerkarte Remote im Dialogfeld Systemeigenschaften auf einem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen.
On Die SIMATIC S7-1500 ist die neueste Steuerungsgeneration unddamit der zukunftssichere Controller mit optimalen Systemeigenschaften.
SIMATIC S7-1500 is the latest controller generation andtherefore the most future-proof controller with optimal system performance.Wählen Sie im Fenster Systemeigenschaften die Registerkarte Computername, und klicken Sie.
In the System Properties window, click the Computer Name tab and click Change.Sie finden die Modellnummer Ihres PC benötigen, die Sie auf der Maschine selbst oder in den Systemeigenschaften(Windows-Taste+ Pause) finden können.
You will need the model number of your PC, which you can find on the machine itself or in System Properties Windows Key+ Pause.Klicken Sie im Dialogfeld Systemeigenschaften auf der Registerkarte Remote auf Benutzer auswählen.
In the System Properties dialog box, on Forschung Forschungsziel Unser übergreifendesForschungsziel ist die Untersuchung des Verhältnises zwischen technischen Systemeigenschaften und der menschliche Wahrnehmung bzw. dem individuellen Erleben.
Research Research Goal Ourresearch goal is to explore the relationship between technical system characteristics and human perception& experience.Öffnen Sie im Fenster Systemeigenschaften die Registerkarte Erweitert. Klicken Sie danach auf Umgebungsvariablen.
In the System Properties dialog box, click Hier sind die Möglichkeiten stark eingeschränkt,weil man mit einer geänderten Taktfrequenz auch viele andere Systemeigenschaften wie zum Beispiel die mögliche Nennleistung verändert.
Here the possibilities are severely limitedbecause changing the clock frequency also changes many other system characteristics, for example, the possible power rating.Ein weiteres Fenster für die Systemeigenschaften erscheint, dann bei der Auswahl der Hardware-Register fortzufahren.
Another window for the system properties will appear, then proceed in selecting the hardware tab.Im Bereich Serverübersicht können Sie diese Kopie von Windows aktivieren,Netzwerkverbindungen anzeigen und ändern, Systemeigenschaften ändern und Remotedesktopverbindungen aktivieren sowie konfigurieren.
From the Server Summary area, you can activate this copy of Windows, view and change network connections,change system properties, and enable and configure Remote Desktop.Klicken Sie im Dialogfeld Systemeigenschaften auf der Registerkarte Remote je nach Umgebung auf eine der folgenden Optionen.
In the System Properties dialog box, on the Remote tab, click either of the following, depending on your environment.Nehmen wir beispielsweise an, dass ein Client mit dem Namen oldhost in Systemeigenschaften zunächst mit den folgenden Namen konfiguriert wird.
For example, supposethat a client named oldhost is first configured in System properties with the following names.Wenn Sie die Systemeigenschaften geöffnet haben, klicken Sie auf die Registerkarte Computername, und geben Sie im Feld"Computerbeschreibung" sofort SERVER ein.
When you have opened system properties, click the Computer name tab(tab) and type SERVER in the"Computer Description" field immediately.Das Programm installiert sich in den Systemeigenschaften und erlaubt das Einblenden von verschiedenen Status in der Menüzeile.
The program installs itself in the system properties and allows superimposing different status in the menu bar.Die phytron Rotationsdämpfer DMP 29 und 37 verbessern die Systemeigenschaften von Schrittmotoranwendungen, indem sie Einschwingzeiten und Systemresonanzen deutlich verringern.
Phytron's inertial dampers DMP 29 and 37 improve the system characteristics of stepper motor appliences by significately reducing decay processes and 
