What is the translation of " SYSTEMINTEGRATIONEN " in English?

• system integration
• system integrations

Examples of using Systemintegrationen in German and their translations into English

Beurteilung der Notwendigkeit von Systemintegrationen.
Assessing the need for systems integration.

Systemintegrationen für Kundenservice-Lösungen Nuance DE.
System integrations for customer service solutions Nuance.

Kundenspezifische Navigationslösungen und Systemintegrationen.
Customised navigation solutions and system integration.

Systemintegrationen von SiSTO mit anderen Softwarepaketen.
System integration of SiSTO into third-party software packages.

Bis heute sind wir mit unseren hochmodernen Systemintegrationen Vorreiter in diesem Bereich.
To this day, we remain a pioneer in this area with our modern system integration.

Systemintegrationen und die Einbindung in kundeneigene Software können über eine Schnittstelle in Form einer DLL realisiert werden.
System integrations and integration into customer‘s software can be realized by an DLL interface.

Sie können sicher sein, dass Vogt-Schild Druck AG auf professionelle Systemintegrationen, Qualitätssicherung und Zuverlässigkeit setzt.
You can be certain that Vogt-Schild Druck AG focuses on professional system integration, quality assurance and reliability.

Der Integration Builder und die Administration Console bieten zusammen eine leistungsfähige Kontrolle über die Erstellung und Verwaltung Ihrer Systemintegrationen.
Integration Builder and Administration Console together provide powerful control over creating and managing your system integrations.

Drupal ist eine grossartige Basis für komplexe Systemintegrationen und Unternehmens-Webseiten enthalten oftmals 5+ solcher spezialisierter Systeme.
Drupal is a great platform for complex system integration and enterprise sites often consist of 5+ specialised systems..

Beschreibung Webgreat versteht sich als Dienstleister im Bereich SEO, Ecommerce, Systemintegrationen, Web-& Corporate Design.
Extensions 3 Description Webgreat versteht sich als Dienstleister im Bereich SEO, Ecommerce, Systemintegrationen, Web-& Corporate Design.

Von der einfachen Entwicklung bis hin zu komplexen Systemintegrationen bietet IMS die Fertigungsleistungen, die für die End-to-End-Elektronik notwendig sind, um auf einem globalen Markt konkurrieren zu können.
From simple designs to complex system integrations, IMS provides the end-to-end electronics manufacturing services necessary to compete in a global marketplace.

Enterprise-Partners führen für einige der größten Atlassian-Kunden praxisbezogene Systemintegrationen, Deployments und Upgrades durch.
Enterprise Partners work with some of Atlassian's largest customers to conduct hands-on system integrations, deployments, and upgrades.

Das GEBHARDT Support Center ist spezialisiert auf SAP ERP Lösungen und Systemintegrationen, es entwickelt modifikationsfreie Zusatzlösungen und leistet Strategie-, Prozess- und Anwendungsberatungen für SAP ERP Applikationen.
The GEBHARDT Support Center is specialized in SAP ERP solutions and system integrations, it develops modification-free additive solutions and provides strategic, process and application consulting for SAP ERP applications.

Daher gibt es bei uns mehr als 30 kleine, crossfunktionale Teams für verschiedene Domänen, von der Gesundheitsfürsorge über den Handel und Produkten für Mobile Apps bis hin zu großen Systemintegrationen.
That is why there are more than 30 small, cross-functional teams for various domains, from health care to retail, products for mobile apps, up to large system integrations.

Erweiterungen 8 Beschreibung SEMES versteht sich als Dienstleister im Bereich eCommerce, Systemintegrationen und individuelle Shopware-Entwicklung.
Extensions 8 Description SEMES sees itself as a service provider in the area of eCommerce, system integration and individual shopware development.

Auf der Tour setzen wir uns mit individuellen Use Cases und Systemintegrationen auseinander und entwickeln neuartige Lösungen mit ihrer jeweiligen Logik.
We examine individual user cases and system integrations on this journey, developing innovative new solutions which reflect the respective logic involved.

Reto Pensa ist seit 2011 Head of Business Development bei Xentive AG und ist spezialisiert auf die Planung und Durchführung von Business Process Outsourcing und Systemintegrationen im Medienbereich.
Reto Pensa has been Head of Business Development at Xentive AG since 2011 and is a specialist in the planning and execution of business process outsourcing and system integrations in the media field.

Der Europäische Sozialfonds fördert unsere Firma als Teil der Thematik"Grundlagenentwicklung innovativer Systemintegrationen für den Bereich der drahtloser Sensornetzwerke/IoT -Internet of Things;
The European social fund is sponsoring our company as part of the topic"Basics development of innovative system integrations in the area of wireless sensor networks/IoT Internet of things;

Das für einen geringen Standplatz optimierte Inline-Testsystem TSi-052 basiert auf der Technologie der Teradyne Teststation LH/LX, welche ebenso mit Embedded JTAG Solutions Systemintegrationen von GÖPEL electronic ausgestattet sind.
The inline small-footprint test system TSi-052 is based on the technology of the Teradyne Teststation LH/LX, which is also equipped with Embedded JTAG Solutions system integration from GOEPEL electronic.

American Rheinmetall Systems ist ein Anbieter von mechanischen und elektrooptischen Produkten und Systemen, spezialisiert auf umfangreiche Systemintegrationen, Montage und F&E, wobei die enge Zusammenarbeit mit den internationalen Kunden ein wichtiges Ziel ist.
American Rheinmetall Systems is a mechanical and electro-optical engineering company specializing in sophisticated system integration, assembly and R&D, working in close cooperation with customers worldwide.

Mit dem Release von Picturepark 8.2 fokussiert die marktführende Schweizer software für Digital Asset Management und Brand Management auf Nachfragen von Enduser und den Märkten durch die starke Unterstützung von kreativen Workflows, Systemintegrationen, sowie die Vereinfachung von Installation und Wartung.
With the release of Picturepark 8.2, the market-leading Swiss software for Digital Asset Management and Brand Management demonstrates its strict focus on end user and market demand by extensively supporting creative workflows, system integration as well as ease of deployment and maintenance.

ARADEX bietet in allen Projektphasen verschiedene Dienstleistungen an: Dimensionierungen und Machbarkeitsanalysen in der Planungsphase, Inbetriebnahme, Optimierungen und Systemintegrationen in der Auslieferungsphase sowie jederzeit auf Wunsch Supportleistungen, Schulungen und Workshops.
ARADEX offers various services in all project phases: dimensioning and feasibility analyses during the planning phase, commissioning, optimization, and system integration in the delivery phase, as well as support, training, and workshops at any time if desired.

D3t ist aufgrund seines Beitrags zu Projekten wie PS4™-Konvertierungen, Optimierung von XBOX® One Rendering, Entwicklung von Prototypen für Kinect® Gameplay und von Multiplayer-PC-Spielen sowie Systemintegrationen in der Award-Kategorie„Creative Outsourcer" nominiert.
D3t is nominated in the Creative Outsourcer category of the awards for its contributions to projects such as PS4™ conversions, XBOX® One rendering optimisations, Kinect® Gameplay prototyping and multiplayer PC game development and systems integration.

Die Nachteile liegen im nicht zu unterschätzenden Aufwand für die Evaluation geeigneter Anwendungen, in einer heterogenen IT-Landschaft mit allfälligen Kosten für die Systemintegrationen(Schnittstellen zwischen den Applikationen) und in Wartungskosten für die einzelnen Subsysteme.
The downsides lie in the considerable expenditure associated with finding and assessing suitable applications, in a heterogeneous IT environment potentially involving systems integration cost(for interfaces linking the applications), and in the cost of maintaining individual subsystems.

Unsere umfassenden Leistungen bestehen aus den von uns entwickelnden branchenspezifischen Standardlösungen, individuellen Softwareentwicklungen, Systemintegrationen sowie der Beratung und Betreuung von IT-Systemen.
Our service portfolio includes those developed by our industry-standard solutions, custom software development, system integration, as well as the support of IT systems and customer oriented consulting services.