What is the translation of " SYSTEMTHEORIE " in English?

• systems theory
• system theory

Examples of using Systemtheorie in German and their translations into English

Doktorandenworkshop Systemtheorie und Regelungstechnik.
Doctoral workshop system and control theory.

Dies erfolgt konsequent auf Basis der Systemtheorie.
This consequently takes place on basis of systems theory.

Grundlagen der Systemtheorie und ihre Anwendung auf MIS Probleme.
Principles of system theory and its application to M.I.S. problems.

Unser spezieller Zugang zu diesem Problem basiert auf Systemtheorie und ihren Methoden.
Our approach to this problem is based on system theory and its methods.

ECTS Lehrinhalte Anwendung der Systemtheorie- Synergetik, Theorie zum Verständnis komplexer Veränderungsprozesse.
ECTS Lecture contents The application of systems theory- synergetics, a theory for understanding complex change processes.

Die Italienerin Elena Esposito gilt als eine der führenden Vertreterinnen der Systemtheorie.
Elena Esposito from Italy is seen as one of the leading representatives of systems theory.

Aber falls man Bücher über Ökologische Systemtheorie liest, wird man diese Widersprüche finden.
But if you read books about ecosystems theory you will find contradictory claims.

Ihr Forschungsinteresse umfasst insbesondere Performance Management, Hochschulmanagement und Systemtheorie.
Her research is centred mainly on performance management, university management and system theory.

Eine spezielle Form der Systemtheorie ist die Spieltheorie, die 1947 durch J. von Neumann und O. Morgenstern begründet wurde.
One special form of system theory is game theory that was founded by J. von Neumann and O. Morgenstern in 1947.

Wir können jede Planung unterstützen, die sich mit Arbeiten im Bereich der Systemtheorie und Regelungstechnik beschäftigt.
We can support any planning that is within the area of systems theory and automatic control.

Die Systemtheorie gab die Idee einer aus Teilen konstituierten Totalitätauf, um den expliziten Bezug auf die Umwelt einzuführen.
System theory abandoned the idea of a totality constituted of parts in order to introduce the explicit reference to the environment.

Systemische Theorie und Methode auf Basis der Transaktionsanalyse, Systemtheorie, Konstruktivismus und Kybernetik.
Systemic theory and method on the basis of transactional analysis, system theory, constructivism, and cybernetics.

Lernen Sie, Systemtheorie, schreiben Sie eine These und veröffentlichen Bücher mit nützlichen Tipps- sie sind sicher, dass bei den Verbrauchern beliebt.
Learn, system theory, write a thesis and publish books with useful tips- they are sure to be popular with consumers.

Die paradoxe Beziehung von Individuum und Gesellschaft erfährt einen neuen Höhepunkt in der Systemtheorie von N. Luhmann.
The paradoxical relationship between the individual and society reached a new high point in the system theory of N. Luhmann.

Systemtheorie, sowie Wissenschaft und Technik Studien sind die Hauptbezugspunkte seiner konzeptionellen und empirischen Interessen.
Systems theory and Science and Technology Studies are his major reference points for the integration of his empirical and conceptual interests.

Modelle nichtlinearer und dynamischer Systeme werden mit modernsten Methoden der Systemtheorie untersucht und weiterentwickelt.
Models of non-linear and dynamic systems are investigated and improved with modern methods of system theory.

Eine Verbindung von Handlungs- und Systemtheorie durch das Prinzip der wechselseitigen Reflexion der sozial Handelnden.
A connection between theory of action and theory of system by the principle of the mutual reflection of those people who act socially.

Das 1993 gegründete Performanceunternehmen für Theorieinstallationen ist auf Playback-Performances des ästhetischen Diskurses in der Kunst und zur Systemtheorie spezialisiert.
Founded in 1993 for theory installations, specializes in playback performances of aesthetic discourses in art, and on system theory.

Wandel in Unternehmen, Modelle für das Management von Veränderungen, Systemtheorie und Kybernetik, prozessorientierte Veränderungen, Rolle der Führung.
Change in companies, models for the management of change, system theory and cybernetics, process-oriented changes, role of leadership.

Nach Ansicht der Systemtheorie und Kybernetik hingegen, rückt die formale Organisation in den Hintergrund und dient allenfalls ergänzend, oder korrigierend.
In the opinion of systems theory and cybernetics, however, formal organization fades into the background and only serves, if necessary, to supplement or to correct.

Wissenschaftliche Grundlagen liefern vor allem Medizin und Naturwissenschaften sowie Systemtheorie und -analyse, Kulturwissenschaften und Sozialpsychologie.
The scientific basis is provided mainly by medicine and natural sciences as well as systems theory and analysis, cultural studies and social psychology.

Systemik: Zur Zeit wird die Systemtheorie, die zum Verständnis technischer und auch anderer Systeme notwendig ist, entscheidend weiterentwickelt.
Systemics: At present, system theory, which is the basis for the perception of technical and non technical systems as well, is being advanced significantly.

Im Rahmen unseres systemorientierten Forschungskonzepts nutzen wir modellbasierte Methoden aus der Systemverfahrenstechnik, Systemtheorie und dem Wissenschaftlichen Rechnen.
In our systems-oriented research concept, we make use of model-based methods from systems engineering, systems theory and scientific computing.

Promotion in Elektrotechnik am Institut für Netzwerk- und Systemtheorie der Universität Stuttgart auf dem Gebiet der Optimierungsverfahren für den Schaltungsentwurf.
Doctorate in electrical engineering at the Institute of Network and Systems Theory of the University of Stuttgart, Germany, in the field of optimization methods for circuit design Dr.-Ing.

Die Systemtheorie will die Gesetze verstehen, welche die dynamische Entwicklung von Systemen regeln und stattet Ingenieure mit den notwendigen Werkzeugen aus, um Systemleistungen zu verbessern.
Systems theory aims to understand the laws that govern dynamical evolution of systems and provide engineers with the necessary tools to improve system performance.

Lüder 1999 sich zur Ruhe setzte, wurde das Institut für Netzwerk- und Systemtheorie zum Institut für Systemtheorie und Bildschirmtechnik umbenannt und in zwei Lehrstühle aufgeteilt.
Lüder in 1999, the Institute of Network- and System's Theory was renamed Institute for System Theory and Display Technology and was divided into two chairs.

Manfred's Forschungsgebiete sind sensomotorische Steuerung, humanoide Roboter und die Entwicklung von dezentralen Systemen, mit Fokus auf dynamische Systemtheorie und rekurrente neuronale Netze.
Manfred's main research fields are sensorimotor control, humanoid robotics and the design of distributed systems with a focus on dynamical systems theory and recurrent neural networks.

Frank Allgöwer vom Institut für Systemtheorie und Regelungstechnik(2004) sowie Prof. Dr. Hans-Joachim Werner, Direktor des Instituts für Theoretische Chemie(2000) zuerkannt.
Frank Allgöwer from the Institute for Systems Theory and Control Engineering(2004) as well as Prof. Dr. Hans-Joachim Werner(49), Director of the Institute for Theoretical Chemistry 2000.

Promovierte sie an der Technischen Universität Wien in einem Thema an der Schnittstelle zwischen Innovationsforschung, Systemtheorie und UnternehmensfÃ1⁄4hrung sub auspiciis Praesidentis.
She obtained her doctorate"sub auspiciis praesidentis" at Vienna University of Technology in a subject at the nexus of innovation research, system theory and corporate governance.

Radde(Institut für Systemtheorie und Regelungstechnik) die potentielle Anwendbarkeit von künstlichen epigenetischen Schaltkreisen verbessern und ihre Schalteigenschaften besser verstehen.
Radde(Institute of Systems Theory and Control) we want to improve the potential applicability of artificial epigenetic circuits and better understand their switching properties.