What is the translation of " TARIFSYSTEM " in English?

• tariff system
• fare system
• charging system

Examples of using Tarifsystem in German and their translations into English

Ausarbeitung von neuen Tarifsysteme.
Elaboration of new tariff systems.

Das Tarifsystem des Münchner ÖPNV s ist leider nicht ganz einfach zu durchschauen.
The tariff system of Munich's public transport is not as easy as it could be.

Weitere Informationen zum Tarifsystem erhalten Sie hier.
Get more details on the tariff system from here.

Die übrigen wurden von vier verschiedenen Anbietern mit unterschiedlichen Abrechnungs- und Tarifsystemen betrieben.
The rest were operated by four different providers with different billing and pricing systems.

Dem damit zusammenhängenden Tarifsystem und weitere gemeinsame Koordinierung.
The tariff system associated with it and further joint coordination.

Jenseits des ZPS- Ein auf die elektronische Distribution ausgerichtetes Tarifsystem für den Schweizer ÖV.
Beyond ZPS- a tariff system for Swiss public transport aimed at electronic distribution.

Ein auf Umweltschutzüberlegungen basierendes Tarifsystem für die Nutzung des öffentlichen Straßen- und Wegenetzes oder für das Parken;
A system of charging for road use and parking based on environmental concerns;

Das Tarifsystem ist mit dem der New Yorker U-Bahn und dem MTA-Busnetz vereint und umfasst auch Umsteigemöglichkeiten.
The fare system is unified with New York City Subway and MTA bus network and includes transfers also.

Zum einen durch die Stärke der Gewerkschaften und der Tarifsysteme innerhalb der Mitgliedstaaten.
The first is the strength of trade unions and collective bargaining within the member states.

Das Tarifsystem der Münchner Metro ist in Zonen unterteilt, die dem Gesamtpreis entsprechen, den jeder Fahrgast bezahlt.
The Munich Metro's fare system is divided into zones, which correspond to the total fare each passenger pays.

Tarife ==Die gesamte S-Bahn Salzburg ist in das Tarifsystem des Salzburger Verkehrsverbunds(SVV) integriert.
Fares==The entire S-Bahn Salzburg is integrated in the fare scheme of the Salzburg Transport Association"Salzburger Verkehrsverbund", SVV.

Das Tarifsystem der Sevilla Metro ist an die Strecke angeschlossen, die den Benutzer von einem Punkt zum anderen im System fährt.
The fare system of the Seville Metro is attached to the route the user takes from one point to another in the system..

Die Anwendungen für die Kombinierte Nomenklatur(CN) und die Zollaussetzungen(SUSPENSIONS) verwalten juristische Informationen mit einem direkten Link zum Tarifsystem;
The Combined Nomenclature(CN) and the suspensions(Suspensions) applications are managing legal information with a direct link to the tariff system;

Die USA sollten ihr Tarifsystem nicht auf Waren und Dienstleistungen, die zwischen Mexiko, Kanada und den USA gehandelt werden, beseitigen;
The US should not eliminate its tariff system on goods and services traded between Mexico, Canada, and the US;

Nach dem von 1998 bis 2001 geltenden Price-Cap-System hätte die DT die Preis-Kosten-Schere durch Umgestaltung ihres Tarifsystems im Endkundenbereich vermeiden können.
Under the initial price cap system between 1998 and 2001 DT could have avoided the margin squeeze by restructuring its tariff system at retail level.

Auch ein Tarifsystem für medizinische Leistungen wird eingeführt. Die Tarife sorgen für stabile Preise und machen die Leistungen bezahlbar.
A tariff system for medical services is also being introduced to ensure stable prices and make the services affordable.

Volkswind erweitert damit sein ausgewogenes Windparkportfolio mit unterschiedlichen Ländern, Tarifsystemen und Anlagentypen, um als IPP einen stabilen Energieoutput sicherzustellen können.
Volkswind is thus expanding its balanced wind farm portfolio with different countries, tariff systems and turbine models in order to secure a stable energy output as an IPP.

Das Tarifsystem ist ebenfalls vereinheitlicht worden, so dass man die Tickets aus Incheon auch in Bahnen und Bussen von Seoul und Gyeonggi-do benutzen kann.
The fare system is unified implying that the tickets of Incheon Subway can also be used to ride the buses and metros of Incheon, Seoul and Gyeonggi-do.

In diesen Plänen sollen außerdem die Modalitäten für die Reformen der Planungsvorschriften und Tarifsysteme sowie der Zugang zu den Elektrizitätsnetzen für Energie aus erneuerbaren Quellen geregelt werden.
These plans will also establish procedures for the reform of planning and pricing schemes and access to electricity networks, promoting energy from renewable sources. Download direective Back.

Unter Nigerias Tarifsystem, Strompreise werden alle fünf Jahre überprüft, um für Anpassungen vorzunehmen und sicherzustellen, Kostendeckung für die Investoren.
Under Nigeria's tariff system, electricity prices are reviewed every five years, in order to make for adjustments and ensure cost recovery for the investors.

Als Teil des Transantiago, eines integrierten Nahverkehrsnetzes, nutzt die Santiago Metro ein Tarifsystem, das einen einfachen Transfer von einer U-Bahn zu anderen öffentlichen Verkehrsmitteln in der Stadt ermöglicht.
As a part of Transantiago, an integrated mass transit network, Santigo Metro uses a fare system that allows easy transfer from one metro to other modes of public transport in the city.

Das Tarifsystem für die Gasversorgung über das Übertragungsnetz wurde von dem Betreiber des Übertragungsnetzes erarbeitet und im September 2002 von der Regierung der Republik Kroatien genehmigt.
The tariff system for the supply of gas on the transmission network was adopted by the transmission system operator and approved by the Government of the Republic of Croatia in September 2002.

Die Tarifanalysen von PB CONSULT helfen Verkehrsunternehmen und Verbünde im ÖPNV dabei, Handlungsspielräume im Tarifsystem zu definieren, um Neukunden zu gewinnen und Bestandskunden zu binden.
The tariff analysis by PB CONSULT helps transportat companies and local public transport associations to determine opportunities in the tariff system in order to attract new customers and retain existing ones.

Es hält fest, dass das neue Tarifsystem für Dolmetschleistungen des SCIC Einsparungen in Höhe von 5% ermöglichen sollte.
The Bureau also noted that the Commission's new charging system for interpreting services should generate savings of around 5% on interpreting costs.

Das Tarifsystem ist durch einen im Verhältnis zur Leistung mehr als proportional höheren Anstieg des Grundpreises(14mal teurer, wenn sich die Leistung versechsfacht) und durch einen in Niederlastzeiten angebotenen niedrigen Preis(- 43%) gekennzeichnet.
This tariff system is characterized by a progressive fixed charge rate which is more than proportional to demand(14 times more expensive when demand increases six times) and by a low price for offpeak hours- 43.

Neben einem einfachen und transparenten Tarifsystem seitens der Betreiber bildet die Usability den entscheidenden Faktor für eine gute User Experience beim Ticketkauf am Automaten.
In addition to a simple and transparent charge system for the operator, usability played an important role in regards to the user experience at the vending machine.

In acht Gemeinden wurden kostendeckende Tarifsysteme für Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung eingeführt, die Qualität der Wasserversorgung verbessert und ein umweltgerechtes Abfallmanagement eingeführt.
Eight municipalities have introduced cost-covering tariff systems for drinking water supply and sanitation services.

Die Kommission untersuchte auch mehrere regulierte Tarifsysteme in Italien66, wo einigen Industrieunternehmen günstige Stromtarife gewährt werden, die unter dem Marktpreis liegen.
The Commission also analysed several regulated tariff schemes in Italy66, where certain industrial companies benefit from favourable electricity tariffs below the market price.

Das oben genannte allgemeine Tarifsystem wurde im Rahmen der mit der Königlichen Verordnung 1634/2006 eingeführten Tarifrevision geändert; diese Verordnung ist seit dem 1. Januar 2007 in Kraft.
The above-mentioned general tariff system was modified in the tariff revision introduced by Royal Decree 1634/2006, which has been in application since 1 January 2007.

Während einige Länder starke Tarifsysteme und Mindestlohngarantien aufweisen, halten sich die Systeme der Organisation und Regulierung andernorts eher in Grenzen siehe Tabelle 2.1.
While some countries have strong systems of collective bargaining and minimum wage provisions, others are characterised by more limited systems of organisation and regulation see table 2.1.