What is the translation of " TASKBOARD " in English?

• task board
• taskboard

Examples of using Taskboard in German and their translations into English

Möchten Sie nicht, dass jemand das Taskboard bearbeitet?
Don't want anyone to edit the task board?

Das Taskboard ist das zentrale Element von Projango.
The task board is the central element of Projango.

Produktionsleiter Herbert Elflein bei seiner täglichen Teambesprechung mit dem TaskBoard.
Production Manager Herbert Elflein during his daily team meeting with the TaskBoard.

Mit dem Taskboard Sie erkennen auf einen Blick, was noch zu tun ist.
With the task board you are able to see at a glance what is still open to do.

Es verfügt über die bei Scrum üblichen Artefakte wie: Backlog, Taskboard und Burndown-Chart.
It provides the usual Scrum artifacts like: backlog, task board and burn down chart.

Das TaskBoard eignet sich perfekt zur Umsetzung von agilen Projektplanungen.
The TaskBoard is perfectly suited for the implementation of agile project management.

Leider wurde jedoch sehr viel Zeit dem manuellen Pflegen des Taskboards und der Charts vergeudet.
Unfortunately a lot of time was wasted by manually maintaining the task board and the charts.

Das TaskBoard ist modular aufgebaut- Sie können es jederzeit Ihren Anforderungen anpassen.
The TaskBoard has a modular structure- you can adapt it to your requirements.

In den vergangen Jahren wurde Projango vor allem in dem Bereich Echtzeit-Synchronisierung von Taskboards und Charts optimiert.
In the past years we have optimized Projango mostly in the areas of real-time synchronization of task boards and charts.

Erstellen Sie mehrere Taskboards in einem Arbeitsbereich, um unterschiedliche Projekte oder Prozessschritte darzustellen.
Create several task boards in one workspace to represent different projects or parts of the process.

Dazu gehören die sogenannten Entwicklungs-Sprints, das Arbeiten mit einem verbindlichen Backlog, die Daily Standup-Meetings, der Planning Poker und das Taskboard.
These include'development sprints', working with a committed backlog, daily standup meetings, planning poker and the task board.

Das TaskBoard ist individuell gestaltbar- Anforderungen und Gestaltungswünsche können so einfach umgesetzt werden. Methodenwelt.
The TaskBoard can be developed individually- requirements and designs can be implemented very easily.

Außerdem sind wir transparenter geworden, denn im Prinzip kann jeder- auch der Support oder der Vertrieb- den aktuellen Projektstand auf dem Taskboard einsehen.
In addition, we have become more transparent, because in principle anyone-Support or Sales-can see the current project status on the task board.

Erstellen Sie die neue Aufgaben, indem Sie auf das Taskboard doppelklicken, verwenden detaillierte Aufgabenansicht, um die Beschreibung, Dateianhänge und Kommentare der Aufgabe hinzuzufügen.
Double click on the task board to create new tasks, use detailed task view to add description, file attachments and comments to the task.

Wenn Sie bereits Microsoft Kanban 1.0 Prozess-Template verwenden, wählen Sie es einfach als Eylean Board Template und Ihre TFS Aufgabe wird auf dem Taskboard angezeigt.
If you're already using Microsoft Kanban 1.0 process template in TFS, just choose it as Eylean board template and your TFS task will be shown on the task board.

Agile Tools wie beispielsweise unser Taskboard, regelmäßige Stand-ups und eine Scrum-Master-Rolle helfen uns dabei, unsere Selbstorganisation, Interaktion sowie Kommunikation zu verbessern.
Agile tools, such as our taskboard, regular stand-ups and a scrum-master role, help us to improve our own organisational, interaction and communication skills.

Das Ziel dieses initialen Meetings besteht darin, dass sich jedes Teammitglied dazu bekennt, die auf dem Taskboard stehenden Aufgaben in den drei Wochen abzuarbeiten", erklärt Anna Burczik.
The goal of these initial meetings is for every team member to declare their support for working through the tasks on the task board over the next three weeks", explains Anna Burczik.

Das TaskBoard ist mobil und wird mit einer Schiene befestigt, sodass es optisch zu einer"schwebenden" und funktionell zu einer agilen Tafel wird, die sich überall dort nutzen lässt, wo eine solche Schiene vorhanden ist.
The TaskBoard is mobile and attached to a rail so that it becomes an optically"floating" and functionally agile board which can be used wherever that kind of rail is available.

Mit Projango in seiner derzeitigen Version können Sie genau diese Art des Aufgabenmanagements durchführen und profitieren hierbei von einem stets aktuellen Aufgabenboard( Taskboard) und Echtzeit-Diagrammen.
With Projango in its current version you are able to execute exactly this type of task management and you have the benefit of an always up-to-date task board and real-time charts.

Ein Projektteam vor Ort kann mit Hilfe eines Projektors das Taskboard bei einem Updatemeeting oder Planungsmeeting als effektives Planungs- und Steuerungswerkzeug einsetzten und jedes Teammitglied hat im Anschluss die aktuelle Version direkt auf seinem Bildschirm.
A project team on location is able by the help of a projector to use the task board directly in an update meeting or planning meeting as an effective planning and control tool and after the meeting every team member has the up-to-date version on his screen.

Lesen Sie in diesem Artikel, wie Ihnen Projango als interatives Taskboard in dieser Hinsicht den Umgang mit einem Taskboard erheblich erleichtert, damit wertvolle Projektzeit einspart und stehts eine aktuelle Übersicht über Ihre Aufgaben bietet.
Read in the article how in that regard Projango as an interactive task board makes it easy to work with a task board, thus saving valuable project time, while at the same time permitting an always up-to-date overview over your tasks..