Examples of using Technologies in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zu unseren Partnern zählen: AKKA technologies.
So far our partners are: AKKA technologiesÂ.Mit der Weste von GEA Farm Technologies bleiben Sie flexibel und warm!
With the GEA Farm Technologiesbody warmeryou will keep flexible and warm,!Eine neue Ausprägung des sogenannten„Internet der Dinge" sind Wearable Technologies.
Raytheon, Ball Aerospace& Technologies und Boeing entwickelten die Sensoren.
Raytheon, Ball Aerospace& Technologies Corp. and Boeing were developing the sensors.Deshpande eröffnete am Montag in Bangalore das Indo-German Institut of Technologies.
Deshpande inaugurated the Indo-German Institute of Technologies in Bangalore on Monday.
People also translate
Private Equity: Form Technologies Ein global führender Hersteller von Präzisionskomponenten.
Private equity: Form Technologies A leading global manufacturer of precision engineered components.Der Grad der"licenciado"(Bachelor)in Informatik Ingenieur gehört zur Aus- und Weiterbildung Bereich Technologies.
The degree of"licenciado"(bachelor)in Informatics Engineering belongs to the education and training area of Technologies.Antoine Van Diem, General Manager des Geschäftsbereichs Technologies and Products bei Worldline Belgien, gibt einen Einblick.
Antoine Van Diem, General Manager for the Technologies and Products Business Unit at Worldline Belgium gives his insights.Über E. ON Technologies und E. ON UK unterstützen wir in einer Technischen Arbeitsgruppe weiterhin die Entwicklung der BVT-Merkblätter.
Through E. ON Technologies and E. Den weit überwiegenden Ergebnisbeitrag haben die Business Areas von Technologies mit insgesamt 1,863 Mrd € geliefert.
The Technologies business areas contributed by far Durch die Akquisition von Fairchild Technologies betritt das Unternehmen 2000 mit Beschichtungsanlagen die oberen Marktsegmente.
By the acquisition of Fairchild Technologies the company gains access to high-end markets with production coaters in 2000.Dazu haben wir mit Thimo Schwenzfeier gesprochen, Leiter Marketing-Kommunikation für Veranstaltungen der MesseFrankfurt Exhibition GmbH zu Textiles& Textile Technologies.
We talked with Thimo Schwenzfeier, Head of Marketing Communication for Messe FrankfurtExhibition GmbH's textiles and textile technology events.JPSS-1 wird von Ball Aerospace& Technologies mit einem Festpreis von 248 Millionen US-Dollar bis zum 1.
The JPSS-1 spacecraft will be constructed by Ball Aerospace& Technologies Corp., under a fixed price contract of $248 million with a performance period through Feb. 1.Die CA Academic Initiative ist einProgramm mit Jahresmitgliedschaften, das die leistungsstarken Lösungen von CA Technologies in die Hände der Innovatoren von morgen legt.
The CA Academic Initiative is an annualmembership program that puts the power of CA technology into the hands of those who will invent the future.Jede MitarbeiterIn der 4JET Technologies GmbH muss daher diese Prinzipien und Regeln kennen und weltweit verbindlich beachten.
Every 4JET Technology employee must therefore be familiar with these principles and rules, and observe them as binding provisions on a worldwide basis.Durchführung eines Projekts zur Entwicklung und Integration von Smart Homes undAssistive Technologies für konkrete Anwendungen im Rahmen einer Projektgruppe mit integriertem Projektmanagement.
Course contents Implementation of a project for the development and integration ofa smart home and assistive technology within a project group including project management.Die Messungen von Berthold Technologies werden in Zellstofffabriken in der ganzen Welt eingesetzt, um kritische Prozesse zu überwachen und die Produktivität zu verbessern.
BERTHOLD TECHNOLOGIES' measurement systems are used in pulp mills all over the world to monitor critical processes and to improve production efficiency.Neubiberg, 12. September 2012-Die digitale Sicherheitstechnologie„Integrity Guard“ der Infineon Technologies AG ist für den Deutschen Zukunftspreis 2012, den Preis des Bundespräsidenten für Technik und Innovation, nominiert.
Neubiberg, Germany- September 12, 2012- Infineon Technologies(FSE: IFX/ OTCQX: IFNNY) today announced that its“Integrity Guard” digital security technology has been nominated for the“Deutscher Zukunftspreis 2012”- the German Federal President's Award for Innovation and Technology.Im Bereich Technologies verfügt das Unternehmen über Spezialkompetenzen und Lösungen für die Schiffbauindustrie und bietet umfassende Leistungen für den Technischen Schallschutz.
In the Technologies Division, Die Unternehmensgruppe WELP, bestehend aus der Farmingtons Automotive GmbH,der IndiKar Individual Karosseriebau GmbH und der pgam advanced technologies Ltd., entwickelt und fertigt maßgeschneiderte Lösungen für die Automobilindustrie und zählt damit zu den Premiumzulieferern zahlreicher PKW- und Nutzfahrzeughersteller.
The WELP Group, which comprises the companies Farmingtons Automotive GmbH,IndiKar Individual Karosseriebau GmbH and pgam advanced technologies Ltd., develops and produces customised solutions for the automotive industry and is a premium supplier of numerous car and commercial vehicle manufacturers.S& T Technologies vereint Kernkompetenzen aus den Bereichen Mobility und Business-Anwendungen sowie Embedded Software mit Fachwissen aus unterschiedlichen Märkten und Branchen wie z.B.
S& T Technology combines core competencies from the mobility and business applications areas as well as Embedded software with expertise from various markets and industries such as manufacturing.Hohen Besuch aus der Heimaterhielt das Indo German Institute of Technologies im indischen Bangalore, das vom Rheydter Achim Schulz und dem indischen IGIT-Direktor Gopal Srivastava geleitet wird.
The Indo German Institute of Technologies in Bangalore, India, managed by Achim Schulz SDL Trados Technologies ist der führende Anbieter im Bereich globales Informationsmanagement(GIM) und bietet Technologielösungen, mit denen Unternehmen die Bereitstellung qualitativ hochwertiger mehrsprachiger Inhalte für internationale Märkte beschleunigen können.
KGU is SDL Trados technology partner SDL Trados Technologies is leader in the field of Global Information Management(GIM) and offers technology solutions which companies can use to accelerate providing high-quality multi-language contents for international markets.Als Leiter des Bereichs Development New Business and Technologies bei Heller, kurz DN, nimmt Zapf aus diesen Besprechungen regelmäßig mit, welche Herausforderungen die Heller-Kunden meistern müssen.
As head of development new business and technology at Heller, or"DN," Zapf often hears at these meetings what challenges Heller customers are facing.Bachelor in Information Technologies Der Bachelor's Studium, Informationstechnologien, Züge Experten, die Planung, den Bau, und ausführen können Informationssysteme.
Bachelor in Information TechnologiesThe bachelor's study program, Information technologies, trains experts who can design, build, and run information systems.Lufthygiene ohne Einsatz von Chemie BÄRO Clean Air Technologies zeigt auf der ISH Frankfurt, der führenden Fachmesse für Klima- und Lüftungstechnik, wegweisende Lösungen für Lebensmittelindustrie und -Handwerk.
Air hygiene without using chemicals At the ISH in Frankfurt, the leading trade fair for air conditioning and ventilation technology, BÄRO Clean Air Technologies is presenting pioneering solutions for the food processing industry and food trade.Neu- PCM-Faserbällchen: Outlast Technologies, Marktführer rund um Temperatur regulierende Phase-Change-Materialien(PCM), erweitert seine Produktpalette mit klimaregulierenden Faserbällchen, die in Bettwaren eingesetzt werden können.
New- PCM fiber balls: Outlast Technologies, market leader for temperature regulating phase change materials(PCMs), enlarges its product range with climate regulating fiber balls which can be used in bedding.Rolf Hellinger, der in der SiemensCorporate Technology das Technologiefeld Power& Energy Technologies leitet, ergänzt:"Die im Rahmen der Zusammenarbeit entwickelten Umwandlungsprozesse für industrielle Abgase sind ein wichtiger Baustein für künftige, nachhaltige Energiesysteme.
Rolf Hellinger, head of Power& Energy Technologies at Siemens Corporate Technology, adds:"The collaboratively developed conversion processes for industrial waste gases will be an important element of future sustainable energy systems.Mit integrierten Language Technologies und Web Content Management Solutions sinken die internen Kundendienstkosten, und die Kundenzufriedenheit steigt.
With integrated language technology and web content management solutions, internal customer service costs go down and customer satisfaction goes up.Liselotte war zuvor in internationalen Führungspositionen bei HCL Technologies und IBM, verantwortlich für die Gründung und Expansion neuer internationaler geografischer Geschäftsfelder, wie Business Process Outsourcing und Strategy& Change Consulting.
Liselotte has a background from international executive positions at HCL Technologies and IBM, with responsibility for the establishment and international geographical expansion of new business areas, such as Business Process Outsourcing and Strategy& Change Consulting.
