What is the translation of " TELEFONSYSTEM " in English?

• telephone system
• phone system
• telephony system

Examples of using Telefonsystem in German and their translations into English

TTY-Gerät für Telefonsystem verfügbar.
TTY device available for telephone.

IP PBX 3CX Telefonsystem für 8 gleichzeitige Anrufe Wie zählt man gleichzeitige Anrufe?
IP PBX 3CX Phone System for 8 simultaneous calls How to count simultaneous calls?

TDD-Gerät für Telefonsystem verfügbar.
TDD device available for telephone.

Telefonsystem muss zu Android 2.3.4, Sie verbessert werden muss zum Tablet-PC Android 3,1 verbessern.
Phone system needs to be upgraded to Android 2.3.4, you need to upgrade to the Tablet PC Android 3.1.

TTD-Gerät für Telefonsystem verfügbar.
TTD device available for telephone.

Das Telefonsystem tätigt einen sofortigen Rückruf an den Kunden und verbindet den Anruf mit dem Mitarbeiter.
The phone system makes an instant callback to the customer and connects the call with the sales agent right away.

TTY/TTD-Einrichtungen für Telefonsystem verfügbar.
TTY/TTD devices available for telephone.

Wenn das Telefonsystem besetzt ist, erscheint.
If the PHONE system is busy, the display will show.

Profitiere vom Spamschutz durch unsere Apps, den tellows Listen oder Partneranwendungen für dein Telefonsystem.
Take advantage of spam protection from our apps, the tellows lists or partner applications for your phone system.

Es wird sofort im Telefonsystem widergespiegelt.
It will be instantly reflected on the phone system.

Dies betrifft sowohl die abgehende Wahl als auch die Formatierung von Rufnummern die vom Telefonsystem gemeldet werden.
This relates to both the outbound dialing as well as the formatting of phone numbers that are reported by the telephone system.

IP PBX 3CX Telefonsystem für 8 gleichzeitige Anrufe.
IP PBX 3CX Phone System for 8 simultaneous calls.

Während der Anrufer mit dem ersten freien Mitarbeiter verbunden wird, spielt das Telefonsystem eine angenehme Wartemusik.
While the caller is in the process of getting connected with first available agent, the phone system will play pleasant waiting music.

Direktwahltelefon. Der Zugang zu unserem Telefonsystem erfolgt durch Herunterladen unserer mobilen Anwendung.
Direct dial telephone Access to our telephony system is available by downloading our mobile application.

Wenn der Remotezugriff aktiviert ist, wird von RRAS eingehender Netzwerkdatenverkehr von VPN-Clients aus dem gesamten Internet oder von Modems zugelassen, die an das Telefonsystem angeschlossen sind.
When remote access is enabled, RRAS allows inbound network traffic from VPN clients from across the Internet or from modems connected to the telephone system.

Diese Anwendung eignet sich für jedes VoIP- Telefonsystem, das das SIP-Protokoll verwendet.
It is suitable for any VoIP PBX system that uses the SIP protocol.

Verwenden Sie das Telefonsystem nur in dem Maße, dass Sie Ihr Fahrzeug jederzeit voll unter Kontrolle haben.
Use the telephone system only to such an extent that you are in full control of your vehicle at any time.

DIE HERAUSFORDERUNG 2009 betrieb Datrix einen einfachen Help-Desk-Service mit einem einzigen Mitarbeiter, der ein E-Mail- und Telefonsystem nutzte, um Kundenanforderungen zu protokollieren.
In 2009, Datrix operated a simple help desk service with a single staff member using an email and phone system to log customer requirements.

Die Zahlungsmethoden wurden in das Telefonsystem integriert, so dass es einfacher ist, Ihre Ein- und Auszahlungen zu machen.
The payment methods have been integrated into the phone system, so it is easier to make your deposit and withdrawals.

Jeder Feature Code besteht aus einem Namen, der im Leitungsmenü angezeigt wird und einem Code der auf dem Telefonsystem gewählt wird, sobald der Nutzer den Feature Code angeklickt hat.
Every Feature Code consists of a name, displayed in the line menu, and a code which is dialed on the telephone system when the user clicks the Feature Code.

Verwenden Sie das Telefonsystem nur in dem Maße, wie Sie Ihr Fahrzeug jederzeit unter voller Kontrolle haben- Unfallgefahr!
Use the telephone system only to such an extent, so that you are in full control of your vehicle at any time- risk of accident!

Einer Telefonanbindung(TK-Anlage), der Schnittstelle zwischen Computer und Telefonsystem, einer Verbindung zum Mail Server(Connector) und dem Mail Server selbst.
A phone binding(PBX), the interface between computer and phone system, a connection with the mail server(Connector) and the mail server.

Betreiben Sie das Telefonsystem mit mehreren Mobilteilen, können Sie für externe und interne Anrufe unterschiedliche Melodien einstellen.
If the telephone system operates with more than one handset, you can set different ringing melodies for external and internal calls.

Das Avaya Index DT6 Telefon ist nur mit dem AVAYA INDeX Telefonsystem kompatibel und nicht für den privaten Hausgebrauch geeignet.
The Avaya INDeX DT6 Phone is only compatible with the Avaya INDeX Telephone system, and is not suitable for home use.

Betreiben Sie das Telefonsystem mit mehreren Mobilteilen, können Sie in der dritten Displayzeile die gewünschte Ruftonmelodie für interne Anrufe auswählen.
If you are using the phone system with several mobile units, you can choose the required ring tone for internal calls in the third line of the display.

Für ein großes Unternehmen ist ein professionelles und flexibles Telefonsystem wichtig, um die Bedürfnisse anspruchsvoller Kunden und Geschäftsabteilungen zu erfüllen.
For a large sized business, a professional and flexible phone system is essential to meet the needs of demanding customers and busy departments.

Während Angriffe auf das Telefonsystem in der Vergangenheit kein besonders großes Problem darstellten, sind Angriffe auf das Internet recht verbreitet.
Whilst disruptive attacks on the telephone system have not been a major concern in the past, attacks on the Internet are quite common.

A/C, Gegensprechanlage mit Bildschirmen, internes Telefonsystem, Glasfaseranschluss mit Movistar mit Router und 2 Zugangspunkten, in denen das WLAN das gesamte.
A/C, intercom with screens, internal telephone system, fiber connection with Movistar with router and 2 access points, in which the WiFi covers the entire property.

Darüber hinaus ist sDIS für das Telefonsystem sCALL verantwortlich, über das alle Teilnehmer einheitlich unter der Rufnummer 05 0100 erreichbar sind.
In addition sDIS is responsible for the sCALL telephone system through which all subscribers can be accessed by dialling 05 0100.

GSM wurde mit dem Ziel geschaffen, ein mobiles Telefonsystem anzubieten, das Teilnehmern eine europaweite Mobilität erlaubte und mit ISDN oder herkömmlichen analogen Telefonnetzen kompatible Sprachdienste anbot.
GSM was created with the prupose to offer a moblie phone system which permitted to paricipants a European-wide mobility and offered with ISDN orcustomary analogous telephone networks compatible linguistic services.