Examples of using Textainer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Textainer legt ein reiches Jahr von dem Rekord.
InforMARE- Nachrichten- In den 2013 Erträgen von Textainer sind von +8.6% gewachsen.
InforMARE- News- In the 2013 revenues of Textainer has grown of +8.6.InforMARE- Nachrichten- Textainer legt erneut im Kauf von den Kaufen Containern.
InforMARE- News- Textainer invests newly in the container purchase.Brewer: es ist notwendig und gewesen eine relative Verringerung von dem Wert zu den unwiederbringlichen Containernzu zu registrieren Reserven für die uneintreibbarenKredite zu zurückzustellenIm dritt Quartal von diesem Jahr Textainer Group Holdings Ltd vermiete ich.
Brewer: it has been necessary to set aside reserves for uncollectable credits and to record a relative reduction of irrecoverablevalue to container In the third trimester of this year Textainer Group Holdings Ltd.Textainer hat gemacht bekannt eine Verbesserung von dem Markt von 2014 erhebt, zu beginn zu haben.
Textainer has announced to have at the beginning found an improvement of the market of 2014.Hat der Präsident und Verwaltungsratsmitglied von Textainer, Philip K. Brewer, die jährliche Ausübung 2012 von dem Unternehmen definiert"außergewöhnlich.
The president and managing director of Textainer, Philip K. Brewer, has defined"exceptional" the exercise anniversary 2012 of the company.Im erst Quartal von 2016 hat erstmals seit wann eigen erst Erscheinen auf der aktien Liste von der Börse von New York gemacht der 9 2007 Oktober,die amerikanische Gesellschaft von vermiete ich Verkauf von den intermodali Containern Textainer Group Holdings Ltd und.
In the first trimester of 2016, for the first time from when 9 October 2007 has made the own first apparition on the share list of the Stock exchange of New York,the American society of chartering and intermodal sale of container Textainer Group Holdings Ltd.InforMARE- Nachrichten- Brewer(Textainer): 2012 ist ein auÃergewöhnliches Jahr für das Unternehmen gewesen.
InforMARE- News- Brewer(Textainer): 2012 have been an exceptional year for the company.Hat der Präsident undVerwaltungsratsmitglied von der amerikanischen Gesellschaft Befriedigung für die Performance von Textainer im erst Quartal bekundet, als","- hat Philip K. Brewer erinnert- ist traditionell das matte Quartal von dem Jahr.
The president and managing director of the Americansociety has manifested satisfaction for the performances of Textainer in the first trimester,"than- Philip K. Brewer has remembered- it is traditionally the trimester more weak person of the year.InforMARE- Nachrichten- Textainer sieht vorher, dass der Trend von dem Wachstum von eigenen ökonomischen Ergebnissen auch +10.6% im 2013.
InforMARE- News- Textainer previews that the trend of increase of own economic results will continue also in the 2013.Der Präsident und das Verwaltungsratsmitglied von hat in der Gelegenheit von der Präsentation von den in gemäßQuartal von 2015 registrieren Ergebnissen erklärt das, Textainer, Philip K. Brewer, dass die Frage von den Behältern das dieses Jahr zu von unter von den Erwartungen von dem Unternehmen gewesen ist.
In occasion Brewer hat präzisiert, dass Textainer als Finanzierung von der von dem übereinstimmt neuen Abkommen von der Refinanzierung von dem Unternehmen bestimmt Tätigkeit und dass die Rate von der Nutzung von der Flotte von dem Container von ununterbrochen Textainer zu hoch zu sein jedoch von den guten Bedingungen genießt.
Brewer has specified that however Textainer is benefitting of better conditions than financing of the activity determined from the recent agreed agreements of refinancing from the company and that the rate I use of the fleet of container of continuous Textainer to being high.Geben betont jenseits 30 Jahre im Sektor von das vermieten von den Containern, der Business, der Ciclicità vorweist, dass Textainer operiert, der das Unternehmen erfolgreich und Gewinn durchquert hat, Brewer hat sich gezeigt dass Textainer hält nicht dass ist ein Überschuss von dem Container im Weltmarkt.
Emphasizing that Textainer work gives beyond 30 years in the field of the chartering of the container, business that anticipates ciclicità that the company has crossed with success and profit, Brewer has evidenced that Textainer does not consider that there is a surplus of container in the world-wide market.Textainer, die weltweit führend in der Vermietung von Containern für den kombinierten mit einer Flotte, die von mehr als 1,6 Millionen Container mit einem Fassungsvermögen von mehr als 2,4 Millionen TEU besteht, hat angekündigt, dass die Nachfrage nach neuen Containern für trockene Ladung begann im zweiten Quartal dieses Jahres sinken.
Textainer, which is the world leader in the rental of intermodal containers with a fleet that consists of more than 1.6 million containers with a capacity of over 2.4 million TEUs, has announced that its demand for new containers for dry cargo began to decline during the second quarter of this year.In der Gesellschaft von gemäß Quartal von diesem Jahr vermiete ich,und hat Verkauf von den intermodali Containern Textainer teilweise eine Beugung von den ökonomischen Ergebnissen von der ununterbrochen Zunahme von den Kosten von dem Kauf von den neuen Containern registriert bestimmt erzeugt allein.
In according to trimester of this year society of chartering andintermodal sale of container Textainer has recorded a bending of the economic results determined from the continuous increase of the costs produced only partially from the new purchase of container.Vermiete ich der Amerikaner Textainer, Unternehmen der weltweite Führer von dem Sektor von das von den intermodali Containern für Konsistenz von der Flotte, hat angekündigt, quantitativ, der ein Primat für die Gesellschaft für die ganze Industrie und costituisce, dass eigene Flotte drei erstmals die Schwelle von million von teu übertroffen hat.
The American Textainer, company world leader of Bekundet hat es Befriedigung den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von für die aufsummt ökonomischenErgebnisse in den erst sechs Monaten von diesem Jahr, Textainer, Philip K. Brewer, bestätigt, dass viel Klienten von der Gesellschaft das vermieten von den Containern bevorzugen, sich von zu dienen fortzusetzen, anstatt von erwerben.
Manifesting satisfaction for the totaled economic results in the first six months of thisyear, the president and managing director of Textainer, Philip K. Brewer, it has confirmed that many customers of the society prefer to continue to use of the chartering of the container rather than to acquire some.Der Vermieter von den intermodali Containern Textainer hat das dritt Quartal von dem 2012 Rekord für 122,3 Millionen Dollar mit einem Nettogewinn von 50,7 Millionen Dollar auf den vierteljährlichen Erträgen geschlossen, erhöht sich es mit jeweils von 10.6%, und entsprechen sie von 11.7% auf Periode von dem fließt Jahr das.
The intermodal charter of container Textainer has closed the third trimester of the 2012 with a profit clearly of 50,7 million dollars on quarterly revenues record for 122,3 million dollars, with increments respective of 10.6% and 11.7% on the correspondent period last year.Ist"2014 ein frohes neues Jahr für Textainer gewesen","und ist" es"für viel Rückseite, gut gewesen","als" wir"uns anfänglich warteten.
Has been a good year for Textainer and, for many backs, it has been better than initially we expected.Hat der Präsident und Verwaltungsratsmitglied von Textainer, Philip Brewer, von unserer Entscheidung betont und high cube' von 1.650 Dollar zu 1.450 Dollar den rest Wert von unseren Containern von 40 zu verringern, dass die Ergebnisse von dem dritt Quartal von 2015"negativ von dem Konkurs von ein von unseren Klienten beeinflusst werden,- hat es präzisiert.
The president and managing director of Textainer, Philip Brewer, has emphasized that the results of the third trimester of 2015"are influenced negatively by the failure of one of our customers and- it has specified- from our decision to reduce the residual value of our container high cube from 40' from 1.650 dollars to 1.450 dollars.Bewertet hat es die Perspektiven den Präsidenten und Verwaltungsratsmitglied von für die folgenden Monate, Textainer, Philip K. Brewer, erhoben, dass wir,„dass werden, zu ein wichtiges Wachstum von der Performance von der Flotte und zu haben fortsetzen halten, selbst wenn es sich im 2013 Wachstum von Traffici darmäßigt legt, als,- hat es erklärt-, die Gesellschaften von der Navigation die Vermieter von dem Container meist Einspruch machen.
Estimating the perspectives for the next months, the president and managing director of Textainer, Philip K. Brewer, it has found that,“even if in the 2013 increase of the traffics it is shown moderated, we consider that we will continue to having an important increase of the performances and the fleet as- it has explained- the navigation companies appeal greater the container charters.Dies,- hat es hinzugefügt-, ist er tatsächlich der wichtige Erwerb von den von dem Textainer leiten Containern zweit(folgt den fließt Monat ankündigt jen, zeigt für ein Ergebnis jenseits 164 Millionen Dollar von unsere Fähigkeit, September 2012, ndr), und das die vor kurzem erhält Liquidität zu über den anfänglichen Erwartungen anzuwenden von 52.000 Teu von 10.
This- it has added-is second the important managed acquisition of container from the Textainer(last month follows in fact that of 52.000 teu announced, the 10 september 2012, ndr), for a total of beyond 164 million dollars, and evidences our ability to use the recently obtained liquidity to beyond the initial expectations.Hat kommentiert die Ergebnisse von der Periode Juni von diesem Jahr, Periode, Philip K. Brewer, erklärt, der,- hat es betont-, dass,der Präsident und Verwaltungsratsmitglied von Textainer der ununterbrochen Sektor einen Druck auf den Tarifen von zu registrieren wegen der erhöht Stand von der Liquidität mit den befriedigenden Ergebnissen für das Unternehmen abgelegt vermiete es wird, der dem Container und dem niedrigen Preisniveau und von den neuen Containern von den Raten von dem Interesse die Vermieter von charakterisiert.
Commenting the results of the period April-june of this year, period that- it has emphasized- has been archived item with satisfactoryresults for the company, the president and managing director of Textainer, Philip K. Brewer, has explained that the continuous field to record a pressure on the chartering rates because of the elevated level of liquidity that characterizes the charters of container and the low level of the new prices of the container and the interest rates.
