What is the translation of " TEXTZEICHENFOLGEN " in English?

• text strings
• text string

Examples of using Textzeichenfolgen in German and their translations into English

Schnelles Umkehren der Textzeichenfolgen oder Wörter in Excel.
Quickly reverse text string or words order in Excel.

Zum Beispiel möchte ich 10 Zeichen extrahieren, die mit dem dritten Zeichen aus der Liste der Textzeichenfolgen beginnen.
For example, I want to extract 10 characters which begins at the third character from the list of text strings.

Und dann sehen Sie, dass die Liste der Textzeichenfolgen in zwei Spalten aufgeteilt ist.
And then you will see the list of text strings are split into two columns.

Dann wenden Sie dieses Dienstprogramm an, indem Sie auf klicken Kutoolen> Inhalt> Formel in Text umwandelnund alle Formelergebnisse wurden in Textzeichenfolgen geändert.
Then apply this utility by clicking Kutools> Content> Convert Formula to Text, and all the formula results have been changed to the text strings.

Wählen Sie die Liste der Textzeichenfolgen aus, aus denen Sie extrahieren möchten, und klicken Sie auf Kutoolen> SMS> Geteilte Zellen.
Select the list of text strings that you will extract from, and click the Kutools> Text> Split Cells.

Wie im folgenden Screenshot gezeigt, werden wir eine Liste von Textzeichenfolgen in Zahlen konvertieren.
As the below screenshot shown, we are going to convert a list of text string into numbers.

Suchen und wählen Sie bestimmte Textzeichenfolgen in Kommentaren in Excel aus Suchen und wählen Sie eine bestimmte Zeichenfolge in Formeln in Excel aus.
Find and select specific text string within comments in Excel Find and select specific text string within formulas in Excel.

Diese Super finden Mit dieser Funktion können Sie in Excel gleichzeitig einen bestimmten Text unter Textzeichenfolgen, Kommentaren, Formeln und Hyperlinks finden.
This Super Find feature allows you to find specific text among text strings, comments, formulas and hyperlinks at the same time in Excel.

Diese Benutzerantworten können aus langen Textzeichenfolgen bestehen, wodurch sie hervorragend für die Komprimierung geeignet sind.
These user replies might consist of long strings of text, which makes them excellent candidates for compression.

Mit Kutools for Excel Text hinzufügen Feature, können Sie schnell bestimmte Zeichen an der ersten, letzten oder einer beliebigen Position der Textzeichenfolgen oder Zahlen hinzufügen.
With Kutools for Excel's Add Text feature, you can quickly add specific character at the first, last or any position of the text strings or numbers.

Wenn Sie bestimmte Zeichenfolgen am Ende der Textzeichenfolgen entfernen möchten, können Sie sie schnell mit den folgenden Schritten abrufen.
If you want to remove certain numbers of characters from end of text strings, you can quickly get it with following steps.

Wählen Sie dann die Zelle D1 aus, und ziehen Sie den Füllpunkt nach unten in die Zellen, in denen Sie diese Formel anwenden möchten. Alle Textzeichenfolgen wurden in Kleinbuchstaben umgewandelt. Siehe Abbildung.
Then, select the cell D1 and drag the fill handle down to the cells where you want to apply this formula, and all the text strings have been converted to lowercase letters, see screenshot.

Normalerweise können Sie die Anzahl der Textzeichenfolgen in der Liste einzeln zählen und sie vergleichen, um das Ergebnis zu erhalten.
Normally, you may count the number of the text strings in the list one by one and compare them to get the result.

Ziehen Sie dann den Ausfüllpunkt nach unten zu den Zellen, auf die Sie diese Formel anwenden möchten, und alle ersten beiden Zeichen werden von der rechten Seite der Textzeichenfolgen entfernt.
Then, drag the fill handle down to the cells you want to apply this formula, and all the first two characters are removed from the right side of the text strings.

Suchen und wählen Sie bestimmte Textzeichenfolgen in Hyperlinks in Excel aus Suchen und wählen Sie alle Zellen mit einer bestimmten Zellenformatierung in Excel.
Find and select specific text string within hyperlinks in Excel Find and select all cells with specific cell formatting in Excel.

Wenn Sie den obigen Code nicht verwenden möchten, können Sie sich bewerben Kutools for Excel Konvertiere Text in Formel Feature, mit seiner Hilfe können Sie auch Textzeichenfolgen in Formeln gleichzeitig konvertieren.
If you don't like use the above code, you can apply Kutools for Excel's Convert Text to Formula feature, with its help, you can also convert text strings to formulas at once.

Zum Beispiel haben Sie eine Liste von Textzeichenfolgen in einem Arbeitsblatt, und jetzt müssen Sie diese Textzeichenfolgen in Zeit oder Datum und Zeit umwandeln, wie können Sie es lösen?
For instance, you have a list of text string in a worksheet, and now you need to convert these text strings to time or date and time, how can you solve it?

Dann drücken F5 Taste, um diesen Code auszuführen, und eine Eingabeaufforderung wird eingeblendet, um Sie daran zu erinnern, den Datenbereich auszuwählen, in den Sie bestimmte Zeichen in die Textzeichenfolgen einfügen möchten, siehe Screenshot.
Then press F5 key to run this code, and a prompt box will pop out to remind you to select the data range that you want to insert certain character within the text strings, see screenshot.

Wenn Sie eine Liste von Textzeichenfolgen haben, die durch einen Wagenrücklauf getrennt sind, und jetzt möchten Sie den Zellinhalt in Spalten oder Zeilen durch den Zeilenumbruch in Google Blatt teilen.
If you have a list of text strings which are separated with a carriage return, and now, you want to split the cell contents into columns or rows by the newline in Google sheet.

Wenn Sie in Excel einige Buchstaben oder Wörter in die Zellen eingeben, möchten Sie die Textzeichenfolgen in Großbuchstaben erzwingen, auch wenn Sie die Klein- oder Großbuchstaben eingegeben haben und umgekehrt.
In Excel, when you enter some letters or words into the cells, you want to force the text strings to uppercase even though you entered the lowercase or proper case letters and vice versa.

Wenn Sie eine Liste von Textzeichenfolgen haben, die durch Leerzeichen getrennt sind, und jetzt möchten Sie die ersten drei oder n Wörter aus dem Zellenwert extrahieren, um das folgende Screenshot-Ergebnis zu erhalten.
If you have a list of text strings which are separated by space, and now, you want to extract first three or n words from the cell value to get the following screenshot result.

Normalerweise wenden Sie den Code an, um dieses Problem jedoch mit der Funktion zu beheben Konvertiere Text in Formel of Kutools for ExcelSie können alle Textzeichenfolgen schnell und einfach in Formeln ändern.
Normally, you apply the code to solve this problem, however, with the feature Convert Text to Formula of Kutools for Excel, you can change all of the text strings to formulas quickly and easily.

Zum Beispiel habe ich die folgende Liste von Textzeichenfolgen in einem Arbeitsblatt, und jetzt möchte ich das Präfix KTE oder Suffix -No aus den Zellen entfernen, um das untenstehende Ergebnis zu erhalten.
For example, I have the following list of text strings in a worksheet, and now, I want to remove the prefix KTE or suffix-No from the cells to get the below screenshot result.

Kutools for Excel's Text hinzufügen Feature kann Ihnen helfen, bestimmte Zeichen oder Buchstaben vor oder nach allen Zellen hinzuzufügen, gleichzeitig kann es auch das Zeichen unter der bestimmten Position der Textzeichenfolgen einfügen.
Kutools for Excel's Add Text feature can help you add specific character or letter before or after all cells, at the same time it also can insert the character among the certain position of the text strings.

Mit Kutools for Excel Geteilte Zellen Mit diesem Dienstprogramm können Sie Textzeichenfolgen in einer Zelle schnell in mehrere Spalten oder Zeilen unterteilen, je nach Platz, Komma, neuer Zeile und anderen von Ihnen angegebenen Trennzeichen.
With Kutools for Excel's Split Cells utility, you can quickly split text string in a cell into multiple columns or rows by space, comma, new line and any other separators you specified.

Cookies sind kleine Textzeichenfolgen, die Standorte der Benutzer besucht, um seine Terminal(in der Regel der Browser), wo sie, bevor sie an den gleichen Stellen im nächsten Besuch im gleichen Benutzer erneut übertragen gespeichert senden.
Cookies are small text strings that the sites visited by the user to send his terminal(usually the browser), where they are storedbefore being re-transmitted to the same sites at the next visit to the same user.

Leider bietet Excel neben dem Extrahieren bestimmter Textzeichenfolgen aus den einzelnen Zellen keine direkten Möglichkeiten zum Umgang mit diesen Problemen Extract Text Merkmal von Kutools for ExcelDiese Aufgabe wird schnell und bequem gelöst.
Unfortunately, apart from extracting specific text string from each cell manually, Excel seems not provide direct ways to deal with these problems, but, with the Extract Text feature of Kutools for Excel, this task will be solved quickly and conveniently.

Wenn es viele Textzeichenfolgen im Format A1+ B1 gibt, die Sie diese Textzeichenfolgen in echte Formeln konvertieren und ihre Werte in Ihrem Arbeitsblatt berechnen müssen, gibt es leider keine direkte Methode, um sie in Excel zu lösen.
If there are lots of text strings as =A1+ B1 format which you need to convert these text strings to real formulas and calculate their values in your worksheet, unfortunately, there is no direct method to solve it in Excel.

Wenn Sie eine Liste von Textzeichenfolgen haben, in die einige Texte in Klammern eingeschlossen sind, möchten Sie jetzt nur den Text in Klammern extrahieren. Hier kann Ihnen die Funktion SEARCH, die die Funktion MID kombiniert, bei der Lösung dieses Problems helfen.
If you have a list of text strings which some texts are enclosed with the parentheses, now, you just want to extract the text between the parentheses, here, the SEARCH function combining the MID function can help you to solve this job.

Angenommen, ich habe eine Liste von Textzeichenfolgen, mit denen ich das letzte Wort in die nächste angrenzende Zelle verschieben möchte, wie im folgenden Screenshot gezeigt, natürlich können Sie sie einzeln ausschneiden und einfügen, aber gibt es auch schnelle Möglichkeiten, uns zu bewegen sie zur nächsten Zelle auf einmal in Excel?
Supposing, I have a list of text strings which I want to move the last word to next adjacent cell as following screenshot shown, of course, you can cut and paste them one by one, but, are there any quick ways for us to move them to next cell at once in Excel?