What is the translation of " STRINGS " in German?

• Streicher
• Saiten
• Strings
• Zeichenfolgen
• Zeichenketten
• Fäden
• Schnüre
• Stränge
• Streichinstrumente
• Streichorchester
• Strippen
• Saiteninstrumente
• Suchbegriffe

Examples of using Strings in English and their translations into German

Found Strings.
Gefundene Suchbegriffe.

Racine's pulling all the strings.
Racine zieht die Strippen.

Load Strings From File.
Suchbegriffe aus Datei laden.

Replaced strings.
Ersetzte Suchbegriffe.

Just strings, purely acoustic.
Nur Saiteninstrumente, alles akustisch.

KFileReplace strings.
KFileReplace Suchbegriffe.

Replaced strings simulation.
Suchbegriffe ersetzen Simulation.

Parsa's pulling the strings.
Parsa zieht die Strippen.

Strings are regular expressions.
Suchbegriffe sind reguläre Ausdrücke.

Search/ Replace Strings.
Suchen/Ersetzen Suchbegriffe.

Invert All Strings search<--> replace.
Alle Suchbegriffe tauschen Suchen< - > Ersetzen.

Stable bite reel jute with strings.
Beißrolle aus Jute mit Strippen.

Concerto for piano, strings and trumpet C minor Op.
Konzert für Klavier, Streichorchester und Trompete c-Moll op.

The Commodore is pulling the strings.
Der Commodore zieht die Strippen.

Less wind instruments, less strings, only one harp instead of two.
Weniger Blasinstrumente, kleineres Streichorchester, nur eine Harfe statt zwei usw.

References for fretted strings.
Referenz für Saiteninstrumente mit Bünden.

Concerto for Harpsichord(piano) and Strings Instrumentation/voices: Va Edition no.
Konzert für Cembalo(Klavier) und Streichorchester Besetzung/Stimme: Va Editionsnr.

Common notation for fretted strings.
Übliche Notation für Saiteninstrumente mit Bünden.

Fachwerk for bayan, percussion and strings Instrumentation/voices: Baj Edition no.
Versand Fachwerk für Bajan, Schlagzeug und Streichorchester Besetzung/Stimme: Baj Editionsnr.

I know it's not you in there pulling the strings.
Ich weiß, dass das nicht du bist, der da drin die Strippen zieht.

Program: Béla Bartók: Music for Strings, Percussion and Celesta, Sz.
Programm: Béla Bartók: Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta, Sz.

Works well with vocals, electric and acous c guitars, strings.
Geeignet für S mmen, elektrische und akus sche Gitarren, Streichinstrumente.

Parallel strings are connected together in front of the inverter connection point circle.
Parallele Stränge werden vor dem Wechselrichter zusammengeschaltet Verknüpfungspunkt Kreis.

Eccles, John- Sonata for trumpet, strings and bc.
Purcell, Henry- Sonate B-Dur für Trompete und Streichorchester.

Hommage à Rameau for flute, clarinet, trumpet, piano and strings.
Hommage à Rameau für Flöte, Klarinette, Trompete, Klavier und Streichinstrumente.

Andante festivo for string quartet Arrangement for strings and timpani ad lib.
Andante festivo für Streichquartett. Fassung für Streichorchester und Pauken ad lib.

You can enter parts of words or numbers, as well as complete strings.
Sie können Teile von Worten oder Zahlen ebenso eingeben wie komplette Suchbegriffe.

They might not be doing the inventing, but they're at least pulling the strings.
Sie machen die Erfindungen vielleicht nicht, aber sie ziehen die Strippen.

The instrumentation includes a piano, stadium-sized bass drums, and strings.
Die Instrumentation beinhaltet ein Klavier, große Trommeln sowie Streichinstrumente.

Suite caractéristique for piano Arrangement of the work for harp and strings see above.
Suite caractéristique für Klavier, arrangiert aus der Fassung für Harfe und Streichorchester siehe oben.