What is the translation of " STRING INSTRUMENT " in German?

• Saiteninstrument
• Streichinstrument
• String Instrument

Examples of using String instrument in English and their translations into German

Endingidi- tube fiddle- one-string-fiddle- string instrument.
Endingidi- Röhrenfiedel- einsaitige Fiedel- Saiteninstrument.

The hammer dulcimer is a string instrument with a trapezoid shaped resonant body.
Das Hackbrett ist ein Saiteninstrument mit trapezförmigem Schallkasten.

Primarily, the epics are performed together with a string instrument.
In erster Linie werden Geschichten zusammen mit einem Saiteninstrument aufgeführt.

Basolia- string instrument(cello) The basolia has now been replaced by the standard cello.
Basolia- Saiteninstrument- Die Basolia wurde inzwischen vom Standard-Violoncello ersetzt.

The patent was issued under the generic term"String Instrument" in 2005.
Das Patent wurde unter dem Oberbegriff"Streichinstrument" im Jahr 2005 erteilt.

The violin is a string instrument, usually with four strings tuned in perfect fifths.
Die Violine ist ein Streichinstrument, normalerweise mit vier Saiten, die in perfekten Quinten gestimmt sind.

We can intuit a pipe in his right hand and a string instrument in the left.
Eine Pfeife in der rechten und ein Saiteninstrument in der linken Hand lassen sich erahnen.

A string instrument from pourtugues tradition, in portugal called"Gitarra" and played for Fado.
Ein Saiteninstrument aus der portugiesischen Tradition welches dort auch"Gitarra" genannt und zum Fado gespielt wird.

The word husli was, in the times of Kievan Rus, the generic word for a string instrument.
Husli war zu Zeiten Kiewer Rus' die allgemeine Bezeichnung für ein Saiteninstrument.

Make your own Ukulele. Make and discover this string instrument of Hawaiian origin, then compose your own pieces.
Machen und entdecken Sie dieses Saiteninstrument hawaiianischen Ursprungs und komponieren Sie dann Ihre eigenen Stücke.

David Darling wonderfully accentuates Hooson's harmonic sadness with his stylish string instrument.
David Darling untermalt wunderschön harmonisch die Traurigkeit von Hooson mit seinem stilvollen Saiteninstrument.

So it was possible to create a highly attractive string instrument of outstanding sound quality.
So gelang es, ein attraktives Streichinstrument von herausragender Klangqualität zu schaffen.

The small, round ukulele has an unmistakable sound and is, to this day, a very popular string instrument.
Die Ukulele ist mit Ihrem kleine Format und dem runden, aber unverwechselbaren Sound ein noch immer sehr populäres Saiteninstrument.

Bandura(type of psaltery)- string instrument The Ukrainian bandura is a traditional plucked string instrument that combines the acoustic principles of both the lute and the harp.
Bandura- Saiteninstrument- Die ukrainische Lautenzither(Psalter) Bandura ist ein traditionelles Saiteninstrument, das die akustischen Prinzipien sowohl der Laute als auch der Harfe kombiniert.

Yūma Uchida, Junya Enoki and Atsumi Tanezaki starr in a series about a koto(Japanese string instrument) club.
Yūma Uchida, Junya Enoki und Atsumi Tanezaki in einer Reihe eines Koto-Clubs japanisches Streichinstrument.

In Galindo's hands, a part of a boat might become a string instrument, leftover tubing may now be a flute, a bed from a building in Kassel that provided temporary housing for refugees is potentially a drum.
Aus dem Bruchstück eines Bootes kann unter Galindos Händen ein Saiteninstrument werden, aus dem Rest eines Leitungsrohrs eine Flöte, aus einem Bett in einer behelfsmäßigen Flüchtlingsunterkunft in Kassel eine Trommel.

When someone has limited movements of the wrist, then the violin, a string instrument is unfavourable.
Wenn jemand eine sehr eingeschränkte Beweglichkeit der Handgelenke hat, dann ist die Geige, ein Streichinstrument ungünstig.

Chatkhan or chadyghan(string instrument) With six to fourteen strings plucked box zither of the Khakas people, distantly related to the Tuvan chadagan, Mongolian yatga, Japanese koto, Chinese quin and Korean kayagum.
Chatkhan- Chak(Chadaghan)-(Saiteninstrument) Gezupfte Kastentzither der Chakassen mit sechs bis vierzehn Saiten, weit verwandt mit der chadagan der Tuwa, der mongolischen yatga, der japanischen koto, der chinesischen quin und der koreanischen kayagum.

It can sound like a wind instrument, like an organ, or like a string instrument, yet it always remains an accordion.
Es kann wie ein Blasinstrument, wie eine Orgel oder wie ein Streichinstrument klingen, doch es bleibt immer ein Akkordeon.

Shankar began to perform publicly on"sitar" in December 1939 and his debut performance was a"jugalbandi"(duet) with Ali Akbar Khan, who played the string instrument"sarod.
Shankar begann mit der"Sitar" im Dezember 1939 öffentlich aufzutreten; sein erster Auftritt bestand aus einem"Jugalbandi"(Duett) mit Ali Akbar Khan, der das Saiteninstrument"Sarod" spielte.

She received a PhD in Acoustics(Ph.D. thesis: Perception of Attributes in Real and Synthetic String Instrument Sounds) and worked in the Laboratory of Acoustics and Audio Signal Processing at Helsinki University of Technology.
Sie promovierte in Akustik(Doktorarbeit: Perception of Attributes in Real and Synthetic String Instrument Sounds) und arbeitete im Laboratory of Acoustics and Audio Signal Processing an der Helsinki University of Technology.

If the basso continuo is missing in these solo works, it does not mean a loss of harmony, since the polyphonic elements of one single string instrument are made to vibrate.
Wenn das Generalbassfundament in diesen Solowerken wegfällt, so bedeutet dies keinen Verlust der Harmonik, da die polyphonen Elemente von einem einzelnen Saiteninstrument in Schwingung versetzt werden.

Even after 40 years of performing on this unique combination of key- and string instrument, a truly ingenious product of human phantasy and power of imagination, I am still fascinated by its secrets of sound origination which can never be rationally disclosed or explained.
Auch nach über 40 Jahren Beschäftigung mit dieser einzigartigen Kombination von Tasten- und Saiteninstrument, dieses genialen Produktes menschlicher Phantasie und Erfindungskraft, bin ich ungebrochen fasziniert von den Geheimnissen, die in ihm stecken, und den Vorgängen der Klangerzeugung, die sich einer rein rationalen Herangehensweise und"Erklärbarkeit" entziehen.

The yueqin or yue qin(Chinese:, p"yuèqín"), formerly romanized as yüeh-ch‘in and also known as the moon guitar, moon zither, gekkin, laqin, or la-ch‘in, is a traditional Chinese string instrument.
Die Yueqin(; auch"yue qin" oder"yueh-ch'in" geschrieben und verschiedentlich als"Mondgitarre","Mondzither","gekkin","la ch'in" oder"laqin" bezeichnet) ist ein Zupfinstrument der klassischen chinesischen Musik.

Ragtime(rag torn, syncopated time) is a music style that originated in the USA in the nineteenth century and was mainly string instrument music, but later also adapted for piano, bands and orchestras.
Ragtime(rag zerrissen, synkopiert; time Zeit) ist eine Musikrichtung, die im 19. Jahrhundert in den USA entstand und im wesentlichen Musik für Saiteninstrumente war, der später aber auch für Piano und von Bands und Orchestern übernommen wurde.

The scale finder feature of the award-winning Chord Scale Generator lets you find scales that fit a certain chord, melody or riff and helps you to learn all about scales on your guitar, bass guitar, ukulele, banjo, mandolin, or any other string instrument.
Skalen zu einem Akkord oder einer Melodie zu finden und somit alles Wissenswerte zu Tonleitern für Gitarre, Bass, Ukulele, Banjo, Mandoline oder jedes andere Saiteninstrument zu lernen.

Then music in remembrance of the Kazakh shaman and philosopher Korkit, played by Raushan Orazbaeva and her daughter Tokzjan Karatai on Korkit's ancient Kazakh string instrument"kobyz" with strings of horse hair and with sounds to banish bad spirits, disease and death.
Dann Musik in Erinnerung an den kasachischen Schamanen und Philosophen Korkyt, gespielt von Raushan Orazbaeva und ihrer Tochter Tokzhan Karatai auf Korkyts uraltem kasachischen Streichinstrument Kobyz, das bespannt ist mit Saiten von Pferdehaar und dessen Klang böse Geister, Krankheit und Tod bannen kann.

Yemeni musician Ahmed Alshaiba is a talented musician who demonstrates his skills once again with a version of Pirates of the Caribbean played on the Middle eastern string instrument, the oud.
Ahmed Alshaiba ist ein talentierter jemenitischer Musiker, der sein Können zum wiederholten Male unter Beweis stellt, indem er eine eigene Version der Titelmelodie von Fluch der Karibik auf der Ud, einem Saiteninstrument aus dem Nahen Osten, spielt.

The multitude of positive feedback that I receive, is convincing me that it is possible to offer every passionate musician a high quality string instrument, which is still affordable in addition to its highest quality.
Die Vielzahl der positiven Rückmeldungen, die ich erhalte, betätigt mir, dass es möglich ist, jedem passionierten Musiker ein hochqualitatives Streichinstrument bieten zu können, das neben seiner höchsten Qualität auch noch erschwinglich ist.

Use and sound of some extraordinary historical instruments, one of which is the 1899 developed" Stroh Violin" by engineer Johann Matthias Augustus Stroh- a string instrument with a sound-amplifying metal funnel.
Gebrauch und Klang einiger außergewöhnlicher historischer Musikinstrumente, darunter die vom Ingenieur Johann Matthias Augustus Stroh 1899 entwickelte„Strohgeige"- ein Streichinstrument mit einem schallverstärkenden Metalltrichter.