What is the translation of " STRINGS " in Slovak?

• reťazcov
• struny
• za nitky
• sláčiky
• sláčikové
• šnúrky
• povrázky
• šnúry
• reťazce
• strún
• reťazca
• strunami
• reťazcami
• strunách
• sláčikový
• šnúrkami
• povrázkov
• sláčikov
• sláčikových
• povrázkami

Examples of using Strings in English and their translations into Slovak

Strings, ropes and straps.
Šnúry, laná a popruhy.

Nobody pulls my strings.
Nikto neťahá moje šnúry.

Pull the strings together.
Zviažte šnúry dohromady.

And who's pulling those strings?
A kto teda ťahá tými šnúrkami?

The strings are tied at both ends.
Šnúrky sú na oboch koncoch pevne zviazané.

Through it pass strings.
Prostredníctvom nich prechádzajú šnúry.

That map, those strings-- It's exactly like your father's.
Tá mapa, tie šnúry… Presne ako na mape tvojho otca.

Would you tie those two strings together?".
Vedeli by ste zviazať tie dve šnúrky dokopy?".

She has 6 strings and a detachable handle. 30 cm tall.
Má 6 povrázkov a rozoberateľné vodítko. Je 30cm vysoký.

Puppet girl, your strings are mine.
Bábika, tvoje povrázky sú moje.

An invisible conductor, is pulling on my strings.
Neviditeľný dirigent ťahá za moje povrázky.

Puppet girl, your strings are mine.
Handrová bábka, tvoje šnúrky sú moje….

Quintessences for bass flute and strings.
Kvintesencie pre basovú flautu a sláčikové nástroje.

Fratres for strings and drums.
Fratres pre sláčikové nástroje a bicie nástroje.

I know what I am… and nobody pulls my strings.
Viem, že som sám sebou… a nikto neťahá moje šnúry.

Knot each end of the strings that will be hanging.
Tie pripevnite aj na šnúrky, ktoré budú visieť.

Quintet in B Minor for Clarinet and Strings, op.
Kvinteto pre klarinet a sláčikové nástroje b mol, Op.

Platt really did pull strings to get you in our car.
Platt naozaj poťahala šnúrkami, aby ťa dostala do nášho auta.

Concerto for amplified harpsichord and strings(1995).
Koncert pre čembalo a sláčikový orchester(1995).

Knot strings, called quipus. Inca population had no real.
Uzol šnúrky, nazvaný Quipus. Inca populácia mala žiadny skutočný.

Concertino for piano and strings(1997).
Concertino pre klavír a sláčikový orchester(1997).

It has 4 strings and handles with individually detachable strings. 33 cm tall.
Má len 4 povrázky a rozoberateľné vodítko. Je 33 cm vysoká.

Quintet for Clarinet and Strings in B Minor, op.
Kvinteto pre klarinet a sláčikové nástroje b mol, Op.

The human personality is no more than a marionette, controlled by invisible strings”.
Ľudská osobnosť je iba bábka ovládaná neviditeľnými šnúrkami….

Meeting base- loosen the strings counterclockwise.
Sue Bass- uvoľnite povrázky proti smeru hodinových ručičiek.

He has 7 strings and new innovated handles with individually detachable strings. 32 cm tall.
Má 7 povrázkov a nové odpájateľné vodítko. Je 32cm vysoký.

Requiem for chamber choir, piano and strings(1994).
Requiem pre komorný zbor, klavír a sláčikové nástroje(1994).

Missa in C for strings, mixed choir and organ- renewed premiere.
Missa in C pre sláčikové nástroje, miešaný zbor a organ- novodobá premiéra.

Your thousands of arms stretch out to grasp the strings of thousands of balloons.
Tisícky vašich ramien sa naťahujú, aby uchopili povrázky tisícok balónikov.

Instagram Concerto for mandolin, strings and harpsichord(2015).
Instagram Concerto pre mandolínu, sláčikový orchester a čembalo(2015).