What is the translation of " STRINGS " in Hungarian?

• húrok
• karakterláncok
• vonósok
• szálat
• strings
• sztringek
• zsinórjait
• kötöttség
• madzagok
• húros
• fonalát
• vonószenekarra
• sort
• a karaktersorozat

Examples of using Strings in English and their translations into Hungarian

No strings.
Nincsenek madzagok.

There were strings.
Madzagok voltak benne.

Save Strings to File.
Sztringek mentése fájlba.

Replaced strings.
Lecserélt sztringek.

Load Strings From File.
Sztringek betöltése fájlból.

KFileReplace strings.
KFileReplace- sztringek.

No strings, no development.
Nincs kötöttség, nincs fejlődés.

Adrian Kollar 7 strings.
Kollár Adrián 7 húros.

No strings. Just a chance.
Semmi kötöttség, csak még egy esély.

We did say no strings.
Azt mondtuk, semmi kötöttség.

Strings, soft filtered chords.
Sztringek, finom szûrt akkordok.

Search/ Replace Strings.
Keresési/ cserélési sztringek.

No strings-- just until you can get a real apartment.
Semmi kötöttség. Csak amíg nem szerzel rendes lakást.

We will have to pull some strings.
Kihúzunk majd pár sort.

My dad pulled some strings, and he got us a private jet.
Apám megmozgatott néhány szálat, és intézett nekünk egy magángépet.

Burn the Hebalonians strings!
Égessétek el a Hebalon-iak zsinórjait!

The first neck has 12 strings and the second neck has 6 strings.
Általában az egyik nyak 6 húros, a másik nyak 12 húros.

How do we cut the puppet's strings?
Akkor hogy vágjuk el a bábu zsinórjait?

You mean like trajectory strings from a crime scene?
Mint az irányjelző madzagok egy bűnügyi helyszínen?

Insert Searching/ Replacing Strings.
Keresési/ cserélési sztringek beszúrása.

I will pull some strings, see if I can't get you tried as a juvenile.
Megmozgatnék néhány szálat, ha látnám, hogy úgy próbálod, mint egy fiatal.

Capriccio for two flutes and strings(1993).
Duett két hegedűre és vonószenekarra(1993).

Parameters inside strings are no longer replaced.
A karaktersorozat belsejében lévő paramétereket a rendszer a továbbiakban már nem helyettesíti.

He's saying that somebody's pulling Kody's strings.
Azt mondja, hogy valaki rángatja Kody zsinórjait.

I had to pull some serious strings to get him here.
Meg kellett húzzak néhány komoly szálat, hogy idehozzam őt.

Finds the strings contained in the selected range and lists them in the view below.
A kijelölt tartományban található sztringek listáját megjeleníti a lenti nézetben.@ info.

Chatty cathy will clip your strings.
Fecsegő Cathy legközelebb elnyisszantja a fejhallgatód zsinórjait.

Daley pulling his strings, how's a young kid like you gonna fare any better?
Ha egy déli republikánus rángatja Daley zsinórjait, egy magához hasonló kölyök mivel lenne jobb?

Recommend on Twitter Poulenc: Concerto for organ, strings and timpani.
Ajánlom Twitteren Poulenc: Concerto orgonára, vonószenekarra és timpanira.

I have got my music, I love to sing, I love to travel, no strings, no responsibilities.
Csinálom a zenéimet, imádok énekelni, és utazni, semmi kötöttség, semmi felelősség.