What is the translation of " TEXT STRINGS " in Hungarian?

• a szöveges karakterláncokat
• a szöveges karakterláncok

Examples of using Text strings in English and their translations into Hungarian

Find specific text strings only in the formulas.
Csak a képletekben találja meg a szöveges karakterláncokat.

Quickly convert cell formulas to text strings in Excel.
Gyorsan konvertálja a cella képleteket szöveges karakterláncokká Excel-be.

How to reverse text strings within cells in Google sheet?
A szöveges karakterláncok visszafordítása a cellákon belül a Google-lapban?

Excel has many functions to offer when it comes to manipulating text strings.
Excel számos funkciót kínál a manipulációhoz szöveges karakterláncok.

Quickly find specific text strings only in the formulas in Excel.
Gyorsan megtalálhatja a szöveges karakterláncokat csak az Excel képletekben.

Numbers or dates, such as 2014 or 1/1/2014, are also considered text strings.
Számok vagy dátumok, például 2014-es vagy az 1/1/2014-es, is figyelembe szöveges karakterláncot.

Multidimensional expressions(MDX) text strings in Cube functions.
Többdimenziós kifejezések(MDX) szöveges karakterláncai a kocka függvényekben.

Add same text strings or characters to the end of selected cells.
Ugyanazon szöveges karakterláncok vagy karakterek hozzáadása a kiválasztott cellák végéhez.

How to extract capital letters or words starting with capital letter from text strings?
Hogyan lehet kivágni a nagybetűket vagy szavakat nagybetűvel kezdődő szövegszövegekből?

Joins two or more text strings into one text string..
Két vagy több szöveges karakterláncot egyetlen szöveges karakterlánccá fűz össze.

Select the range of cells that you want to convert the text strings to real formulas.
Válassza ki azt a cellatartományt, amelyre a szöveges karakterláncokat át kell alakítani valós képleteknek.

Select the text strings that you want to extract certain text from.
Válassza ki azokat a szöveges karakterláncokat, amelyekről bizonyos szöveget kíván kivonni.

What category of functions would you use to concatenate two text strings into one string?.
Milyen kategóriába tartozó függvényt használna két szöveges karakterláncok összefűzése egyetlen karakterláncba?.

How to change text strings to sentence case in Microsoft Excel?
Hogyan változtathatjuk meg a szöveges karakterláncokat a mondat esetére a Microsoft Excel programban?

What category of functions would you use to concatenate two text strings into one string?.
Milyen kategóriába tartozó függvényt használna két szöveges karakterlánc egyetlen karakterláncba való összefűzésére?

When you use text strings, place them within quotation marks to help make sure that Access interprets them correctly.
Ha szöveges karakterláncokat használ, akkor tegye azokat idézőjelbe, hogy az Access helyesen értelmezze őket.

After installing Kutools for Excel, select the text strings that you want to subscript the numbers.
Telepítés után Kutools for Excel, válassza ki azokat a szöveges karakterláncokat, amelyekre a számokat alá kívánja írni.

To find text strings more easily, use the"Find" button, which will help you find the necessary line.
A szöveges karakterláncok keresésének megkönnyítéséhez használja a"Keresés" gombot, amely segít megtalálni a szükséges sort.

With this feature, you can quickly extract text strings between two characters or symbols from selected cells.
Ezzel a funkcióval gyorsan kiválaszthatja a szöveges karakterláncokat két karakter vagy szimbólum között a kiválasztott cellákból.

For example, when you type text in an expression for a validation rule or for query criteria, Access surrounds your text strings with quotation marks automatically.
Ha például egy érvényességi szabály vagy egy lekérdezési feltétel kifejezésében szöveget ad meg, akkor az Access automatikusan idézőjelbe teszi a szöveges karakterláncokat.

For example, extract the text strings between two symbols, extract the domains from Email addresses, and so on.
Például húzza ki a szöveges karakterláncokat két szimbólum közül, távolítsa el a domaineket az e-mail címekből stb.

Comparing to exact searching, this feature can help Excel users to find out similar searching results, such as text strings with the misspelling.
A pontos kereséshez képest ez a funkció segíthet az Excel-felhasználóknak, hogy hasonló keresési eredményeket találjanak, mint például a szöveges karakterláncok a helytelenírással.

Supposing there are cells mixed with text strings and numbers, and you need to extract numbers form the cells.
Feltételezve, hogy vannak cellák, amelyek szöveges karakterláncokkal és számokkal vannak összekeverve, és számokat kell kivenni a sejtekből.

Some of the new applications that are proposed for and would be supportable by RDS2 include the ability to transmit a station logo and the use of the UTF-8 character set to support longer Radio Text and Program Service text strings.
Az RDS2 által javasolt és támogatható új alkalmazások némelyike magában foglalja az állomás embléma továbbításának képességét és az UTF-8 karakterkészlet használatát a hosszabb rádiószöveges és programszolgáltatási szöveges karakterláncok támogatására.

Then click OK button to close the dialog, and the text strings with the parentheses have been extracted, see screenshot.
Ezután kattintson OK gombra kattintva bezárja a párbeszédablakot, és a zárójelekkel ellátott szöveges karakterláncok kivonásra kerülnek, lásd a képernyőképet.

After you type an=(equal sign) and beginning letters or a display trigger, Microsoft Excel displays below the cell a dynamic drop-down list of valid functions, names, and text strings that match the letters or trigger.
Miután beszúrta az=(egyenlőségjel) és a kezdő betűket vagy a megjelenített triggert, a Microsoft Excel a cellában a betűket vagy az elindító szöveggel megegyező érvényes függvények, nevek és szöveges karakterláncok dinamikus legördülő listáját jeleníti meg. Ezután beszúrhat egy elemet a legördülő listából a képletbe beszúrási trigger használatával.

Based on given text strings and values, this feature can quickly figure out all possible combinations and list them in a column.
Az adott szöveges karakterláncok és értékek alapján ez a funkció gyorsan kitalálhatja az összes lehetséges kombinációt és felsorolhatja azokat egy oszlopban.

And then you can restore the text strings to formula with selecting the text strings and clicking Kutools> Content> Convert Text to Formula. See screenshot.
Ezután a szöveges karakterláncok kiválasztásával és a kattintással visszaállíthatja a szövegsávokat a képletre Kutools> Tartalom> A szöveg formátumba konvertálása. Lásd a képernyőképet.

Supposing, there are multiple text strings such as =A1*0.88 which looks like formula, but displayed as text in your worksheet, and now, you need to convert theses text strings to real formulas.
Tegyük fel, hogy több szöveges karakterlánc létezik, mint például az= A1* 0.88, amely képletnek néz ki, de szövegként jelenik meg a munkalapon, és most meg kell változtatnia a szöveges karakterláncokat valós képletekké.