What is the translation of " TEXT " in Hungarian?

• szöveg
• text
• üzenet
• sms
• sms-t
• írj
• üzenetet
• szöveget
• szövegét
• szövege
• írok
• SMS
• sms-ben
• írni
• írt
• üzenetét
• üzenetben

Examples of using Text in English and their translations into Hungarian

Text from Nick.
Üzenet Nicktől.

This is text dating.
Ez sms randi.

Text from Trevor.
Üzenet Trevortól.

I'm gonna text him.
Írni fogok neki.

Phone, text, radio, nothing.
Telefon, sms, rádió, semmi.

Yeah, and when we left we all got a text from her.
Igen, és mikor eljöttünk, mindannyian kaptunk sms-t tőle.

I will text you, Laurel.
Majd írok neked, Laurel.

Text from young officer Gosling.
Üzenet a fiatal Gosling rendőrtiszttől.

So I-I will just text you guys when I'm inside?
Szóval csak írok, ha bejutottam?

I will text you later about what I'm doing tonight.
Írok majd, hogy mit csinálok este.

We don't know from who, but we get a text and then we just.
Nem tudjuk kitől, de SMS-t kaptunk. Aztán mi csak-- csak odamentünk.

Fine, I will text him… tell him not to show up.
Jó, majd SMS neki… Mondja meg neki, hogy ne mutassa ki.

Whatever we find from here on out, don't text, don't call, don't e-mail.
Innentől kezdve bármit találunk, nincs SMS, nincs hívás, nincs e-mail.

Nate got a text from Kimber's phone after she died.
Nate üzenetet kapott Kimber telefonjáról a halála után.

Kyle won't die if he doesn't get a text from you every 10 seconds.
Kyle nem hal bele, ha nem kap tőled SMS-t 10 másodpercenként.

Call or text me when you want to see one another.
Írj vagy telefonálj, ha szeretnél valamelyikre jelentkezni.

Saudi women will now receive a text if their husbands divorce them.
Most már SMS-t kapnak róla a szaúdi nők, ha elválik tőlük a férjük.

The text was the only reason he brought you in, right?
Az SMS volt az egyetlen indok, amiért bevitt téged, igaz?

Well, if she sent you a text, then you have got her number.
Hát, ha SMS-t küldött, akkor megvan a száma.

Quick, text her back before she asks some other artsy freak.
Írj neki gyorsan, mielőtt újabb művészi kérése lenne.

When I dump someone, I just send them a text with a thumbs-down emoji.
Amikor én dobtam valakit, csak küldtem nekik sms-ben egy szomorú smiley-t.

So now when I text you, it looks like Sabrina texted you.
Úgyhogy most ha én írok neked, úgy tűnik, mintha Sabrina írt volna.

Sponsored Links: Award Winning Translator- Send text in your native language.
Szponzorált linkek: Award Winning Translator- SMS küldése az anyanyelveden.

We want to send a text explaining the reality of the situation.
Üzenetet akarunk küldeni neki, amiben elmondjuk a valóságot a helyzetrőI.

We are not connected by mass media, text messages, or the Internet.
Mi nem kapcsolódunk össze a tömegtájékoztatáson, SMS üzeneteken, vagy az Interneten keresztül.

I just got a text from rusty, inviting us to thanksgivingat the kt house.
Most kaptam sms-t Rusty-tól, meghív minket a KT házba hálaadásra.

I will call… and text, and I will come back to you.
Majd hívlak… és írok, és visszajövök hozzád.

Combine multiple text messages into one, and then forward them to someone else.
Több SMS-t is egyesíthet egyetlen üzenetben, majd továbbíthatja valaki másnak.

Maybe you could text me some photos when it's in?
Esetleg küldhetnél SMS-ben pár fényképet, ha meghozták?

So we have text, text from kids, 10 percent, 20 percent, pre-match, post-match.
Van tehát üzenet, üzenet gyerekektől, 10 és 20%-os kamat, előzetes és utólagos kamatozás.