What is the translation of " STRINGS " in Czech?

• struny
• nitky
• řetězce
• provázky
• závazky
• smyčce
• provázků
• šňůry
• za drátky
• nitě
• nitek
• šňůrky
• strings
• provázek
• provazech
• výplety
• provazy
• provázcích
• smyčci
• nitkách
• drátkách

Examples of using Strings in English and their translations into Czech

No strings?
Bez provázků?

Yes. Yes, the strings.
Ano. Ano, smyčce.

What strings mom?
Jaké provazy, mami?

New slaves, new strings.
Noví otroci, nové nitě.

So, no strings, right?
Takže žádné závazky, jo?

Hey. No more strings.
Konečně bez provázků. Ahoj.

No strings, no plans.
Žádné závazky, žádné plány.

He's all strings.
On je plný nitek.

No strings, just not alone.
Žádné závazky, jen prostě ne sám.

Pull the strings.
Tahejte za drátky.

Strings can cause strangulation.
Šňůry mohou přivodit uškrcení.

I saw the strings.
Viděla jsem provazy.

Strings. And I was tangled in… In.
Byl jsem zamotaný v provazech.

There are no strings on me!
Bez nitek svobodný!

Strings. And I was tangled in… In.
V provazech. Byl jsem zamotaný.

New slaves, new strings.
Noví otroci, nové šňůry.

Fasten her strings good and tight!
Uvaž její nitě dobře a pevně!

Who pulls your strings?
Kdo u vás tahá za drátky?!

Strings. Yeah, but I got them all.
Strings. Ano, ale mám doma všechny.

Pull, pull! Pull the strings.
Zatáhni za ty šňůrky.

In heaven our strings are touching.
Naše nitě se dotýkají v nebi.

But I can see the strings.
Ale já vidím ten provázek.

Tennis strings buy online here!
Získávejte tenisové výplety online přímo zde!

I had the one without the strings.
Jeden bez provázků.

Red strings are the security guard's.
Červený provázek patří tomu z ochranky.

Witches pull the strings.
Čarodějnice tahají za drátky.

How many strings are attached to this offer?
Kolik nitek je k téhle nabídce připojeno?

And I was tangled in… In… Strings.
Byl jsem zamotaný v provazech.

A piece of cloth, 3 strings of firecrackers.
Na plachtě má pověšený tři výplety petard.

And I was tangled in… In… Strings.
Nitkách. A já byl zapleten do.