What is the translation of " STRINGY " in Czech?

• vláknité
• tuhé
• rozcuchanými
• šlachovitý
• dásně
• šlachovité
• vláknitá
• šlachovitej

Examples of using Stringy in English and their translations into Czech

It's stringy.
To je drsný.

Stringy chicken.
Tuhé kuře.

It's far too stringy.
Je moc šlachovité.

Too stringy and bitter.
Jsem tvrdý a hořký.

The shrimp is stringy?
Krevety jsou tuhé?

I'm stringy and chewy.
Jsem tuhá a šlachovitá.

Looking kind of stringy.
Vypadá nějak šlachovitě.

Too stringy. What about mangoes?
Moc vláknité. Mango?

It's still all stringy.
To je ještě všechny vláknité.

Too stringy. Lose the yams.
Moc tuhé, sladké brambory pryč.

Lose the yams.- Too stringy.
Moc tuhé, sladké brambory pryč.

Stringy, but tasty all the same.
Šlachovitý, ale i tak byl chutný.

And that stringy hair!
A ty slaměné vlasy!

Yeah, it's a little more stringy.
Jo, jenom byl kapku tužší.

It was stringy, tough, chewy, even.
Bylo šlachovýté, tuhé a nedalo se ani požvýkat.

Eyes too far apart, stringy hair.
Oči moc od sebe, krepatý vlasy.

He might be stringy, but he's been cooking a long time.
Bude možná šlachovitej, ale dlouho se vařil.

It's not pizza if it's not stringy.
To není pizza, když to není vláčné.

He might be stringy, but he's been cooking a long time.
Ale dlouho se vařil. Bude možná šlachovitej.

Black eyes hidden behind long, stringy hair.
Černé oči skryté za dlouhými, rozcuchanými vlasy.

I mean, you're a little stringy, but you're probably very elusive.
Teda… jsi trošku hubenější, ale pravděpodobně i velmi ohebný.

But when I make them, it's somehow all stringy.
Ale když jsem udělám je, to je nějak veškeré vláknité.

Your hair is stringy… fact.
Tvoje vlasy jsou roztřepený… fakt.

Our scallions are rectangular, but these are stringy.
Náš pórek je nakrájený na obdélníky, tenhle je na proužky.

Derek Ford, white guy, stringy hair, and his old lady.
Derek Ford, běloch, střapatý vlasy… a jeho stará Melanie.

Like a corpse. Black eyes hidden behind long, stringy hair.
Jako mrtvola. Černé oči skryté za dlouhými, rozcuchanými vlasy.

My arms are a little stringy, but there's some good eating in my legs.
Moje ruce jsou trochu šlachovité, ale na nohou si pošmáknete.

Naturally. Okay, Commissioner, you get the stringy end of the steak.
Dobrá komisaři, dostaneš ten šlachovitý konec steaku. Přirozeně.

My arms are a little stringy, but there's some good eating in my legs.
Moje ruce jsou trochu tenké, ale z mých nohou se snad i najíš.

Cause they don't look tough enough to me to stomp a stringy jackrabbit.
Protože podle mě by tihle chlapi nerozdupali ani vyzáblýho zajíce.