What is the translation of " STRINGING " in Czech?

• návlek
• navlékání
• návlekový
• navlékat
• navlékací
• navléci
• navlečení
• návlekového
• návlekovém

Examples of using Stringing in English and their translations into Czech

He's stringing us.
On je navléci nás.

The holes have a glossy smooth surface that does not tear off any stringing material.
Otvory mají lesklý hladký povrch tak, aby nezatrhával návlekový materiál.

Stringing along this troubled man.
Hrát si s tímhle chudákem.

No. Cami… No. He's stringing us.
On je navléci nás… Ne. Cami… Ne.

He's stringing us-- No. No.
On je navléci nás… Ne. Cami… Cami? Ne.

Is an excellent choice for stringing small beads.
Je tou nejlepší volbou pro navlékání malých korálků.

Perhaps stringing will yield more.
Natažení provázků snad napoví více.

Seed beads are mainly designed for stringing or embroidering.
Perličky jsou určené především k navlékání nebo k našívání.

Flexible stringing of beads and seed beads.
Pružný návlek z perlí a perliček.

Flatten the ends of the line with the flat nose pliers and thread it onto the thin stringing needle.
Konec vlasce zploštěte plochými kleštěmi a provlékněte ouškem tenké navlékací jehly.

Repeat the same stringing another 4x.
Stejný návlek zopakujte ještě 4x.

Start stringing the individual rows according to the illustration.
Začněte navlékat jednotlivé řady dle nákresu.

Severing the head, stringing her up there.
Oddělit hlavu, přivázat ji tam nahoru.

X on the stringing between the flowers and at the sides, about 180x.
Ks na návlek mezi kvítky a boky, asi 180 ks.

Straighten the entire stringing and tighten it.
Celý návlek srovnejte a dotáhněte.

Repeat the stringing on the second side, but in the opposite order.
Zopakujte návlek druhé strany, ale v opačném pořadí.

Repeat the R 10 and P stringing a total of 6x.
Návlek R 10 a P zopakujte celkem 6x.

Turn the stringing direction on the opposite side.
Směr návleku otočte na opačnou stranu.

The amount of seed beads strung onto the flexible stringing material can be quite individual.
Množství perliček navléknutých na pružném návlekovém materiálu může být zcela ivdividuální.

Repeat the stringing of the P in the next circles.
V dalších kruzích opakujte návlek P.

Flatten the end of the line with the flat nose pliers and thread it through the eye of the thin stringing needle.
Konec vlasce zploštěte plochými kleštěmi a provlékněte ouškem tenké navlékací jehly.

Straighten the stringing and lightly tighten it.
Návlek srovnejte a lehce dotáhněte.

This tutorial is for a bracelet at a length of 21 cm including the clasp; however, you can adjust the stringing size to what you need.
Tento návod je na náramek v délce 21 cm včetně spony- můžete ale přizpůsobit navlékání velikosti, kterou potřebujete.

Shame on you, stringing along this troubled man.
Styď se. Hrát si s tímhle chudákem.

After stringing all the circles, tie off the flexible fibre with three knots.
Po navlečení všech koleček pružné vlákno svažte třemi uzly.

Then thread the flexible stringing material through this loop.
Tímto očkem pak provlékněte pružný návlekový materiál.

The stringing machine which she has used every day is one hundred years old.
Navlékací strojek, který každý den používá, je starý sto let.

Once again, connect the entire stringing along the circumference in this way.
Opět takto propojte celý návlek po obvodu.

Connect the stringing along the entire circumference in this manner.
Takto propojte návlek po celém obvodě.

Straighten the beads and seed beads and tie off both ends of the flexible stringing material using three strong knots and tighten it well.
Srovnejte perle a perličky a oba konce pružného návlekového materiálu svažte třemi uzly a dobře utáhněte.