STRINGING in Hebrew Translation

Stringing the entire song together.

קושר את כל השיר ביחד.

So you're just stringing me along?

אז פשוט הולכת אותי שולל?

Stringing you along for hundreds of years.

הוליכה אותך שולל למשך מאות שנים.

They don't mind stringing it out.

לא אכפת להם למתוח את הזמן.

Stringing produced on special machines, sometimes manually.

בחוטים מיוצרים במכונות מיוחדות, לפעמים באופן ידני.

I suggested stringing them up there.

אני המלצתי לתלות אותם למעלה.

I don't fancy Kerry and I can't keep stringing her along.

אני לא קרי המפואר ואני לא יכול להמשיך stringing יחד.

Or just stringing her along?

או רק לקשור אותה אליו רגשית?

I got Stevenson down there now, stringing the lights.

סטיבנסון נמצא למטה כעת, תולה את האורות.

I imagine stringing him up, hearing him squeal.

אני מתאר לעצמי stringing אותו, לשמוע אותו חריקה.

I think you might be stringing us along.

אני חושב שאתה יכול להיות stringing אותנו יחד.

He was just stringing my sister along until he could escape.

הוא פשוט היה stringing אחותי יחד עד שהצליח להימלט.

This tradition is echoed in the modern stringing of popcorn and other items.

מסורת זו הדהדה לשרשור המודרני של פופקורן ודברים אחרים.

And stringing him along just to save our asses, that's not right.

ואתה מושך אותו באף כדי להציל את התחת שלנו, וזה לא בסדר.

It's like he enjoys stringing people along, you know.

זה כאילו הוא נהנה stringing אנשים לאורך, אתה יודע.

Stop stringing them along and treating them as your backup relationship.

להפסיק מחרוזת אותם לאורך ולטפל בהם כגיבוי הקשר שלך.

And so begins our plot♪♪ Of which there's quite a lot♪♪ With Isabella stringing Galavant♪.

וכך מתחילה העלילה, שכן זו רק ההתחלה, עם איזבלה שמצטרפת לגלאבנט.

The same mind stringing is that liberates.

המוח באותו stringing הוא זה משחרר.

And w-were you planning on telling Villa,or are you just gonna keep stringing her along?

וw-היו את מתכוון לספר לי וילה,או שאתה פשוט הולך לשמור מותח אותה?

If he starts stringing the facts---lf Dutch does. He heard.

אם הוא יתחיל לקשר בין העובדות… כן, אם דאץ' יעשה את זה, הוא שמע את הבחור.

The only way for this to be over is for me to leave,because you just keep stringing me along, Lucious, and I.

הדרך היחידה שזה ייגמר היאשאני אעזוב. כי אתה ממשיך להוליך אותי שולל, לושיוס, ואני.

I didn't even know this, but by stringing your racket right, it completely changes your game.

לא ידעתי את זה, אבל אם אתה מותח את המחבט שלך, זה משנה את המשחק שלך לגמרי.

Stringing me along online, pretending to be somebody else, getting me to send you… pictures?

מוליכה אותי שולל ברשת, מעמידה פנים שאת מישהי אחרת, גורמת לי לשלוח לך תמונות?

They killed about 12,000 sharks within this period, literally just by stringing a Manila rope off the tip of Keem Bay up in Achill Island.

הם הרגו קרוב ל 12000 כרישים בתקופה הזאת, פשוט על ידי תלית חבל עשוי מסיבי מנילה מקצה מפרץ קים באי אכיל.

The stronger the stringing, the easier it is to control the ball at impact, but the force of the impact is less.

השרשור חזק, קל יותר לשלוט בכדור בהשפעה, אבל הכוח של ההשפעה הוא פחות.

A bead is a small, decorative object of various shapes& sizes, being solid or hollow,but usually pierced for threading or stringing.

חרוז הוא חפץ קטן, דקורטיבי של צורות וגדלים שונים, להיות מוצק או חלול,אבל בדרך כלל דקר להברגות או stringing.

Anyway, stringing this rigging has made me dream of handling sails… This is not a computer simulation?

בכל אופן, לתלות את התורן הזה גרם לי לחלום על לטפל במפרשים… זה לא סימולציית מחשב?

With this design, the maximum strength of the bow already reached half way movement of the string and thus requires less effort to complete stringing the bow.

עם העיצוב הזה, הכוח המרבי של הקשת כבר הגיע תנועת דרך מחצית מהמחרוזתובכך דורש פחות מאמץ להשלים בחוטי הקשת.

I just remember being in this Italian restaurant and we ordered, like,a pizza to share and the cheese was kind of stringing out of my mouth and, you know, there's just no good way to handle that.

אני רק זוכר שהייתי במסעדה האיטלקית זה והזמנו, כמו,פיצה לשתף והגבינה הייתה סוג של stringing מהפה שלי ו, אתה יודע, יש", זה רק אין דרך טובה להתמודד עם זה.

Nor is it desirable that the session is very short, since the first few minutes are usually the obvious ideas that come out and break the ice a little, and as the session progresses,he goes deeper and stringing ideas.

היא לא מתאימה כי ההפעלה קצר מדי, שכן הדקות הראשונות הן בדרך כלל להשאיר רעיונות ברורים, שוברת את הקרח קצת, ולהעמקת התקדמות המפגש,הוא רעיונות נוספים stringing.