What is the translation of " STRINGS " in Croatian?

• žice
• veze
• konce
• nizove
• strune
• gudače
• stringova
• obaveza
• uzica
• zice
• zadrške

Examples of using Strings in English and their translations into Croatian

No strings.
Bez zadrške.

It's recorded strings.
Snimljene gudače.

No strings, no plans.
Bez zice, nema planova.

Hey. No more strings.
Nema više uzica. hej.

It had some strings and pulleys and some springs.
Imalo je nešto uzica i kolotura te nešto opruga.

Okay. Yeah? No strings.
Bez obaveza. OK.-Da?

No strings is the biggest string of all.
Bez zadrške je najveća zadrška od svih.

These aren't strings, Ruth.
Nije obaveza, rut.

Glazunov: Theme and variations for strings.
Glazunov: Tema i varijacije za gudače.

These aren't strings, Ruth.
Nije obaveza, Ruth.

He gets off on pulling everybody's strings.
On dobiva off na izvlacenje Svi su zice.

There's no strings, no pressure.
Nema obaveza, nema tlaka.

I ain't got but three strings.
Zato jer imam samo tri strune.

No, guys, the strings were not tangy!
Ne, momci, strune nisu bile jake!

Master of puppets, I'm pulling your strings♪.
Gospodar lutaka, ja sam povlacenjem zice ♪.

Concerto for two pianos and strings in C minor, BWV 1060.
Koncert za dva klavira i gudače u c-molu, BWV 1060.

Let me just jot down in the memo"no strings.
U redu. Samo da još pribilježim u dopisu„bez zadrške”.

No strings, no grand plans, just good, casual times.
Bez obaveza, bez planova, samo lijepo provedeno vrijeme.

I have only got three strings left.
Zato jer imam samo tri strune.

Just keep sending strings up, maybe he hooks on to something.
Samo mu i dalje šaljite nizove, možda se za nešto zakači.

And no one knows if cosmic strings are real.
Nitko ne zna da li kozmičke strune stvarno postoje.

Just keep sending strings out, see if he hooks on to something.
Samo mu i dalje šaljite nizove, možda se za nešto zakači.

Frano Parać: Concerto for violin and strings(1986).
Frano Parać: Koncert za violinu i gudače(1986).

Python format strings which are resolved against list attributes.
Python format stringova koji su razlučeni prema atributima liste.

Not much. I think I can pull some strings for you.
Mislim da mogu povući neke konce za vas.- Nije mnogo.

I will pull some strings if I have to, but it's better if you got it done on your own.
Povući ću veze, ako treba, ali je bolje ako sam uspiješ.

You are a puppet. It's a wonder I didn't see your strings.
Marioneta si. Čudo što nisam vidjela tvoje konce.

He manipulated you, pulled your strings like you were a puppet.
Izmanipulirao te, povlačio tvoje konce kao na lutki.

Come on, Dean. I know it's not you in there pulling the strings.
Hajde, dine. znam da to nisi ti što povlačiš konce.

I would never, ever have put strings on my record.
Nikad, nikad ne bih stavila ikakve gudače na svoju ploču.