Examples of using Timecode show in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Spielt die Timecode show.
Timecode Shows können miteinander gemischt werden.
Timecode shows can be merged together.Das zeigt, dass diese Timecode Show selektiert ist.
This indicates that the timecode show is selekted.Das Pop-Up zum Editieren der tracks in einer timecode show.
You can use this pop-up to edit the tracks in a timecode show.Mit diesem Editor lassen Timecode Shows erstellen und editieren.
This editor allows you to create and edit timecode shows.Combinations with other parts of speech
Schließt(und versteckt) alle sub tracks in der timecode show.
This will collapse(hide) all the sub tracks in your timecode show.Damit kann man die gesamte Timecode Show nach vorne verschieben.
Allows you to move the entire timecode show forward.Dies ist aber kein Editor, sondern nur eine Darstellung der Timecode Show.
This is not an editor but a display of the timecode show.Die selektierte Timecode Show wird in der Timecode View dargestellt.
The selected timecode show is displayed in Der Editor öffnet sich, wenn eine Timecode Show editiert wird.
You access this editor when you edit a timecode show.Die Timecode Show beginnt automatisch, wenn ein Timecode erkannt wird.
Should the timecode show begin automatically when the Die Timecode View zeigt den Inhalt einer Timecode Show.
The Wenn Status Call eingeschaltet ist, wird die Timecode Show unverzüglich mit dem Timecode Signal synchronisiert.
When Status Call is turned on, your timecode show will sync with the Ist der Name in grün dargestellt, dann ist das die selected timecode show.
This can be green to indicate the selected timecode show.Effekte, Group Master und Special Master in Timecode Shows werden jetzt auch konvertiert.
Effects, Group Master and Special Master in timecode shows are converted.Der nächste Button zeigt die gesamte aufgenommene Timecode Show.
The next is abutton that allows you to view the entire recorded timecode show.Legt fest, was mit den Playbacks passieren soll(die durch die Timecode Show gestartet wurden) wenn die Timecode Show ausgeschaltet wird.
This defines what happens with playbacks(started by the timecode show) when the timecode show is turned off.Der letzte Button öffnet ein Pop-Up zum Benennen(label) der Timecode Show.
The last one open a pop-up that allows you to label the timecode show.Für die unterschiedlichen Typen von Executors inklusive Macros und Timecode Shows finden sich jeweils die entsprechenden Register.
The different tabs represent different types of executors including macros and timecode shows.Mit diesen Buttons steuert man die Aufnahme und das Playback der Timecode Show.
These control buttons allows you to playback and record your timecode show.Die Timecode Show sind über die Pool- Buttons zugänglich oder über die CommandLine und/oder die Macro -Taste zweimal drücken bringt"Timecode" in die CommandLine.
You can access the timecode shows by pressing one of Bei"Link selected" wird immer die Selected Timecode Show dargestellt.
Link selected" will always display the selected Timecode Show.Zeigt die angefügten Infos der Sequence(nicht der Cues), Effect,Macro oder Timecode Show.
This will display the info attached to the Sequence(not the cues), Effect,Macro or Timecode Show.Hier entscheidet sich, was passieren soll, wenn die Timecode Show gestoppt wurde.
This decides what should happen when the timecode show is stopped.Die einzelnen Tasten repräsentieren dieverschiedenen Typen von Executoren incl Macros und timecode shows.
The different tabs representdifferent types of executors including macros and timecode shows.Im unteren Teil das Buttons steht der Name der Timecode Show.
Der dritte Button(mit dem Doppelpfeil) zeigt die gesamte Timecode Show.
Ein grüner Balken wandert auf dem grauen Hintergrund vonlinks nach rechts und zeigt den Fortschritt der Timecode Show.
It has a light grey background color and a green color barmoving from the left to the right displaying the progress through the show.
