What is the translation of " TIMECODE " in English?

• timecode
• time code

Examples of using Timecode in German and their translations into English

Der Timecode wird an andere Geräte ausgegeben.
Time code is not output to other devices.

Der Ablauf erfolgte mit einer Steuerung per Timecode.
The sequence was con-trolled via a time code.

Der Timecode basiert auf 30 Bildern pro Sekunde.
The time code is based on 30 frames per second.

HD /Digital für alle digitalen Formate mit Timecode.
HD/Digital reports for all digital productions with time-code.

Dateiname und Timecode jeder Datei stimmen exakt überein.
The file name and time code of each file will match exactly.

Zum selektieren eines Kommandos für ein Event im Timecode Editor.
This is used to select a command to an event in the Timecode Editor.

Der Timecode kann innerhalb des folgenden Bereichs eingestellt werden.
The time code can be set between the following range.

Kurz vor der Lücke ist der Timecode beider Aufzeichnungen synchron.
Just before the gap, the time-base on both files are in perfect sync.

Außerdem, bietet es ein zuverlässiges Kontroll-System durch Timecode oder MIDI.
As well as offering a reliable control system by means of timecode or MIDI.

Dieses Interface kann SMTPE Timecode für die Interaktion mit anderen Programmen, bspw.
This interface can display and read SMPTE time codes for interaction with other programs, e. g.

Wenn Sie den Monitor neigen, um ein Selbstporträt aufzunehmen, werden Timecode und User Bit nicht angezeigt.
When you tilt the monitor to shoot a self-portrait, the time code and user bit will not be displayed.

Setzen Sie den Timecode mithilfe der Infrarot-Fernbedienung RMT-845(getrennt erhältlich), die bei Sony-Kundendienststellen erhältlich ist.
Reset the time code using the infrared remote control RMT-845(sold separately), which is available at Sony service facilities.

Dieser Marker kann keinen negativen Wert haben- weil der Timecode keinen negativen Wert haben kann.
This marker can't have a minus value- since timecode can't be a negative value.

Unsere Leistungen umfassen dabei die Erstellung einer Transkription Ihres audiovisuellen Materials in ein Transkript mit Timecode.
Our services include the preparation of a transcript of your audio-visual materials in a transcript with time code.

Diese Funktion erlaubt die Anzeige und Generierung von Timecode(Time-Of-Day) und des Local Sample Adress Codes.
This function allows for the display and generation of the Timecode(Time-Of-Day) and of the Local Sample Adress Codes.

Timecode-Insertion bietet selektierbare ATC LTC/ VITC1/ VITC2 Insertion aus einem Eingangssignal oder freilaufendem Mode vom internen Timecode Generator.
Timecode Insertion provides selectable ATC LTC/ VITC1/ VITC2 insertion from an input signal or free run mode or from internal Timecode Generator.

Der PIX 240i hat einen tunebaren, hoch akkuraten Timecode Generator/-Reader von Ambient inklusive eines Genlock(Wordclock)- Ausganges.
The PIX 240i has a tunable, high-accuracy timecode generator/reader by Ambient complete with Genlock(or word clock) output.

Timecode Insertion bietet wählbare ATC LTC/VITC1/VITC2 Insertion eines Eingangssignals, Free Run Mode oder interner Timecode Generator.
Timecode Insertion provides selectable ATC LTC/ VITC1/ VITC2 insertion from an input signal or free run mode or from internal Timecode Generator.

Außerdem gibt es keine Authentifizierung mit einer Internetzeitquelle, so dass der Timecode entführt werden könnte, bevor er in Ihrem Netzwerk eintrifft.
Furthermore, there is no authentication with an internet time source so the timecode could be hijacked before it arrives at your network.

Der Präzisions-Oszillator generiert den Timecode mit einer Genauigkeit von 0,2 ppm und sorgt somit für eine absolut stabile Synchronisation von Audio- und Videomaterial.
It utilizes a precision oscillator that generates time code at 0.2 ppm accuracy, enabling rock solid syncing of audio and video.

Mit sechs Eingängen, acht Aufnahmespuren, Mikrofonvorverstärkern mit geringstem Rauschen und präzisem Timecode, bietet der F4 Hollywood-Sound zum Independent-Budget.
With 6-input/8-track recording, super-low-noise mic preamps, and time code with pinpoint accuracy, the F4 offers Hollywood sound at an indie budget.

Wenn„T/C Run“(Timecode-aktiviert) ausgewählt ist, beginnt Ihr Video Assist mit der Aufnahme, sobald er laufenden Timecode in Ihrer SDI- oder HDMI-Quelle erkennt.
When timecode run is selected, your video assist will start recording as soon as it detects running timecode from your SDI or HDMI source.

Verbinden Sie PowerLockit per WLAN mit Ihrem Smartphone, um Timecode, die Projektrahmenrate und andere Einstellungen fernzusteuern.
Using your smartphone, connect to the PowerLockit's WiFi to remotely control the Timecode, Project Frame Rate, and other settings via the web interface.

Das Timecode Modem dient der Synchronisierung der Explo-Zündanlage mit einem externen Timecode und wurde speziell für die Verwendung mit einem Explo-Sender(TX2-Bühne oder TX2-70K) entwickelt.
The Timecode Modem is used to synchronize the Explo system with an external Timecode, and was specifically developed to be used with Explo transmitters TX2-Stage or TX2-70K.

Trotz der Risiken erhalten viele Unternehmen ihren Timecode immer noch aus dem Internet, sodass sie böswilligen Benutzern und Cyberangriffen ausgesetzt sind.
Despite the risks, many businesses still receive their time code from the internet, leaving them exposed to malicious users and cyber attacks.

HyperDeck Studio Pro besitzt 6G-SDI, HDMI und analoge Anschlüsse mit normgerechten XLR-Steckern für Audio und Timecode, sowie eine integrierte Thunderbolt-Schnittstelle!
HyperDeck Studio Pro features 6G-SDI, HDMI 4K and analog connections with standard XLR connectors for audio and timecode, and a built in Thunderbolt port!

Timecode DJ Software ist für den DJ gedacht, der gern mit Plattenspieler und CD-Player arbeitet, jedoch auch von den Vorteilen digitaler Controller und Software profitieren will.
Timecode DJ software is great for DJs who like to mix with more traditional hardware, such as direct-drive turntables or tabletop CD& media players, but still want to profit from the advantages of using digital music.

Textgeneratoren, die Textelemente wie Zahlen, Währungssymbole, Datumsangaben und Timecode erstellen und animieren oder die Text unter Verwendung des Inhalts einer Textdatei generieren.
Text generators that create and animate text elements like numbers, currency, dates, and timecode or can generate text using the contents of a text file.

Timecode, Zusatzdaten für geschlossene Untertitel, 16 Audiokanäle mit Unterstützung für Neuzuordnung und bis zu einer Sekunde Verzögerung für unvorhersehbare Situationen sowie eine perfekte Frame-Synchronisierung bleiben beim Konvertieren erhalten.
Conversions retain timecode, ancillary data including closed captioning, 16 channels of audio with support for remapping and up to 1 second delay, and perfect frame synchronization so your video is immediately ready for editing or broadcast.

Dies ermöglicht bei Post-Production die automatische Anpassung der Clips in einem professionellen Bearbeitungstool, wobei Timecode als Referenz verwendet wird- das spart Stunden mit nur einem Mausklick.
This enables post-production to auto-conform the clips within a professional editing tool using timecode as reference- saving hours of work with just one mouse click.