Examples of using Touch-control in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nachfolgend wird die Touch-Control Sensortaste als„Taste” bezeichnet.
Berühren Sie hierfür den Sensor(1) zur Aktivierung der Touch-Control.
To do so, Die Touch-Control wird aktiviert und es ertönt ein akustisches Signal.
Der HD 450Basic garantiert Ihnen ist durch sein integriertes IC Touch-Control System einen einzigartigen Bedienkomfort.
The HD 450 Basicguarantees you a unique ease of use, thanks to its integrated IC Touch Control System.Die Touch-Control wird aktiviert und sämtliche Leistungsanzeigen(3) zeigen eine 0 an.
The touch control panel is activated and all of the power level indicators(3) have a 0.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
modernen touch
einem modernen touch
graphene touch
persönlichen touch
control communication
eleganten touch
femininen touch
besonderen touch
individuellen touch
einen persönlichen touch
More
Usage with verbs
control bietet
ton control
control ermöglicht
si ipod touch
control stick
touch verleihen
touch bietet
More
Designstudio Die neue Premium-Waschmaschine"iQ 700" von Siemens besticht vor allem durch ihr selbsterklärendes Touch-Control Interface.
The new premium"iQ 700" washing machine from Siemens particularly impresses with its self-explanatory touch control interface.Die Empfi ndlichkeit der Touch-Control passt sich fortwährend den Umgebungsbedingungen an.
The touch control sensitivity continuously adapts to changing conditions.Designstudio Der neue Premium-Wäschetrockner"avantgarde" von Siemens besticht vor allem durch sein selbsterklärendes Touch-Control Interface.
The new premium"avantgarde" tumble dryer from Siemens particularly impresses with its self-explanatory touch control interface.LED Wanddimmer touchpanel Touch-control Wanddimmer. Features: ein/aus-Schalter und Dimmer. Farbe: schwarz/ weiß.
Die neue Razer Blade- Bildschirm 14"hat Abmessungen von 345 235 x x 17,8 2,03 mm und wiegt kg,wo QHD+ Version mit Touch-Control oder 1,9 kg, in HD-Version ohne taktile Oberfläche.
The new Razer Blade Screen 14"has dimensions of 345 235 x x 17,8 2,03 mm and weighs kg,where QHD+ version with touch control, or 1,9 kg, where HD version without tactile surface.Es liegt eine Dauerbetätigung der Touch-Control Sensortasten durch übergekochte Speisen, Kochgeschirr oder andere Gegenstände vor.
Food which has boiled over,cookware or other items are causing the touch control sensor buttons to be consistently operated.Dank der direkten Verbindung mit dem Kochfeld kann das Produkt die vom Kochfeld kommenden Informationen aufnehmen und automatisch die ideale Absaugstärke einstellen, so können Sie sich ausschließlich auf die Zubereitung der Speisen konzentrieren undgleichzeitig wird der Energieverbrauch optimiert.Mit der Touch-Control -Steuerung mit 10 Geschwindigkeiten können sowohl die Koch- als auch die Absaugzone eingestellt werden.
Thanks to the direct communication with the hob, it is able to receive information from the cooking zones, and automatically calibrates the ideal aspiration level, so that the user only needs to worry about cooking, while at the same time reducing energy consumption.The command is 10 speed touch control, that allows you to adjust both the hob and the aspirating zone.Ist die Leistungsstufe zu hoch, reduziert die Touch-Control die Leistung automatisch, was durch ein Blinken der entsprechenden Leistungsanzeige(3) angezeigt wird.
If its power level is too high, the touch control panel will automatically decrease it and the corresponding power indicator(3) will blink.Falls die Touch-Control aktiviert ist, kann diese zu jedem beliebigen Zeitpunkt durch Berühren des Sensors(1) abgeschaltet werden, auch wenn das Kochfeld blockiert wurde Blockierung aktiviert.
When the touch control panel is activated, it can be disconnected at any time by Unter anderem sind COMAND Online mit Widescreen-Cockpit und CartoX Kommunikation(ermöglicht den autonomen Informationsaustausch mit Fahrzeugen sowie der Verkehrsinfrastruktur),Multifunktionslenkrad mit Touch-Control Buttons, Touchpad mit Controller, die intelligente Klimatisierungsautomatik THERMOTRONIC, elektrisch einstellbare Vordersitze, das Luftfederungssystem AIRMATIC mit stufenloser Dämpfungsregelung, die Fahrprogrammwahl DYNAMIC SELECT sowie das Smartphone Integrationspaket mit Apple Car Play® und Android Auto™ und ein kabelloses Ladesystem fÃ1⁄4r mobile Endgeräte serienmäßig.
Standard features include COMAND Online with Widescreen Cockpit and CartoX-Communication(enables autonomous information exchange with vehicles as well as the traffic infrastructure),multifunction steering wheel with Touch Control buttons, touchpad with Controller, intelligent THERMOTRONIC automatic climate Wenn die Touch-Control das Gerät aus Sicherheitsgründen abschaltet, ertönen akustische Signale und es erscheint eine Fehlermeldung, bis der Benutzer den Gegenstand, der das Bedienfeld verdeckt.
When the touch control panel disconnects the device for safety reasons, it begins to beep and it shows an error message until the object covering the Durch die Verwendung von Touch-Control anstelle physischen Tasten vermeidet POP das Geräusch am Ohr und reduziert den Druck auf den Gehörgang.
By using touch controls instead of physical buttons, POP avoids the noise of pushing a button interfering with the call and reduces the pressure on the ear canal.Wenn die Touch-Control das Gerät aus Sicherheitsgründen abschaltet, ertönen akustische Signale, bis der Benutzer den Gegenstand, der das Bedienfeld verdeckt, entfernt hat max. 2 Minuten lang.
When the touch control panel disconnects the device for safety reasons, it begins to beep for a maximum of 2 minutes until the object covering the Induktion, Ceran-Kochfeld, schwarz, Edelstahlrahmen, Touch-Control, 4 Induktions-Kochzonen, SPRINT Funktion, Timer für alle Kochzonen, Kindersicherung, Sicherheitsabschaltung, Restwärmeanzeige, leisen Betrieb, links vorne.
INDUCTION, ceramic hob, black, stainless steel frame, touch control, 4 induction cooking zones, SPRINT function, timer on all cooking zones, child safety, safety shutdown, residual heat indicator, quiet operation, left front.Die Touch-Control verfügt über eine Funktion, die das Gerät automatisch abschaltet, falls irgendein Gegenstand(Topf, Lappen, verschüttete Flüssigkeit) die Sensoren des Bedienfelds verdeckt.
The touch control panel has a function that makes it so the device automatically detects when there is an object(cookware, rag or spilled liquids) covering the Außerdem bietet sie ein Modul für Touch-Control und LED-Displays, eine Peripherieeinheit für das Dimmen und die Farbsteuerung von LEDs Brightness and Color Control Unit, BCCU.
Different members of the family offer dedicated peripherals, including a module for touch control and LED displays, a peripheral unit for the dimming and color Die Touch-Control programmiert das ausgewählte Kochfeld auf die höchste Leistungsstufe und schaltet nach Ablauf einer bestimmten Zeit auf die vom Benutzer gewählte Leistungsstufe zurück siehe Tabelle 3.
The touch control panel preprogrammes the chosen hotplate to the maximum power level and then lowers it to the desired power level, chosen by you, after a certain amount of time. See table 3.Die Touch-Control verfügt über eine Funktion, die das Gerät automatisch abschaltet, falls irgendein Gegenstand(Topf, Lappen, verschüttete Flüssigkeit) die Sensoren des Bedienfelds länger als 10 Sekunden verdeckt.
The touch control panel has a function that makes it so the device automatically detects when there is an object(cookware, rag or certain liquids) covering the Falls sich die Touch-Control im Standby-Modus befindet, werden Gegenstände auf dem Bedienfeld nicht erkannt; zur Aktivierung der Touch-Control muss zuvor der auf dem Bedienfeld befindliche Gegenstand entfernt werden.
If the touch control panel is in stand-by mode, it will not detect the presence of an object on it; nonetheless, to be able to activate the control panel, it is necessary to remove the object on the control panel beforehand.Die Touch-Control Buttons im Lenkrad erlauben die Steuerung des Infotainments(rechter Button) und des Kombi-Instruments sowie des Head-up-Displays(linker Button) per Finger-Wischbewegungen, ohne die Hände vom Lenkrad nehmen zu müssen.
The Touch-Control Buttons in the steering wheel facilitate operation of the infotainment(right-hand button) and the instrument cluster, as well as the head-up display(left-hand button) via finger-swiping movements, without the driver's hands needing to leave the steering wheel.
