What is the translation of " TOURENPROGRAMM " in English?

• tour programme
• tour program

Examples of using Tourenprogramm in German and their translations into English

Umfassendes Tourenprogramm mit Live-Kommentar.
Comprehensive touring program with live commentary.

Mitglied der Ötzi Bike Academy siehe Tourenprogramm.
A member of the Ötzi Bike Academy see tour programme.

Garantiertes Tourenprogramm von Juni bis Ende September.
Bike tours from June to the end of September guaranteed.

Klaus Nischler gibt Infos zum Tourenprogramm der Woche.
Klaus Nischler will inform you on the tour programme of the week.

Unser 2017 Tourenprogramm ist ein Mix aus unseren Klassikern.
Our 2017 tour program will be a mix of our classics.

BERG-GESUND bietet ein umfangreiches Berg- und Tourenprogramm kostenlos an.
BERG-GESUND offers an extensive mountain and touring program- free of charge.

Garantiertes Tourenprogramm von Anfang April bis Anfang November.
Guaranteed tour programme from early April to early November.

Gäste im Hotel Jagdschloss Graf Recke wählen im Voraus die gewünschte Tour aus dem Tourenprogramm aus.
Hosts of Hotel Jagdschloss Graf Recke chose their favorite tour from the program.

Neben unserem altbewährten Lodge- und Tourenprogramm haben wir folgende attraktive Neuerungen auf Lager.
Besides our well-established lodge and tour program we have the following attractive new trips to offer.

Von Juni bis Oktober bieten staatlich geprüfte Bergführer ein abwechslungsreiches Wander- und Tourenprogramm.
Certified mountain guides offer a diversified programme of hiking and mountain climbing from June to October.

Stelle dir dein persönliches Tourenprogramm aus den vielen Strecken von Roadbike Holidays zusammen und genieße die Ausfahrten.
Compile your personal tour programme from the wide range of Roadbike Holidays routes and enjoy the rides.

An bestimmten Wochentagen werden geführte Bergtouren angeboten, das Tourenprogramm liegt im Tourismusbüro auf.
On certain days of the week guided tours through the mountains are also available.

Das Tourenprogramm wunder in Zusammenarbeit mit verschiedenen Schulen entwickelt und bewährt sich bislang, denn die Schüler zeigen während der Teilnahme großes Interesse.
It's a proven programme since it has been developed in cooperation with various educational institutions and students show deep curiosity and interest in it.

Für die meisten Bergsteiger ist der höchste Punkt Oberösterreichs ein absoluter Höhepunkt im persönlichen Tourenprogramm.
For most mountaineers, the highest point in Upper Austria is an absolute highlight in the personal tour program.

Christian, der Hausherr, arbeitet persönlich am Tourenprogramm der Silvretta Bikeacademy aktiv mit und begleitet Sie auf bestimmten Touren.
Christian contributes actively on the tour program of the SILVRETTA BIKE ACADEMY and personally escorts you on some tours..

Pünktlich zum touristischen Saisonstart am 20. März 2008 präsentiert die IBA das Tourenprogramm für die Monate März bis Oktober.
The IBA is all geared up to present the tour programme for March to October at the launch of the tourist season on 20 March 2008.

Wir bieten Ihnen im Rupertus ein individuelles Tourenprogramm mit geführten Touren, geleitet von Bikeguide Charly, Gottfried Herzog und Nadja Blumenkamp an.
At the Rupertus, we offer you an individualized touring program with guided tours, led by state-certified guides Charly, Gottfried Herzog or Nadja Blumenkamp, as well as by Bikeschule Leogang- Elements Outdoorsports.

Dieses Ticket beinhaltet auch geführte Audio-Touren in verschiedenen Sprachen, Zugang zu WIFI und Teilnahme an einem geführten Tourenprogramm.
This ticket also includes guided audio in different languages, access to WIFI and participation in a program of guided tours.

Unser Tourenprogramm bietet etwas für Fahrer aller Leistungsklassen und Ausrichtungen- ob sie auf ein bestimmtes Ziel hin trainieren, neue Strecken entdecken wollen oder nur wegen der Kaffeepause fahren.
Ride to explore Our programme of rides is structured to suit all preferences and abilities, whether you're training for a specific goal, seeking out new roads or just riding for the coffee.

Staatlich geprüfte Bergführer veranstalten auch von Juni bis Oktober ein abwechslungsreiches Wander- und Tourenprogramm zu den schönsten und lohnendsten Zielen der Umgebung.
Certified mountain guides organise varied hiking and touring programmes from June until October and guide you to the most stunning locations in our region.

Der Leiter der Gruppe(Guide) ist berechtigt, zu Beginn oder noch während der Tour einen Teilnehmer, der seiner Meinung nach diese Voraussetzungen nicht erfüllt, ganz oder teilweise vom Tourenprogramm auszuschließen.
The leader of the group(guide) is entitled to exclude at the beginning or still during the tour a participant who does not fulfil of his opinion after these conditions, all or part from the tour programme.

Die von uns beauftragten Bergführer sind aus Gründen der Sicherheit aller Teilnehmer berechtigt, zu Beginn oder während der Reise Teilnehmer, die erkennbar diese Voraussetzungen nicht erfüllen, ganz oder teilweise vom Veranstaltungs- oder Tourenprogramm auszuschließen; eine Minderung des Reisepreises oder ein Anspruch auf Schadensersatz aus diesem Grunde ist ausgeschlossen.
The mountain guides commissioned by us are entitled- for reasons of participant safety- to exclude participants from the event or tour programme at the start or during the course of the trip if it is apparent that they do not fulfil these prerequisites; a reduction in the cost of the trip and any compensation claims resulting from this are excluded.