What is the translation of " TRACES " in English?

Noun
traces
spur
verfolgen
zurückverfolgen
aufspüren
nachzeichnen
nachvollziehen
ablaufverfolgung
zeichnen
orten
nachverfolgen
trace
spur
verfolgen
zurückverfolgen
aufspüren
nachzeichnen
nachvollziehen
ablaufverfolgung
zeichnen
orten
nachverfolgen

Examples of using Traces in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Security für Traces und setzen Sie die Protokollstufe auf FINEST.
Security for trace and set the log level to FINEST.
Kaum bekannt ist, dass Oracle auch einen Mechanismus liefert,alte Logs und Traces automatisch zu löschen Purge.
The good news is that there is a purge mechanism associated with it so thatold logs and traces are automatically removed.
Zwei der Traces sind sequentielle Zugriffe, während zwei 4K-Rando-Zugriffe sind.
Two of the traces are sequential accesses, while two are 4K rando accesses.
Im Bereich der Trace-Einstellungen können Sie jene Traces aktivieren, die für das aktuelle Gerät ausgegeben werden sollen.
The traces to be dumped for the current device can be enabled in the trace settings area.
It traces your browser history, persönliche Daten, die Benutzernamen enthalten können, password and accounts.
It traces your browser history, collect personal information which may include username, password and accounts.
Das Herausfiltern jeglicher"tatsächlicher" Aktivitäten der Applikation während des Traces hat einen Effekt auf Qure's Empfehlungen.
Filtering out any"real" application activities during the trace will have an effect on Qure Optimizer's final recommendations.
Zum Öffnen des Traces klicken Sie auf"Analysieren" oder öffnen sie den Trace per"Doppelklick" auf der erstellten Datei.
To open the trace, click on"Analyze" or open the trace by double-clicking on the created file.
Grundlegende Funktionen einer Restbussimulation, wie z. B. zyklisches und spontanes Senden von Botschaften, Plots oder Traces, stehen automatisch zur Verfügung.
Basic functions, like cyclical or spontaneous message transmission, trace windows, or plot windows are available automatically.
Nach dem ersten Testlauf von Crawling Traces im November'12 auf der CYNETART hab ich das Programm immer wieder weiterentwickelt.
After the first test run of Crawling Traces in November'12 at the CYNETART I developed the software further and further.
Unterstützung bei der Diagnose und Lösung von technischen Problemen anhand der vorliegenden Konfiguration undaufgezeichneter Traces, deren Ursache im Verhalten der LANCOM Produkte vermutet werden.
Assistance in diagnosing and resolving technical problems that are presumed to be caused by the behaviorof LANCOM products by means of analyzing existing configurations and recorded traces.
Für Kinder,"das Land der Traces" wird dazu führen, klein, um irgendwelche Spuren von Tieren in einem sehr angenehmen entdecken!
For children," the Land of Traces" will cause your small to discover any traces of animals in a very pleasant!
Diese Vorlagen maximieren die Erfassung von hilfreichen Informationen und minimieren die Erfassung nutzloser Informationen,damit so der Overhead auf den Produktions-Server während der Generierung des Traces verringert wird.
The templates maximize the capture of useful information and minimize the capture of useless informationso as to reduce the overhead on the production server during the trace collection.
Zu ihren jüngsten Arbeiten zählen das Video Liquid Traces(2014), der Videobericht Death by Rescue(2016) sowie die Reportage Blaming the Rescuers 2017.
Heller andPezzani's recent works include the video Liquid Traces(2014), the report and video Death by Rescue(2016), and the report Blaming the Rescuers 2017.
Etwa Traces, Aufnahmen von Gräbern in der Wüste, auf denen die Angehörigen der Toten Steine und Zweige, aber auch zerbrochene Gefäße oder Stofffetzen aufgeschichtet haben.
An example is Traces, pictures of graves in the desert on which family members of the deceased delicately piled rocks, branches, bramble and also personal items such as vessels, teacups, incense or a piece of cloth.
Im Rahmen einer seiner jüngsten Ausstellungen namens„Korrekturspuren- Traces de correction" hat das CNL durch die Verleihung des angesehenen„Red Dot Design Award" für seinen Katalog auf sich aufmerksam gemacht.
For one of its recent exhibitions, entitled'Korrekturspuren- Traces de correction', the CNL came to the attention of the highly prestigious Red Dot Design Award for its catalogue.
Eine mögliche Lösung, die ich erfolgreich umgesetzt habe, ist,eine Anzahl von PerfMon Datensammlungssätzen mit Leistungsindikatoren und Extended Event Traces vorbereitet zu haben, um sie mit speziellen Aufträgen zu starten.
A possible solution that I have successfully implemented is tohave a set of PerfMon Data Collector Sets with Performance Counters and Extended Event Traces prepared to be started via special jobs.
Der TitelAnd They Still Seek the Traces of Blood ist einem Gedicht des pakistanischen Dichters Faiz Ahmed Faiz entlehnt, dessen Texte Qureshi als Kind im Radio hörte.
The title,“And They Still Seek the Traces of Blood,” is taken from a poem by the Pakistani poet Faiz Ahmed Faiz, whose lyrics Qureshi heard on the radio as a child.
It doesn't need much user effort, you have to just download the program given below and start the automatic removal process,it will find all the traces of this unwanted program and totally remove it from you system.
As it is time saving. It doesn't need much user effort, you have to just download the program given below and start the automatic removal process,it will find all the traces of this unwanted program and totally remove it from you system.
Das Ergebnis ist das soeben erschienene Buch„ Traces- Fashion& Migration"[Distanz] mit 208 intelligenten und inspirierenden Seiten, die das Themenfeld„Mode und Migration" beleuchten.
The result of the project is the recently released book," Traces- Fashion& Migration"[Distanz], 208 smart and inspiring pages illuminating the eponymous subject.
Gleich zu Beginn ist das Ende nah: Die„7 Fingers" eröffnen La Strada nach ihrem überwältigendenErfolg vom Vorjahr heuer mit der neuen Produktion„Traces", in der es um die Explosion des Lebens im Angesicht der endgültigen Katastrophe geht.
The end is nigh right from the start: after last year's overwhelming success, this year,"7 Fingers†willopen La Strada with their new production"Tracesâ€, which is about the explosion of life in the face of the ultimate catastrophe.
Unser Ziel im Traces -Band war es, eine Serie von Genealogien nachzuzeichnen, innerhalb derer"Übersetzung" nicht mehr nur als Operation des Transfers, der Übertragung und Äquivalenz verstanden wird, sondern eher eine grundlegende historische Rolle in der Herausbildung des Sozialen einnimmt.
Our aim in the Traces volume was thus to trace a series of genealogies within which"translation" is no longer seen as simply an operation of transfer, relay, and equivalency, capable of bridging difference, but rather assumes a vital historical role in the constitution of the social.
Glenn T. Seaborg: Transuranium Elements: A Half Century; Literaturinformation;(online, PDF, 6,5 MiB)* Christian Schnier, Joachim Feuerborn,Bong-Jun Lee: Traces of transuranium elements in terrestrial minerals?
Transuranium elements*Super Heavy Elements network official website(network of the European integrated infrastructure initiative EURONS)*Darmstadium and beyond* Christian Schnier, Joachim Feuerborn,Bong-Jun Lee: Traces of transuranium elements in terrestrial minerals?
Obwohl Qure jeden Trace akzeptiert, der die Minimalanforderungen in Bezug auf Ereignissen und Spalten erfüllt,haben Traces welche nicht mit den ausgelieferten Templates mitgeschnitten wurden, eine höhere Wahrscheinlichkeit von Fehlern, fehlenden Ereignissen und überflüssigen Daten.
Although Qure will accept any trace that complies with its minimal requirements in terms of events and data columns, traces that don't use the provided templates have an increased probability of errors, missed events, and unnecessary data.
Perk Redirect Virus adware/hijacker removal is not an easy task, Viele Benutzer könnte mehrere Möglichkeiten, diese Bedrohung zu entfernen versucht, aber dasErgebnis ist das gleiche, some traces of Perk Redirect Virus always left in your system which continuously create problems for you.
Perk Redirect Virus adware/hijacker removal is not an easy task, many of users might tried several ways to remove this threat butthe result is same, some traces of Perk Redirect Virus always left in your system which continuously create problems for you.
Irish missionaries carried the Bible first into southern Scotland, then into Northumbria, then into northern France and up the Rhine into Germany, penetrating even into Switzerland and Italy,and leaving traces of their handiwork in Irische Missionare trugen die Bibel zuerst nach Südschottland, dann nach Northumbria, dann nach Nordfrankreich und an den Rhein nach Deutschland, drangen sogar in die Schweiz und nach Italien ein und hinterließen Spuren ihrer Handarbeit.
Irish missionaries carried the Bible first into southern Scotland, then into Northumbria, then into northern France and up the Rhine into Germany, penetrating even into Switzerland and Italy, and leaving traces of their handiwork in Irish missionaries carried the Bible first into southern Scotland, then into Northumbria, then into northern France and the Rhine into Germany, penetrating even into Switzerland and Italy, and leaving traces of their handiwork.
Zu den Produktionen und Koproduktionen, deren Umsetzung er im deutschsprachigen Raum feiern konnte, zählen spektakuläre Showerlebnisse wie T HRILLER- LIVE, Irish Celtic oder Soy de Cuba,Bühnenperformances und Tanzproduktionen wie Traces oder das weltberühmte Béjart Ballet Lausanne und Musicals wie die englischsprachige Originalproduktion von Disneys The Lion King.
The productions and co-productions, whose realisation he has been able to celebrate in German-speaking countries, include spectacular show experiences, such as THRILLER- LIVE, Irish Celtic or Soy de Cuba,as well as stage performances and dance productions like Traces or the world-famous Béjart Ballet Lausanne.
Die Box ist jetzt weltweit in einer limitierten Auflage auf Grnland Records verffentlicht worden undenthlt neben den Original-Alben"Musik von Harmonia","Deluxe","Live 1974" und"Tracks und Traces/ reissue"(mit Brian Eno) ein 36-seitiges Buch im LP-Format mit vielen unbekannten Fotos sowie eine LP mit bislang unverffentlichten Aufnahmen aus 1975 mit dem Titel"Documents 1975.
The box set includes their originalalbums"Musik von Harmonia","Deluxe","Live 1974" and"Tracks and Traces/ reissue"(with Brian Eno) as well as a 36-page book in lp format with many unknown photos and an album of previously unreleased music called"Documents 1975.
So realisierten sie zusammen mit anderen Studierenden die Ausstellungsarchitektur für die Wanderausstellung»100 beste Plakate«(2010),einen Messestand für Traces(2010) sowie die Ausstellungsarchitektur für den»Designpreis Deutschland Kommunikationsdesign« 2011.
Together with other students, they realised the exhibition architecture for the traveling exhibition 100 beste Plakate(2010),a trade fair stand for Traces(2010) and the exhibition architecture for the German Design Award Communication Design 2011.
Die Entscheidung 2004/477/EG der Kommission vom 29. April 2004zur Änderung der Entscheidung 2002/459/EG hinsichtlich Ergänzungen in der Liste der Einheiten des informatisierten Netzwerkes Traces aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei[11], berichtigt in ABl.
Commission Decision 2004/477/EC of 29 April 2004 adapting Decision 2002/459/ECas regards additions to the list of units in the Traces computer network as a result of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia[11], as corrected by OJ L 212, 12.6.2004.
Results: 29, Time: 0.0243

Top dictionary queries

German - English