What is the translation of " TRACE " in English?

• trace
• traceroute

Examples of using Trace in German and their translations into English

Ausführung des Optimierungshelfers für einen Trace.
Running Tuning Advisor with a Trace.

Mike Trace, Chairman Vorsitzender des Verwaltungsrates der EBDD.
MIKE TRACE, CHAIRMAN EMCDDA MANAGEMENT BOARD.

Automatische Kistenregistrierung Track& Trace.
Automatic box registration tracking& tracing.

Weitere Informationen zu Trace the Face finden Sie hier.
Find out more about the Trace the Face project here.

Daraufhin wird die vollständige Protokollierung in der Datei trace. log aktiviert.
This will enable full logging in the trace. log file.

Trace den Weg vom 107 WEL Hotel zu einem POI point of interest.
From 107 WEL to Trace a route from the 107 WEL hotel to a POI point of interest.

Staring you in the face Without a trace of shame.
Staring you straight in the face Without a trace of shame.

Gay Film der trace auch Hände aus die Kamera zu halten ihm Unternehmen für 4:59.
Gay movie of Trace even hands off the camera to keep him company for 4:59.

Dieser Schlüssel… ruft in Verbindung mit Trace die folgende Reaktion hervor.
This code… in combination with the trace causes the following.

Wenn das stimmt, warum kann der Musterknabe nicht mal an sein verdammtes Frühstück denken, Trace?
If that's right why is it Brightlight can't even remember his fuckin' lunch, Traci?

Nur Meldungen, die der Stufe trace oder info angehören und deren Kategorie mit system.
Only messages whose level is trace or info and whose category starts with system.

Das Unternehmen gehört zu der 1989 gegründeten französischen Trace Software Group.
The company is part of the Trace Software Group, a French company set up in 1989.

Oziris, Tonnerre de Zeus, Goudurix und Trace du Hourra stellen Ihre Nerven auf eine harte Probe.
Oziris, Tonnerre de Zeus, Goudurix and the Trace du Hourra will all test your nerves to the max.

Trace kann verwendet werden, bestimmen die spezifischen Netzwerk-Route einen bestimmten Remote-Host zu erreichen genommen.
Traceroute can be used to determine the specific network route taken to reach a specific remote host.

Lesen Sie hier einige Geschichten von Menschen, die sich dank Trace the Face wiederfinden konnten.
Read a few stories about people who were able to restore contact with their families thanks to Trace the Face.

Visuelle trace auf Android zeigt nicht nur die Art und Weise, sondern zeigt auch den Prozess die Weitergabe der Karte.
Visual traceroute to android not only shows the way, but also demonstrates the process of passing on the map.

Diese Bienen schwärmen dann also mit den Gütern und Waren aus, an denen sie befestigt sind und erlauben"Track& Trace.
So, these Bees then swarm out with the goods and products they are attached to, allowing them to be tracked& traced.

Im Dialogfeld Trace Properties geben Sie einen Namen für den Trace ein und wählen eine Trace-Definitionsvorlage aus.
In the Trace Properties dialog box, enter a trace name and choose a trace definition template.

Ereignisse und Ereignisinformationen können unter der Registerkarte Events Selection im Dialogfeld Trace Properties bearbeitet werden.
Edit events and event information under the Events Selection tab of the Trace Properties dialog box.

Zudem sollte immer nur genau der Problemfall im Trace enthalten sein, d.h. es sollte immer nur ein Anruf, Fax usw."getraced" werden.
In addition, only the problem should always be contained in the trace, that is, It should always only one call, fax etc."getraced.

Im November 2005, Kingston eine Gastrolle in der lang andauernde Mysteriendrama Without a Trace in der Saison 4 Folge,“Viuda Negra”.
In November 2005, Kingston guest-starred in the long-running mystery drama Without a Trace in the season 4 episode,“Viuda Negra”.

Das Ziel von Leave No Trace ist es, Leute dazu zu motivieren, die Natur zu erleben und gleichzeitig zu lernen, wie man die auftretenden Umweltprobleme minimieren kann.
Leave No Trace's goal is to encourage people to enjoy and explore the natural world while learning how to minimize problems.

Starten Sie den ESET Security Management Center Server-Dienst neu, um die vollständige Protokollierung in der Datei trace. log zu aktivieren.
Restart the ESET Security Management Center Server service, this will enable full logging into the trace. log file.

Militzer& MÃ1⁄4nch China bietet während des gesamten Transports Track& Trace an- so können Kunden jederzeit verfolgen, wo sich ihre Ware befindet.
For the entire duration of the transport, Militzer& MÃ1⁄4nch China offers tracking and tracing so the customers know at all times where their goods are.

Trace nimmt dabei keinerlei Einfluss auf das Echtzeitverhalten des Programms. Die Informationen sind in Echtzeit in der IAR Embedded Workbench verfügbar.
The trace is non-intrusive and does not affect the program's real-time behavior, and the information is available in real time in IAR Embedded Workbench.

HINWEIS Um die vollständige Protokollierung zu aktivieren, erstellen Sie eine Dummy-Datei mit dem Namen traceAll ohne Dateierweiterung im gleichen Ordner wie„trace.
NOTE: To enable full logging, create a dummy file named traceAll without an extension in the same folder as a trace.

Beachten Sie, dass ein vom vorherigen Script erstellter Trace solange ausgeführt wird, bis Sie den Trace explizit anhalten oder die Festplattenkapazität für den Vorgang nicht mehr ausreicht.
Note that a trace created by the previous script continues to run until you explicitly stop the trace or the process runs out of disk space.

Wie zerebelläre und zerebrale Areale während der Akquisition, Extinktion und der Reakquisition in der delay und trace Konditionierung aktiviert werden- damit beschäftigt sich Dr. med.
How cerebellar and cerebral areas are activated during acquisition, extinction and reacquisition of trace and delay conditioning is what Dr. med.

Das Quick Change Paternoster Trace ist perfekt auf den kombinierten Einsatz mit dem Heli Rotary Uptrace abgestimmt und bietet einen bombensicheren Weg, um Raubfische mit einer Paternostermontage zu angeln.
Our Quick Change Paternoster Traces have been designed to be used in conjunction with our Heli Rotary Uptrace and provide a safe way to target predators whilst paternostering.

Dennings weiter arbeiten im Fernsehen, Gast-Darsteller auf Without a Trace als Teenager deren Freund geht verloren, und mit weniger als perfekt in 2003.
Dennings continued working on television, guest-starring on Without a Trace as a teen whose boyfriend goes missing, and on Less than Perfect in 2003.