What is the translation of " STACK TRACE " in English?

• stack trace

Examples of using Stack trace in German and their translations into English

Anzeige des Stack Trace.
Displaying the stack trace.

Stack Trace über Hauptserver gezeigt.
Stack Trace Shown Via Core Server.

Erstellen Sie für die betroffene Funktion einen Stack Trace.
Create a stack trace for the function concerned.

Fehlermeldung und Stack Trace der Supportanfrage beifügen.
Attach the error message and stack trace of the support request.

Der Schaltfläche Hilfe oder einem Link(ab Windows 7) zum Erstellen des Stack Trace.
The Help button or a link(as of Windows 7) for creating the stack trace.

Den Text aus dem Stack Trace können Sie für die Fehleranalyse nutzen.
The text from the stack trace can be used for the error analysis.

Wenn auf"true" gesetzt, abgefangene Ausnahmefälle zeigen einen kompletten Stack Trace.
If set to true, uncaught exceptions will print a complete stack trace to output.

Fehlermeldung, Stack Trace und Debug Listing der Supportanfrage beifügen.
Attach the error message, stack trace and debug listing of the support request.

Bei einem Laufzeitfehler werden zusätzliche technische Informationen benötigt, z.B. ein Stack Trace.
In case of a runtime error, additional technical information is required, e.g. a stack trace.

Stack Trace und Debug Listing können Informationen für die Fehleranalyse liefern.
Stack trace and debug listing can provide information of the error analysis.

Node-callsites: Get callsites from the V8 stack trace API, seit 310 Tagen in Vorbereitung.
Node-callsites: Get callsites from the V8 stack trace API, 309 days in preparation.

In einem Stack Trace werden alle bei der Ausführung einer Funktion abgearbeiteten Programme dokumentiert.
The stack trace documents all programs processed for executing a function.

Hinweis: Weiterführende Informationen zu Stack Trace und Debug Listing finden Sie im proALPHA Wiki.
Note: Further information on stack trace and debug listings can be found in the proALPHA Wiki.

Den Stack Trace erstellen Sie aus der Fehlermeldung Schaltfläche Hilfe bzw. Link ab Windows 7.
You create the stack trace from the error message Help button or link as of Windows 7.

Im seltenen Fall eines Speichermangels gab der Hauptserver einen detaillierten Stack Trace in der HTTP-Antwort zurück.
In the rare case of an out of memory error, the core server was returning a detailed stack trace in the HTTP response.

Der null-Schema Stack Trace wurde bislang nur auf Linux-Systemen beobachtet. Typ.
The null scheme stack trace has been detected only on Linux systems so far. Type.

Zusätzlich steht in den Systemmeldungen die Schaltfläche Hilfe oder ein Link(ab Windows 7) zum Erstellen des Stack Trace zur Verfügung.
In addition, the Help button or a link(from Windows 7 on) are available in the system messages for creating the stack trace.

Zum Erstellen des Stack Trace steht in den Systemmeldungen folgende Schaltfläche bzw.
The following button or link is provided in the system messages in order to create the stack trace.

Die hierfür benötigten Informationen müssen zuvor von Ihrem Systemverwalter oder einem Keyuser mit Hilfe eines Stack Trace und Debug Listing ermittelt werden.
The information needed to do so have to be determined by your system administrator or a key user by means of a stack trace or debug listing.

Weitere Erläuterungen zu Stack Trace und Debug Listing finden Sie im Thema"Informationen für die Fehleranalyse bereitstellen.
Further explanations of the stack trace and debug listing be found in the topic"Providing information for the error analysis.

Mit dem aktiven Kontrollkästchen bestimmen Sie, dass in Systemmeldungen die Schaltfläche Hilfe oder ein Link(ab Windows 7) zur Erstellung des Stack Trace zur Verfügung steht.
By enabling the check box, you define that the Help button or a link(as of Windows 7) is available in system messages in order to create the stack trace.

Fügen Sie die Angaben zur Fehlermeldung und den Text des Stack Trace in das Feld Beschreibung der Supportanfrage ein.
Insert the information about the error message and the text of the stack trace in the Description field of the support request.

Den Inhalt des Stack Trace müssen Sie in die Zwischenablage kopieren und bis zum späteren Erstellen der Supportanfrage an geeigneter Stelle speichern.
The content of the stack trace must be copied to the clipboard and saved in a convenient location for a later creation of the support request.

Erfassen Sie im Feld Program den Programmnamen des Programms aus dem Stack Trace, das den Fehler verursacht hat und für das Sie das Debug Listing erstellen wollen.
In the Program field, enter the program name of the program from the stack trace which has created the error and for which you want to create the debug listing.

Mit der Standardeinstellung"false" erhalten Nutzer ausschließlich den Fehlertext"Fatal exception of type MWException" mit einem alphanumerischen Code, den ein Wiki Systemadministrator in den Serverlogbüchern suchen müsste, um den Stack Trace zu erhalten.
With the default false, users are shown only an error message"Fatal exception of type MWException" with an alphanumeric code that a person with access to the server logs can use to find the stack trace.

Ein Microsoft Minidump, bei dem es sich im Wesentlichen um einen Stack Trace mit Informationen zur Umgebung wie der Betriebssystemversion und geladenen Modulen handelt.
A Microsoft Minidump, which is basically a stack trace along with environment information such as operating system version and loaded modules.

Voraussetzung für das Erstellen eines Stack Trace ist, dass alle betroffenen Programme mit dem aktuellen Programmstand kompiliert sind, da sonst die Zeilennummer der auslösenden Programmstelle ggf.
The prerequisite for creating a stack trace is that all programs concerned have been compiled with the current program version, since the line number of the triggering program count otherwise might not be displayed correctly.

Im Falle eines Ausführungsfehlers(d.h. wenn ein"Exception Trace Stack" im"StandardError" Anzeigedialog präsentiert wird) kann man direkt zur Quellenkodezeile Springen, durch die der Fehler ausgelöst wurde.
In case of a runtime error(when an exception trace stack is presented in the standard error display dialog), you can jump to the source line causing the error by clicking into the line of the trace stack describing the error.