Examples of using Universal plug in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Gerät unterstützt„UPnP“„Universal Plug and Play“.
Universal Plug and Play(UPnP) sollte auf allen Routern abgeschaltet werden, insofern es nicht absolut notwendig ist.
Disable Universal Plug and Play(UPnP) on routers unless absolutely necessary.NAT-PMP, DHT, UPnP(Universal Plug and Play) Unterstützung.
NAT-PMP, DHT, UPnP(Universal Plug and Play) support.Die hinter der DLNA stehende Technik ist UPnP Universal Plug and Play.
UPnP(Universal Plug and Play) is the technology behind DLNA.Die UPnP Funktion(Universal Plug and Play) ermöglicht eine komfortable Ansteuerung von Netzwerkgeräten in einem IP-Netzwerk.
UPnP(Universal Plug and Play) allows the comfortable control of network devices in an IP network.Der UnitiServe fungiert als UPnP -Server(Universal Plug and Play), d.h..
UnitiServe is a UPnP(Universal Plug and Play) server device.Falls Ihr Router UPnP(Universal Plug and Play) unterstützt, probieren Sie bitte diese Option an- bzw. abzuschalten.
In case your router is UPNP(universal Plug and Play) supported, please try turning this option on and/or off.Verbinde und benutze universal UPnP, Universal Plug and Play.
Connect and use UPnP steht für Universal Plug and Play und ist ein Feature, mit dem Anwendungen automatisch Ports weiterleiten können.
UPnP stands for Universal Plug and Play and is a feature that allows applications to automatically forward ports.Kreuzen Sie an, um das UPnP-Protokoll(Universal Plug and Play) zu verwenden.
Select UPnP(Universal Plug and Play, auch bekannt als Microsoft Network Discovery) wird in Windows Vista und neueren Betriebssystemen verwendet.
UPnP(Universal Plug and Play also known as Microsoft Network Discovery) is used in Windows Vista and later operating systems.Bitte stellen Sie sicher, dass der Router die Funktion Universal Plug and Play(UPnP) unterstützt.
Please make sure your router supports Universal Plug and Play UPnP.UPnP-[Universal Plug and Play] Zur Ansteuerung von Geräten wie PCs, Peripheriegeräten, kabellosen Geräten und intelligente Haussteuerungen.
UPnP-[Universal Plug and Play] a method of auto configuration used in devices such as PCs, peripherals, wireless devices and intelligent appliances.Description Professionelle optisches Kabel mit auf jeder Seite eine runde Universal Plug Toslink.
Description Professional optical cable with on each side a round universal plug Toslink.UPnP Port Weiterleitung aktivieren: Die Universal Plug and Play-Portweiterleitung für Netzwerkdienste.
Enable UPnP Port forwarding: This enables Universal Plug and Play port forwarding for network.Universal Plug and Play“(UPnP) versetzt deinen Router in die Lage, alle Geräte in deinem Netzwerk automatisch zu erkennen und die Verbindungen mit ihnen zu verwalten.
Universal Plug and Play(UPnP) lets your router automatically see and manage connections for all the devices on your network.Die Medieninhalte stellen sogenannte UPnP-Mediaserver(Universal Plug and Play), wie die FRITZ!
The media contents are provided by a UPnP(Universal Plug and Play) media server like the FRITZ!Universal Plug and Play(UPnP) ist ein häufig verwendetes Protokoll, das eine jahrzehntelange Geschichte mangelhafter Implementierungen auf verschiedensten Verbrauchergeräten aufweist.
Universal Plug and Play(UPnP) is a widely used protocol with a decade-long history of flawed implementations across a wide range of consumer devices.Zum“wie man uTorrent schneller”, Sie können UPnP zulassen(Universal Plug and Play) Abbildung auf Ihrem Gerät.
For“how to make uTorrent faster”, you can permit UPnP(Universal Plug and Play) mapping on your device.UPnP-[Universal Plug and Play] Zur herstellerübergreifenden Ansteuerung von Geräten PCs, Peripheriegeräten, drahtlosen Geräten und anderen in das Netzwerk eingebundenen Geräten.
UPnP-[Universal Plug and Play] A method of auto configuration used in devices such as PCs, peripherals, wireless devices and other network connected products.Ggf. im angeschlossenen Gerät die UPnP-Anwendung(Universal Plug and Play), die die Wiedergabe ermöglicht.
If necessary, start the UPnP application(Universal Plug and Play) in the connected device, which allows playback.Universal Plug n Play(UPnP) ist ein Satz Netzwerkprotokolle der es Netzwerkgeräten wie Druckern, Internet Gateways, Wi-Fi Zugangspunkten und mobilen Geräten erlaubt, sich gegenseitig zu finden und Informationen über das Netzwerk auszutauschen.
Universal Plug n Play(UPnP) is a set of networking protocols that permits networked devices, such as PCs, printers, Internet gateways, Wi-Fi access points and mobile devices to find each other and exchange information on the network.Ggf. im angeschlossenen Gerät die UPnP-Anwendung(Universal Plug and Play), die die Wiedergabe ermöglicht, starten.
If necessary use the UPnP application(Universal Plug and Play) in the connected device, which allows playback to start.Für die Kommunikation zwischen den Kameras undder Commander-Software wird auch UPnP(Universal Plug and Play) verwendet und muss daher zugelassen werden.
Communication between the cameras andthe Commander software also uses UPnP(Universal Plug and Play), which must be allowed.Unterstützt der drahtlose Router die UPnP-Funktion(Universal Plug and Play), dann sorgen Sie dafür, dass diese Funktion eingeschaltet ist.
If your wireless router supports UPnP(Universal Plug and Play), make sure the function is enabled.
