Examples of using Urigen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stimmiges Ambiente in urigen Lokalen.
Das im urigen Speisesaal servierte Frühstück umfasst ein abwechslungsreiches Buffet.
Zauchensee und seine urigen Hütten erwarten euch!
Zauchensee and its original mountain huts await you!Die Gemäuer im naheliegenden Anwesen locken mit urigen Farben.
Bedienen Sie sich am urigen Tiroler Bauernbuffet bis Sie platzen.
Operate at the quaint Tyrolean farmer's buffet.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Edle Tropfen- stilvoll ausgeschenkt im urigen Weinkeller.
Noble wines- poured with style in the cosy wine cellar.Die bunten, urigen und romantischen Häuser innerhalb der Ortschaften sind weltberühmt.
Das Fest für 40 Jahre Mila Joghurt im urigen Sarntal.
Reservieren Sie exklusiv die pinte, unseren urigen Bierkeller, und laden Sie Ihre Gäste hierher ein.
Exclusively book the pinte, our cosy beer cellar, and invite your guests there.Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Abend in unserem urigen Lokal.
Look forward to a quiet and cozy evening in our old-fashioned restaurant.Viel Spaß bei tollen Wanderungen zu urigen Hütten und Almen in Tirol in Österreich.
Superb hikes to the traditional Alpine lodges and huts are really good fun.In der urigen kleinen tasca, mitten im Bairro Alto, können Sie manchmal echtes Fadofeeling erleben.
At the small cosy tasca, in the heart of the district of Alto, you can sometimes experience a genuine fado feeling.Schneeschuhwanderung über den Grünberg zur urigen Holzerhütte.
Snowshoe hikes via Grünberg mountain to a traditional hut made of wood.Vom urigen Bio-Bauernhof über das gediegene Bio-Restaurant bis hin zum biologisch geführten Hotel.
From the rustic organic farm to Schon im Mittelalter traf man sich in urigen Stuben zu Speis und Trank.
Already in the Middle Ages people socialized in earthy rooms over food and drink.Die Hochburg des Apfelweins ist derFrankfurter Stadtteil Sachsenhausen mit kleinen Keltereien und urigen Lokalen.
The Apfelwein bastion is in theSachsenhausen district of Frankfurt with its many little cellars and cosy pubs.Mein Freund und ich übernachten in diesem urigen Indianer-Hotel,…"The Little Mohican.
My friend Marshall and I are staying at this neat little native American place called"The Little Mohican Inn.Après Ski in der Region Wilder Kaiser Vormittags herrliche Pisten mit besten Schneeverhältnissen undabends Partystimmung in urigen Après Ski Lokalen.
Après Ski in the Wilder Kaiser region Wonderful slopes with the best snow situation in the morning andparty in the cosy Après ski locales at night.Ein ruhig gelegener Raum im urigen Schwarzwald Stil für intensiven Gedankenaustausch mit bis zu 15 Personen.
A quiet room in the traditional Black Forest style for an intense exchange of ideas hosting up to 15 participants.Vom Parkplatz Regensburger Hütte den Waldsteig zur urigen und gemütlichen Ochsenalm.
From Das Quinta Dos Agapantos liegt 5 km vom urigen Dorf Sintra und 9 km vom Strand Praia das Maçãs entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool.
Offering an outdoor pool,Quinta Dos Agapantos is located 5 km from the quaint Sintra village and 9 km from Praia das Maçãs Beach.Eine original erhaltene, Österreichs größte und noch aktive Rauchkuchl darf abends mit kulinarischer Tradition erstaunen unddie Gäste im urigen Ambiente besonders verwöhnen.
An original preserved Tyrolean evening with culinary tradition may surprise andparticularly pamper the guests in the cosy atmosphere.Entdeckt die besten Spezialitäten der Region in urigen Almhütten oder gehobenen Restaurants- von urig bis modern, leicht bis herzhaft.
Exlpore the best specialities of the region in cosy alpine huts or gourmet restaurants- from rustic to modern, light to savoury.Die Abendstimmung genießen Selbstgemachter Most,herzhafte Jause und ein atemberaubender Blick auf die umliegende Landschaft- in unserer urigen Mostschenke gelingt es, den Alltag zu vergessen!
Homemade cider,a hearty snack and a breathtaking view of the surrounding countryside- in our traditional cider tavern, you can forget your everyday life!Frisch renoviert erstrahlt das Stüberl nun im urigen Almhütten-Stil und ist der perfekte Veranstaltungsort, wenn es mal ganz privat und etwas gemütlicher sein darf.
Newly renovated, the Stüberl now shines in a rustic Alpine hut style and is the perfect venue, if it may be quite private and a little more comfortable.Genießen Sie die regionalen Spezialitäten und ausgewählte internationale Köstlichkeiten in unserem Restaurantoder erleben Sie ausgelassene Stimmung und gute Drinks in unserer urigen Bar„Zan oid'n Fritz.
Enjoy regional specialities and a select offering of international delights in our restaurant,or enjoy the relaxed atmosphere and good drinks in our cosy Zan oid'n Fritz bar.Der Wicker Park imNorden des Stadtzentrums ist ein alternatives Viertel mit urigen Cafes und Bars, gerade auch für junge Leute ein guter Treffpunkt.
The Wicker Park to the North of thecity centre is an alternative neighbourhood with cosy cafés and bars, especially for young people a good meeting place.Tradition und Gemütlichkeit erleben Sie in urigen Bergalmen oder den wöchentlichen Programm der örtlichen Vereine: Tirolerabend, Bauerntheater und Platzkonzert der Musikkapelle Neustift.
You can furtheron experience traditions and sociability in original alpine huts or within the weekly programmes of the local societies: Tyrolean-style evenings, folk-theatre or open-air concerts of the brass-band of Neustift.Ob unsere komfortablen Wohlfuehl-Zimmer, komplett ausgestatteten Ferienwohnung oder urigen Ferienhäuser im Blockhaus-Stil: Für jeden Geschmack ist etwas dabei!
Choose whatever suits your taste best from our comfortable guest rooms, fully equipped holiday apartments or cosy holiday houses in block house style!Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Skifahren, Schneeschuhwandern oder Rodeln, urigen Hüttenbesuchen und kulinarischen Höhepunkten in unserem Gourmetrestaurant rundet Ihre Veranstaltung ab.
A varied framework programme with skiing, snowshoe tours or sledging, visits to traditional huts and culinary highlights in our gourmet restaurant will round out your event.
