What is the translation of " USAGE EFFECTIVENESS " in English?

• usage effectiveness

Examples of using Usage effectiveness in German and their translations into English

Erreichen Sie einen exzellenten Power Usage Effectiveness(PUE) -Wert.
Achieve an excellent Power Usage Effectiveness(PUE) value.

Der PUE-Wert(Power Usage Effectiveness), der die Energieeffizienz misst, beträgt dort künftig weit unter 1,9.
The PUE(Power Usage Effectiveness) value, which measures energy efficiency, will amount to far below 1.9.

Unsere Anlagen realisieren eine Power Usage Effectiveness bis zu 1,09!
Our systems realize a power usage effectiveness of up to 1.09!

Der PUE-Koeffizient(Power Usage Effectiveness) ist ein Indikator, welcher die Effizienz des Datenzentrums äußert.
The coefficient PUE(Power Usage Effectiveness) is an indicator expressing the effectiveness of a data centre.

Durch modernste Kühlsysteme erreicht maincubes one eine Power Usage Effectiveness(PUE) kleiner als 1,30.
With the latest cooling systems, maincubes one achieves a Power Usage Effectiveness(PUE) of less than 1.30.

So wird die PUE(Power Usage Effectiveness) des Rechenzentrums in unseren Entwürfen optimiert.
Energy efficiency is of course not forgotten and the PUE(Power Usage Effectiveness) of the data centre will be optimised as part of our designs.

Dieser Wirkungsgrad entspricht dem unter Fachleuten geläufigen Power Usage Effectiveness(PUE) von 1,2.
This level of efficiency corresponds to what specialists refer to as a Power Usage Effectiveness(PUE) rating of 1.2.

Das Gesamtergebnis ist ein PUE(Power Usage Effectiveness) von unter 1,1 und bietet damit ein Höchstmaß an Energieeffizienz.
The overall result is a PUE(power usage effectiveness) of less than 1.1, ensuring a high degree of energy efficiency.

Darüber hinaus streben wir nach einer Verbesserung der Energieintensität und des PUE-Werts(Power Usage Effectiveness) in den von uns verwalteten Rechenzentren.
We're also looking to improve the energy intensity and power use effectiveness of the data centers we manage.

Eine Power Usage Effectiveness(PUE) kleiner als 1,35 bei einer Leistung von bis zu 2 Kilowatt pro Quadratmeter wird Kunden garantiert.
Power Usage Effectiveness(PUE) of less than 1.35 with output of up to 2 kilowatts per square metre is guaranteed for customers.

Eine wichtige Kennzahl zur Steuerung unserer Klimaschutzmaßnahmen ist der jährlich erhobene PUE-Wert Power Usage Effectiveness.
The PUE factor(Power Usage Effectiveness) is measured annually and is an important performance indicator for managing our climate protection measures.

Die PUE(Power Usage Effectiveness) vieler Rechenzentren ist zu hoch, und in der Regel wird normale umweltfreundliche Stromausrüstung mit hoher Zuverlässigkeit eingesetzt.
The PUE(Power Usage Effectiveness) of many data centers is too high, and they usually use regular environmental power equipment of high reliability.

Noel rechnet damit, dass 10.000 Euro pro Jahr eingespart werden könnten, wenn ein PUE-Wert(Power Usage Effectiveness) von 1.4 oder weniger erzielt wird.
Noel estimates that achieving a PUE(Power Usage Effectiveness) value of 1.4 or less could result in savings of 10,000 euros a year.

Die PUE(Power Usage Effectiveness- der Gesamtstromverbrauch eines RZ dividiert durch den IT-Stromverbrauch) ist bei herkömmlichen Datacenter in der Regel hoch.
The PUE(Power Usage Effectiveness- the total power consumption of a data center divided by the IT power consumption) is usually high in conventional data centers.

Das Ergebnis lässt sich sehen: Für das Jahr 2014 meldet die IT-Abteilung einen niedrigen Energieeffizienzwert von 1,194 PUE: Power Usage Effectiveness.
The result is certainly impressive: For 2014, the IT department reported an exceptionally low energy efficiency ratio of 1.194 PUE: Power Usage Effectiveness.

Die Power Usage Effectiveness(PUE) von The Green Grid, einer Vereinigung von IT-Spezialisten, ist ein internationaler Standardindex zur Bewertung des Energieverbrauchs.
The Power Usage Effectiveness(PUE) promoted by The Green Grid, an association of IT professionals, is a standard international index used to assess power usage efficiency.

Zur Bewertung der Effizienz der in Rechenzentren eingesetzten Energie werden zwei Ansätze angewendet: PUE(Power Usage Effectiveness) and DCIE Data Center Infrastructure Efficiency.
Two approaches are used to assess the energy-efficiency of a data center: PUE(Power Usage Effectiveness) and DCIE Data Center Infrastructure Efficiency.

Die Lösung ermöglicht eine Power Usage Effectiveness(PUE) von 1,1, senkt den Energieverbrauch des Systems um 40Â%, verbessert die Rechendichte um 60Â% und senkt die Betriebskosten fÃ1⁄4r PSNC, wodurch sich PSNC erfolgreiche auf der HPC-Top100-Liste positioniert.
The solution enables a Power Usage Effectiveness(PUE) of 1.1, reduces system energy consumption by 40%, improves computing density by 60%, and slashes OPEX for PSNC, successfully positioning PSNC on the HPC TOP100 list.

Innovative Kühlsysteme erlauben eine individuelle Klimatisierung der Räume, die Power Usage Effectiveness(PUE) liegt unter 1,3 bei einer garantierten Leistung von 2 Kilowatt pro Quadratmeter.
Innovative cooling systems permit individual climate control in the rooms, with a power usage effectiveness(PUE) of under 1.3 alongside a guaranteed output of 2 kilowatts per square meter.

Dank der eingebauten Inverter-Technologie können im Vergleich zur ON/OFF-Technologie bis zu 50% an Energiekosten eingespart werden, wodurch sich der sogenannte PUE Index(Power Usage Effectiveness) erhöht.
Thanks to the new inverter technology installed, the range allows real energy saving that can reach 50%, compared to ON/OFF traditional technology, reaching therefore a strong improvement of the PUE Index Power Usage Effectiveness.

Durch den Einsatz völlig neuer Kühlaggregate erreicht die maincubes eine überdurchschnittliche PUE(Power Usage Effectiveness) und EUE(Energy Usage Effectiveness) Werte und senkt so drastisch die Energiekosten bestehender und neuer Kunden.
By installing an entirely new cooling plant, maincubes will achieve above-average PUE(Power Usage Effectiveness) and EUE(Energy Usage Effectiveness) values for both existing and new customers to drastically reduce their energy costs for cooling.

Die Installationen decken jeweils sieben Bereiche ab: Zutrittskontrolle, Einbruchsalarm, Feuererkennung, Umgebungs-Monitoring, Videoüberwachung, generelle Systemintegration sowie Energiemanagement und PUE Power usage effectiveness.
The installations cover seven areas each: access control, burglar alarm, fire detection, environmental monitoring, video surveillance, general system integration as well as energy management and PUE power usage effectiveness.

Der Indikator für diese Effizienzsteigerung ist der sogenannte PUE-Faktor(PUE: Power Usage Effectiveness), bei dem die gesamte im Rechenzentrum verbrauchte Energie in Verhältnis zu der Energieaufnahme der IT gesetzt wird und der für jedes Rechenzentrum ausweisbar ist.
Enhanced energy efficiency is measured using the PUE(power usage effectiveness) factor, which specifies the energy used throughout the entire data center compared to the energy used by IT systems and is calculated for each data center.

Die neuen intelligenten PDUs liefern Informationen zum Stromverbrauch in Echtzeit und sind mit einem unterschiedlichen Grad an intelligenten Funktionen ausgestattet, um die Energiekosten weiter zu senken, Ausfallzeiten zu vermeiden und den Power Usage Effectiveness (PUE)-Wert zu verbessern.
The new intelligent PDUs deliver real-time power information with varying degrees of intelligent functionality to help reduce energy costs, prevent downtime and improve power usage effectiveness PUE.

Eine der wichtigsten Kennzahlen für Rechenzentren ist der PUE-Koeffizient(Power Usage Effectiveness), der zeigt, wie viel Strom für den Betrieb der IT-Auslastung ausgegeben wird- und wie viel für Zusatzgeräte wie Kühlung und USV sowie für Verluste im Verteilungssystem.
One of the most critical indicators for a data center is the Power Usage Effectiveness(PUE) coefficient, which shows how much power is spent on IT load operation and how much is spent on auxiliary needs, such as cooling and UPS operation, and losses in the distribution system.

Da Assets und Energieverbrauch genauer und in Echtzeit überwacht werden, erwartet Atos, dass Data Center Clarity LC einen positiven Beitrag zu den unternehmensweiten Bemühungen leisten wird, die Power Usage Effectiveness(PUE) zu verbessern und den Energieverbrauch zu senken.
With more accurate, real-time monitoring of assets and power consumption, Atos expects that Datacenter Clarity LC will support its company-wide efforts to improve Power Usage Effectiveness(PUE) in order to reduce power consumption.

Die Installation hat dank WarmwasserkÃ1⁄4hlung einen so genannten Power Usage Effectiveness(PUE) Wert von 1,2: Mehr als 80Â Prozent des Energieverbrauchs fließen in die tatsächliche Rechenleistung, weniger als 20 Prozent mÃ1⁄4ssen fÃ1⁄4r die Infrastruktur wie die KÃ1⁄4hlung aufgewandt werden.
Thanks to warm-water cooling the installation has a so-called Power Usage Effectiveness(PUE) value of 1.2, which means that more than 80 percent of the electrical consumption is used for actual computing and less than 20 percent has to be used for the infrastructure such as cooling.

Durch die Integration eines DCIM in das Stromnetz des Gebäudes und die Möglichkeit, IT- und Nicht-IT-Lasten zu überwachen, kann die Energieeffizienz oder Power Usage Effectiveness(PUE) eines Rechenzentrums leichter kontrolliert werden und im Hinblick auf die effiziente Nutzung von Strom im Gebäude optimiert werden.
The DCIM's integration with the building's power feeds and ability to monitor IT and non-IT loads allows it to easily track the PUE, or power usage effectiveness, within the data center, putting it in a unique position to facility efficient energy use.

InfraSuite ist eine Komplettlösung für Unternehmen, die den PUE-Wert(Power Usage Effectiveness) ihres Rechenzentrums optimieren und gleichzeitig 25% ihrer Betriebskosten einsparen durch höhere Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit, Energieeffizienz und einfache Handhabung, und auf diese Weise die wirklich wichtigen Daten schützen.
InfraSuite is a total solution for enterprises that seek to optimize their datacenters’ power usage effectiveness(PUE) while saving approximately 25% in operating costs through higher scalability, reliability, energy efficiency, and manageability to protect the data that matters.