Examples of using User groups in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Foren und User Groups.
View user groups Benutzergruppen anzeigen.
View user groups View Erfahren Sie mehr über die Bentley Institute User Groups.
Learn more about Bentley Institute User Groups.Mit Tutorials, User Groups und Foren.
With tutorials, user groups and forums.Deswegen besuchen wir regelmäßig Konferenzen und User Groups.
For this reason we regularly visit conferences and user groups.Die Linux User Groups(Anwender-Gruppen) sind ein wichtiger Teil dieser Community.
The Linux User Groups are an important part of this community.Natürlich gibt es auch in der Linux-Gemeinde viele User Groups und Stammtische.
There are user groups and private meetings for Linux.User Groups sind zwanglos gehalten und unterscheiden sich von Gruppe zu Gruppe in der Struktur.
User groups are informal and their structure varies from Ausgabe auf Basis von Benutzergruppen Output based on user groups.
Output based on In der Regel unterhalten die User Groups zusätzlich auch noch eigene Mailing-Listen und andere Online-Hilfen.
Usually the User Groups also maintain own mailing lists and other forms of online help.Der wichtigste Teil derCommunity sind die RepRap Nutzergruppen RUG=RepRap User Groups.
The most importantpart of the RepRap community are the RepRap User Groups RUG.Andere Debian User Groups, die an einer eigenen Veranstaltung interessiert sind, können diese Seite für Details besuchen.
Other Brazilian Debian User Groups interested in their own event transmissions may visit the event page for details.Der Linux Presentation Dayist eine gemeinsame Veranstaltungsreihe von Schweizer Linux User Groups, Hackerspaces und weiteren Linux-Gruppen.
The Linux Presentation Day is an eventseries jointly organized by Swiss Linux User Groups, Hacker spaces and other Linux Die User Groups(Gruppen von Anwendern), insbesondere die Linux User Groups(LUGs), sind eine großartige Quelle sowohl für neue als auch für erfahrene Benutzer.
The user groups, notably the Linux User Groups(LUGs), are a great resource for both new and experienced Durch Sponsoring auf Konferenzen, Gründung lokaler User Groups und die Unterstützung großer Open-Source-Projekte wie ClojureWerkz.
By sponsoring conferences, organizing local user groups and helping with the development of big open source projects like ClojureWerkz.Mit der Teilnahme an ACOnet sind auch zahlreiche Services inkludiert, wie beispielsweise TLS/SSL Zertifikate,Closed User Groups, eduroam, ACOnet-CERT, u.v.m.
The ACOnet participance includes a number of services for example TLS/SSL Certificates,Closed User Groups, eduroam, ACOnet-CERT, etc.Durch unser zusätzliches Engagement auf Konferenzen, in User Groups und bei Stammtischen erweitert sich unser Blickfeld auch jenseits des eigenen Horizonts.
Through our additional involvement at conferences, in user groups and at regulars' tables, our field of vision is expanding beyond our own horizon.Ähnlich der Art, wie LinuxFocus-Artikel geschrieben sind. Informationsquellen, die besprochen werden, sind manual Seiten, Info-Seiten, HOWTO's,LinuxDoc, user groups und das UseNet.
Information sources that are discussed are manual pages, info pages, HOWTO's,LinuxDoc, user groups, and UseNet.Auf dem LinuxTag treffen sich daher Vertreter aus Projekten, Mitglieder aus User Groups, Unternehmen, Anwendern und Administratoren, die diese Freie Software benutzen.
LinuxTag is a meeting point for project members, people from user groups, companies, normal Die Mitglieder der Community tauschen Ideen und Best Practices aus und nutzen verschiedene Kollaborationstools, wie etwa eigene Lösungen,Foren und User Groups.
Members share ideas and best practices through a variety of collaboration tools, including contributed solutions,forums, and user groups.Durchgeführt wird der Linux PresentationDay von vielen Freiwilligen vor Ort aus den lokalen Linux User Groups, aus Firmen, Schulen und„Hackerspaces" Techniker-Klubs.
The Linux Presentation Dayis organized by many volunteers from local Linux user groups, from companies, schools and"hacker spaces" technicians' clubs.Er ist aktiv in vielen agilen User Groups, renommierter Speaker auf Konferenzen und organisiert die Scrum User Group sowie die Management 3.0 Community in Frankfurt.
He is active in many agile user groups, renowned speaker at conferences and organizes the Scrum Wenn Sie noch nie bei einer MUG waren, dies gerne aber einmal tun möchten,finden Sie mehr Informationen unter Apple's User Groups page, Everything Mac, or User Groups Network.
If you haven't joined a Falls sich dann jemand entscheidet, Linux einmal selbst auszuprobieren und zu installieren, erhält er/sie am Linux Presentation Day Kontakte undAnlaufstellen meist lokale Linux User Groups, d.h.
If somebody then decides to give Linux a try and to install it for themselves, they are provided with contacts andpoints of reference usually local Linux User Groups, ie.Wir unterstützen die Clojure-Community in Deutschland z.B. durch Sponsoring auf Konferenzen,Gründung lokaler User Groups und die Unterstützung großer Open-Source-Projekte wie ClojureWerkz.
We support the Clojure community in Germany e.g. by sponsoring conferences,organizing local user groups and helping with the development of big open source projects like ClojureWerkz.Neben dem Informations- und Erfahrungsaustausch ist es das wesentliche Ziel der beteiligten Unternehmen, die Standardisierung(Best Practice)voranzutreiben und die gemeinsamen Betreiberinteressen in verschiedene User Groups einzubringen.
Apart from the exchange of information and experience, the companies involved are aiming at progressing with the standardisation(best practice)and bundling of operators interest in different user groups.Wir freuen uns sehr, dass Oliver als TRIOLOGY-Mitarbeiternach seinem Vortrag„Crypto 101" schon Einladungen von Hochschulen und Java User Groups bekommen hat, das Thema in anderen Kontexten vorzustellen.
We are very pleased that Oliver, a TRIOLOGY employee,has been asked after his presentation by several universities and Java user groups to present his topic"Crypto 101" in a different context.Dieses preiswerte Ereignis ist für jeden mit einem ernsten Interesse an Linux, darunter System-Administratoren, Linux-Experten,Entwickler und Enthusiasten aus Firmen und Linux User Groups aus dem ganzen Vereinigten Königreich und darüber hinaus geeignet.
This low-cost event is for anyone with a serious interest in Linux including systemsadministrators, Linux professionals, developers and enthusiasts from companies and Linux user groups throughout the UK and beyond.Wählen Sie die Option Users in der Liste Users, Groups, and Roles aus.
Choose Wählen Sie unter Users, Groups, and Roles einen der Benutzer aus, die zu der Gruppe gehören, mit der Sie die Richtlinie verknüpft haben.
Under Users, Groups, and Roles, select one of the 
