What is the translation of " UTOPIA " in English?

• utopia

Examples of using Utopia in German and their translations into English

Nicht im Utopia!
Not in the utopia!

Utopia zu verwirklichen?
Bringing in utopia?

Was kommt nach Utopia?
After the Death of Utopia.

Utopia, Lim, Geschäftsführer, du Scheißkerl!
I'm Manager lim of Utopia!

Auf der Suche nach Utopia ist Ihre Armillarsphäre.
In Search of Utopia is your armillary sphere.

Sie lebte in Arnkawenyerr in der Region Utopia.
She lived at Arnkawenyerr, located in the Utopia region.

Die Firma Utopia veranstaltet jeden Sommer ein Sommerfest.
Every year, the Utopia company has a summer party.

Spielen Sie eine Runde Dart im Utopia World Hotel.
Play a game of darts in the Utopia World Hotel in Alanya.

Kurzum: 500 Jahre Utopia in einer äußerst aktualisierten Form.
In short: 500 years of Utopia in a special, actualized form.

Es war Thomas Moore, der das Land der Hoffnung als Utopia beschrieb.
It was Thomas Moore who described the land of hope as Utopia.

Happyville: Die Herausforderung Utopia: Meistere die Herausforderung Utopia!
HappyVille: Quest for Utopia: Can you create a Utopia?

Solcher Vergleich erlaubt Ihnen, das billigste Flugticket nach Utopia zu finden.
This might let you find a cheaper ticket to Utopia.

Evolution: Battle for Utopia ist atmosphärisch Spiel kombiniert Action, Strategie und Rollenspiel.
Evolution: Battle for Utopia is atmospheric game combines action, strategy and RPG.

Erbaue Deine Traumstadt in„Happyville: Die Herausforderung Utopia“!
Construct the city of your dreams in Happyville: Quest for Utopia!

Die einzige Bedrohung für Utopia und alles, was wir hier geschaffen haben, ist Konflikt.
And you know, the only threat to Utopia, to all that we have created here is conflict.

Meeting- bzw. Veranstaltungsräume stehen auf Anfrage im Utopia World Hotel zur Verfügung.
Meeting and banquet facilities are available on request in the Utopia World Hotel in Alanya.

Jeden Donnerstag ab Mitte Oktober bis Mitte Dezember bietet das Festival eine Filmvorführung im Utopia.
It screens a film at the Utopia cinema theatre every Thursday from mid-October to mid-December.

Im vierten und letzten Teil der Ausstellung Auf der Suche nach Utopia erleben Sie einen wunderschönen Schlussakkord.
In the fourth and last section of the exhibition In Search of Utopia you will experience a sublime final chord.

Cafés Espresso House ist eine Café-Kette, die zwei Cafés in Umeå hat, ein am Renmarkstorget und das andere in dem Einkaufszentrum Utopia.
Cafés Espresso House is a cafe chain and has two cafes in Umeå, one on Renmarkstorget and one in the Utopia mall.

Das Utopolis zieht mit aktuellen Filmproduktionen die Massen in die Säle, das Utopia hat sich auf Arthouse- und Klassikerprogramme spezialisiert.
With current films Utopolis draws the crowds whilst Utopia specialises in arthouse films and film classics.

In den"Utopian Civilizations" ist zwar auch nicht alles Friede-Freude-Eierkuchen, Thitz erschafft aber eine Art Utopia, eine parallele Fantasiewelt.
In the"Utopian Civilizations" is not all peace and joy, but Thitz creates a kind of utopia, a fantasy which parallels our reality.

Zuvor war er als Journalist tätig und schrieb das Buch Utopia or Auschwitz.
Previously a journalist, he is the author of Utopia or Auschwitz: Germany's 1968 Generation and the Holocaust.

Quintiq für huurt 15 Juli in den Bürokomplex Bolduc am Utopia Avenue in Den Bosch etwa 8.440 m2 Bürofläche und 281 eigenen Parkplatz.
Quintiq for huurt 15 July in the office complex Bolduc at the Utopia Avenue in Den Bosch approximately 8.440 m2 of office space and 281 own parking.

Sage und schreibe 80 Meisterwerke erwarten Sie auf der außergewöhnlichen und einzigartigen Ausstellung Auf der Suche nach Utopia im M- Museum Leuven.
No fewer than 80 masterpieces are waiting for you at M- Museum Leuven's unique and extraordinary exhibition In Search of Utopia.

Zur Ausstellungseröffnung erschien ein Katalog und der umfangreiche Sammelband„A Utopia of Modernity: Zlín", der die Ergebnisse des Symposiums dokumentiert.
The opening of the exhibition coincided with the release of an extensive anthology titled"A Utopia of Modernity: Zlín" which documents the results of the symposium.

Am 5. Jänner 2010 erscheint ein Blogeintrag von Astrid Johann über die Radreise am Grünen Band und den Besuch des LIFE Projektes„Großtrappe“ in Utopia.
On January 5th, 2010 Astrid Johann cycling along the Green Belt covers her visit of the LIFE-project in her blog on Utopia.

Rigide und düster offenbart sich schließlich die Vision des Staates Utopia mit ihren wie in Granit gemeißelten blockhaften Einsätzen der verschiedenen Orchestergruppen.
Carter's vision of the state of Utopia, finally, proves to be rigid and gloomy, the block-like entries of the different orchestral groups seemingly hewn from granite.

Jede und jeder ist daher aufgefordert seine Wünsche zu äußern, damit die Schule Utopia nach und nach entstehen kann.
Everyone is asked to express his or her wishes, so that the Utopia School can gradually emerge.

In diesem workshop, wir werden einige Fahnen, die in der Ausstellung"Kunst Demokratie Utopia erkunden- diejenigen, die nicht kämpfen ist tot"und, von Vexillology- Wissenschaft, die studieren- Wir schaffen unsere eigene Flagge.
In this workshop, we will explore some flags present in the exhibition"Art Democracy Utopia- those who do not fight's dead"and, by Vexillology- science who study- We create our own flag.

Diese Einstellung ebenso wie die innewohnende Energie und Sehnsucht nach Utopia werden durch meine Disposition als Künstler verstärkt, für den Kunst ein unverzichtbares Instrument zur Erfüllung und zum Erhalt menschlicher Werte, Bestrebungen, Integrität sowie menschlichen Überlebens ist.
This attitude, as well as the inherent energy and aspiration for utopia is enhance by my disposition as an artist who upholds that art is an indispensable instrument for fulfillment and preservation of human values, aspiration, integrity and survival.