What is the translation of " VALIDIERUNGS-E-MAIL " in English?

• validation email

Examples of using Validierungs-e-mail in German and their translations into English

Ist dies nicht der Fall, lesen Sie nach unter Kein Empfang der Validierungs-E-Mail.
If you do not, then see Not Receiving Validation Email.

Wenn Sie Probleme mit der Validierungs-E-Mail haben, lesen Sie folgende Themen.
Consult the following topics if you have trouble with validation email.

Die Domäne, an die die Domänenvergabestellen Validierungs-E-Mails senden.
The domain that domain name registrars use to send validation emails.

Eine Validierungs-E-Mail ist nicht erforderlich für Zertifikate, die Sie in ACM importiert haben.
Validation email is not required for certificates that you imported into ACM.

Geben Sie eine neue E-Mail-Adresse ein. Sie erhalten eine Validierungs-E-Mail.
Enter a new email address. You will receive a validation email.

Wenn Sie Probleme mit der Validierungs-E-Mail haben, lesen Sie Beheben von E-Mail-Problemen.
If you have trouble with validation email, see Troubleshoot Email Problems.

Manchmal kann ACM keine Verbindung mit dem WHOIS-Server herstellen, auch nicht, nachdem Sie mehrere Anforderungen für eine Validierungs-E-Mail gesendet haben.
Sometimes ACM is unable to contact the WHOIS server even after you have sent multiple requests for validation email.

Dadurch wird verhindert, dass Sie Validierungs-E-Mails an Ihre registrierten Kontaktadressen empfangen.
This prevents you from receiving validation email at your registered contact addresses.

Anstatt die Konsole zu verwenden, können Sie die Option ValidationDomain in der RequestCertificate -API oder den request-certificate -AWS CLI-Befehl verwenden, um den Domänennamen anzugeben, an den ACM Validierungs-E-Mails sendet.
Instead of using the console, you can use the ValidationDomain option in the RequestCertificate API or the request-certificate AWS CLI command to specify the domain name to which ACM sends validation emails.

Ist dies nicht der Fall, erhalten Sie keine Validierungs-E-Mail und es wird kein ACM-Zertifikat für Sie ausgestellt.
If you do not, you will not receive validation email and you will not be issued an ACM certificate.

Die Validierungs-E-Mail enthält Anweisungen zur Bestätigung, dass der Domänenbesitzer oder ein ernannter Stellvertreter das ACM-Zertifikat genehmigt.
The validation email contains instructions for confirming that the domain owner or an appointed representative approves the ACM Certificate.

ACM führt eine neue WHOIS-/MX-Suche durch und sendet eine Validierungs-E-Mail für Ihre jetzt öffentliche Kontaktadresse.
ACM performs a new WHOIS/MX lookup and sends validation email to your now public contact address.

ACM sendet eine Validierungs-E-Mail an diese Kontaktadressen und an fünf allgemeine Verwaltungsadressen, die durch Verwendung Ihres MX-Datensatzes gebildet werden.
ACM sends validation email to these contact addresses and to five common administrative addresses formed by using your MX record.

Wenn ein MX-Datensatz vorhanden ist, wird die Suche gestoppt und eine Validierungs-E-Mail wird an die allgemeinen Verwaltungsadressen für die Subdomäne gesendet.
If an MX record is found, the search stops and a validation email is sent to the common administration addresses for the subdomain.

Wenn Sie keine Validierungs-E-Mail erhalten, finden Sie unter Kein Empfang der Validierungs-E-Mail weitere Informationen zu möglichen Ursachen und Lösungen.
If you do not receive validation email, see Not Receiving Validation Email for information about possible causes and workarounds.

Unabhängig davon, ob Sie die Konsole, die API oder die AWS CLI verwenden, sendet ACM Validierungs-E-Mails immer an die fünf gemeinsamen Adressen, die oben aufgeführt sind.
ACM always sends validation email to the five common addresses listed previously whether you are using the console, the API, or the AWS CLI.

ACM sendet bis zu acht Validierungs-E-Mails jedes Mal, wenn Sie ein neues Zertifikat erstellen, ein Zertifikat erneuern oder eine neue Validierungs-E-Mail anfordern.
ACM sends up to eight validation email messages every time you create a new certificate, renew a certificate, or request new validation mail.

Um die Anforderung eines MX-Datensatzes zu umgehen, können Sie die Option ValidationDomain in der RequestCertificate -API oder den request-certificate -AWS CLI-Befehl verwenden, um den Domänennamen anzugeben, an den ACM Validierungs-E-Mails sendet.
To bypass requiring an MX record, you can use the ValidationDomain option in the RequestCertificate API or the request-certificate AWS CLI command to specify the domain name to which ACM sends validation emails.

Wenn Sie GMail verwenden, wurde die Validierungs-E-Mail möglicherweise automatisch in die Registerkarten Updates oder Werbung sortiert.
If you are using GMail, the validation email may have been automatically sorted into the Updates or Promotions tabs.

Sie erhalten daraufhin eine Validierungs-E-Mail. Klicken Sie auf den in dieser E-Mail enthaltenen Link, um den Vorgang abzuschließen und vom System Forumsbenachrichtigungen an Ihre E-Mail-Adresse zu erhalten.
Click the link in the validation email to complete the process and register your email with the system to receive forum alert notifications.

Wenn Sie entscheiden, die E-Mail-Validierung zu verwenden, sendet ACM eine Validierungs-E-Mail an die Kontaktadressen und an fünf allgemeine Verwaltungsadressen, die durch Ihren MX-Datensatz gebildet werden.
If you choose to use email validation, ACM sends email to the contact addresses and to five common administrative addresses formed from your MX record.

Allerdings sendet ACM eine Validierungs-E-Mail an die folgenden fünf allgemeinen Systemadressen, wobei your_domain der Domänenname ist, den Sie eingegeben haben, als Sie ursprünglich ein Zertifikat angefordert haben.
ACM does, however, send validation email to the following five common system addresses where your_domain is the domain name you entered when you initially requested a certificate and.

Wenn Sie die E-Mail-Validierung wählen, sendet ACM eine Validierungs-E-Mail an drei Kontaktadresse, die in der WHOIS-Datenbank registriert sind, und an fünf allgemeine Adressen der Systemadministration für jeden Domänennamen.
If you choose email validation, ACM sends validation email to three contact addresses registered in the WHOIS database and to five common system administration addresses for each domain name.