What is the translation of " VERMUTLICH WIRD " in English?

• will probably
• is probably
• will most likely
• presumably will be
• is likely

Examples of using Vermutlich wird in German and their translations into English

Vermutlich wird auch Pyrus genutzt.
Pyrus is probably also used.

Einer von ihnen, vermutlich wird Sony Pictures,….
One of them, presumably, will be Sony….

Vermutlich wird auf Oslo und auf die Schweiz gezielt.
Probably is meant Oslo and Switzerland.

Einer von ihnen, vermutlich wird Sony Pictures, die dient bereits als Partner Relativity Media.
One of them, presumably, will be Sony Pictures, which already serves as a partner Relativity Media.

Vermutlich wird sie Sie zurückweisen, aber trotzdem.
She will probably turn you down, but anyway.

Vermutlich wird er genauso erleichtert sein wie ich.
He will probably be just as relieved as I am..

Vermutlich wird die Blockchain große Veränderungen bewirkt haben.
Blockchains will probably have caused a large change.

Ja, vermutlich wird er morgen noch den halben Tag hier sein.
Yeah. Which means he might be here part of the day tomorrow.

Vermutlich wird sie wieder in Mirror Coatet Spark Black lackiert.
It will probably be painted again in Mirror Coatet Spark Black.

Vermutlich wird Neofolk wirklich sehr entspannt gesehen bei uns.
Neofolk is probably treated in a quite relaxed way in Scandinavia.

Vermutlich wird sie ihm dort in den nächsten sechs Monaten begegnen.
That's probably where she met him sometime in the next six months.

Vermutlich wird die Einsicht viele Millionen Menschen arbeitslos machen.
This realisation will probably make many millions of people unemployed.

Vermutlich wird man dich fragen, warum du deiner Meinung nach gut in die Firma passt.
You will likely be asked why you're a good fit for the company.

Vermutlich wird Ahmadinejad trotzdem einen Weg finden, um den Konflikt erneut anzuheizen.
Ahmadinejad will probably find a way to re-escalate the conflict.

Vermutlich wird sie auch erklären, warum jede Firma eine Schublade mit Konfetti braucht.
And she will most likely explain why every business needs a confetti drawer.

Vermutlich wird es so schwerer werden an den kreativen Input anderer User zu kommen.
So it may be more difficult to get the creative input of other users.

Vermutlich wird man mit Ihnen Möglichkeiten für eine Vergrößerung des Geschäftsvolumen diskutieren.
They will most likely discuss ways of improving your performance with them.

Vermutlich wird sie mein letztes Gen4 Pony sein- mir geht einfach rapide der Platz aus für neue Sachen.
She's probably my last Gen4 pony- I rapidly run out of space for new stuff.

Vermutlich wird sie fett wie ein Pfannkuchen, gleich nach ihrer Hochzeit mit dem Milliardär.
She will probably inflate like an emergency dinghy the day after she marries a billionaire.

Vermutlich wird kein Anbieter all ihre Pflicht-Anforderungen zu 100% erfüllen.
There will probably be no supplier that is 100% compliant with all your mandatory requirements.

Vermutlich wird 50km rein elektrisch als Mindeststandard für die Zulassung eingeführt werden..
Probably will be in some years 50 km electric only the minimum for a registration.

Vermutlich wird auf eine neuerliche Gesetzesinitiative verzichtet und stattdessen unverbindliche Leitlinien vorgelegt werden..
It will probably forego a new legislative initiative and instead present non-binding guidelines.

Vermutlich wird Captafol in vitro durch biologische Thiole entgiftet, eine Reaktion, die wahrscheinlich auch in vivo erfolgt.
Captafol is probably detoxified in vitro by biological thiols and this reaction is also likely to occur in vivo.

Vermutlich wird es leider auch in Zukunft politische Führer geben, die den Genozid ernsthaft als politische Option betrachten.
Unfortunately it is likely that genocide will be serious policy option for some political leaders in the future.

Vermutlich wird vereinbart, dass die Gäste vor dem Postenwechsel das Haus wieder verlassen. Doch sie verspäten sich.
They had probably agreed that the guests should leave his house before the replacements arrived on duty, but they ended up leaving later.

Vermutlich wird das Parlament das Abkommen aus Verzweiflung billigen, wenn nicht sogar ein zweites Referendum zur letztmöglichen Rettungsvariante wird..
The parliament will probably accept the deal out of pure desperation, unless a second referendum becomes the last resort.

Vermutlich wird aus plausiblen Gründen auch in Zukunft der Staat den größten Teil der Infrastruktur besitzen, ausbauen und instand halten.
Presumably, it is perfectly reasonable that the various states will, for the most part, continue to own, build and maintain most of the infrastructure.

Vermutlich wird nirgendwo sonst außerhalb eines Kinos so viel Popcorn gegessen wie in Salem- genauer gesagt, auf dem Affenberg von Salem.
Apart from at the cinema, there's probably nowhere on earth where so much popcorn is eaten as in Salem- or, more precisely, on Salem's Affenberg Monkey Mountain.

Vermutlich wird man sich erst vernünftig entscheiden können, wenn man den Wettzeitraum auf eine Zeitreihe mit Kindern und Kindeskindern erweitert.
We will probably only be able come up with a reasonable decision after the time span for betting has been extended so as to include children and grandchildren.

Vermutlich wird durch eine zentral vermittelte Kontraktion der Muskulatur in der Harnblase unter gleichzeitiger Hemmung des Schliessmuskels die Blasenentleerung bewirkt.
It is thought that the emptying of the bladder is triggered by a contraction of the vesical muscles controlled by the CNS and paralleled by simultaneous inhibition of the sphincter.

How to use "vermutlich wird" in a German sentence

Vermutlich wird die Reise vom 04.

Vermutlich wird auch der Sucher dunkel.

Vermutlich wird das Obdachlosenlager erneut geräumt.

Vermutlich wird eine bestimmte Leistung vorausgesetzt.

Vermutlich wird Bieber aber nicht aufhören.

Vermutlich wird dein Baby begeistert dein.

Vermutlich wird er/sie dir gerne helfen.

Vermutlich wird das nicht ganz reichen.

Vermutlich wird sie ihre Ruhe brauchen.

Vermutlich wird sie ihm niemand glauben.

How to use "is probably, will probably" in an English sentence

This is probably a fan favorite but is probably a long shot.

But there is probably one one single thing, it is probably several things.

Display is probably the most near-term opportunity and Mobile is probably the largest.

They will probably ask someone anyway.

But yes, that is probably the main.

Evelyn will probably like this game.

This is probably the worst Sunday ever.

This is probably the case; the sequence is probably not mature.

Cockroaches will probably out live humans.

A classic button-thru A-line is probably is probably the look to go for.